Сериалы 2020 года
Профессиональный
52 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан Дюваль
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждодневные приключения лучших друзей - котенка Шмяка и мышонка Сырника, которые живут в небольшом городишке и вместе познают силу доброты, дружбы и взаимовыручки....
Двухголосый
36 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Третий принц Пан Юй и министр Фэн Си всю жизнь заботились друг о друге как братья. Они были столь же непохожи друг на друга, как день и ночь, но их дружба успешно выдержала испытание временем. Их крепкая дружба начинает рушиться после встречи со страстной и прекрасной Дун Юэ. Храбрый генерал восстания Динъюань, Дун Юэ...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Валдемар Торенстра, Рюбен ван дер Меер, Хорас Коэн, Йелка ван Хаутен, Роберт де Хог, Бас Кейзер, Питер Болхёйс, Янник Йозефзон, Пол Каиро, Джуда Гослинга
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амстердам 80-х. Детектив Джуд Кокс получает назначение в самый «жестокий» отдел полиции города. Ему предстоит расследовать убийство, которое планируется в день коронации принцессы Беатрис. Детективу и его напарнику, несмотря на все противоречия, придется работать вместе…...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэдир Болки
В ролях: Борис Ван Северен, Jennifer Heylen, Йок Девинк, Франсис Лефебур, Юрген Делнат, Джероен Персеваль, Маттьё Сис, Бурак Болки, Инге Паулуссен, Жан-Бенуа Югё
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время ограбления уволенный инженер Эрик и мелкий воришка Ленни натыкаются на подвал сопротивления со старым вином и оружием времен Второй мировой войны. Двое мужчин убеждают брюссельского антиквара, что вино принадлежало Гитлеру, и надеются заработать много денег....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Sebastian Dietsch
В ролях: Mariana Brangeri, Вирджиния Ломбардо, Abril Méndez Macchi, Oscar Munner, Daniel Quaranta, Gaby Schapiro
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История одного дома, охватывающая несколько десятилетий. Пять прерывистых событий и в обратном хронологическом порядке показывают месть сверхъестественной сущности, чей образ действий зловещ и ужасающ. Сюжет приглашает в путешествие, столь же головокружительное, сколь и ужасающее, и у зрителя не будет иного выбора,...
Двухголосый
39 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вахиде Гердюм, Хилал Алтинбилек, Мурат Юналмыш, Угур Гюнеш, Тургай Айдын, Бюлент Полат, Сибель Ташчиоглу, Selin Genç, Selin Yeninci, Polen Emre
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое молодых людей готовились к свадьбе в Стамбуле, но происходит то, чего они совсем не ожидали. Влюбленным приходится бежать в Адану, где их пути пересекаются с семьей Яман, после чего меняется вся жизнь героев....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мириама Макдауэлл, Крэйг Холл, Джейден Дэниелс, Лайонел Веллингтон, Te Ao O'Hinepehinga Rauna, Brooklyn Nathan, Тереза Хили, Элвин Махарадж, Jaime McDermott, Kahukura Royal
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о подрастающих звездах регби. Под руководством своего отчима тренера Винса и офицера полиции мамы Рене братья борются за достижение мечты о черной майке....
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Дастан Алдабек
Время: ~ 26 мин.
В центре сюжета две казахские семьи, главы которых дружат на протяжении многих лет. Именно поэтому они решают поженить детей. Однако молодожены совершенно незнакомы друг с другом. Они никогда не виделись, что создает многочисленные трудности. Но несмотря на это, родители готовы сделать всевозможное, чтобы свести их. К...
Профессиональный
1-21 серия (6 сезон)
В ролях: Густаф Скарсгард, Кэтрин Уинник, Александр Людвиг, Клайв Стэнден, Трэвис Фиммел, Алекс Хег Андерсен, Джордан Патрик Смит, Мод Хёрст, Мо Данфорд, Джорджия Хёрст
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает об отряде викингов Рагнара. Он восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов....
Субтитры
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Бяо
В ролях: Чжоу Сюнь, Хуан Цзюэ, Кара Хуэй, Энджи Чи, Цай Ятун, Sinuo Chen, Yun-Lin Chiang, Цзинь Шицзя, Baisha Liu, Тун Яо
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
Школьная учительница Линь Сюй Чжи подозревает, что одна из её учениц страдает от домашнего насилия. Материнский инстинкт подталкивает её к импульсивному решению - забрать девочку себе. Но всё не так просто... Эта история о поисках правды, сжигании старых мостов, поисках любви и надежды......
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Чхве Сон-ми
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Старшая школа - это время, когда мы находим друзей на всю жизнь. И это как раз то время, когда можно увидеть их настоящую сущность. Так какие же испытания поджидают на пути четырех девушек, и как они их преодолеют?...
Профессиональный
1-6 серия (10 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Фил Плейт, Мишель Таллер, Лоуренс Краусс, Майк Роу, Ричард Линтерн, Митио Каку, Хаким Олусейи, Дэн Дарда, James S. Bullock, Эрик Деллумс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о создании всего в этом мире. Программа исследует, как Вселенная возникла из ничего, и как она выросла с точки значительно меньше, чем атомные частицы, до огромного космоса....