Сериалы 2020 года
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэдисон Гамбург
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серия интервью друзей и родственников Барбары Гамбург, которую лишили жизни 3 марта 2010 года недалеко от ее дома. Ее сын, Мэдисон Гамбург, начинающий режиссер, пытается докопаться до правды: следователи предполагали, что это было преступление на почве страсти, но без весомых доказательств дело закрыли. В течение...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Ходжмэн, Дэвид Риис, Хезер Лоулесс, Рональд Пит, Стивен Тоболовски, Анна Акана, Obehi Janice, Кристен Шаал, Зак Галифианакис, Джанет Вэрни
Время: ~ 10 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в провинциальном городке Ричардсвилл в Северной Каролине, который местные жители предпочитают называть «Диктауном». В центре сюжета находятся чудаковатый частный детектив Джон Ханчман и его закадычный приятель и коллега Дэвид Пьюрфой, основными клиентами которых являются подростки из...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Майкл Чимино, Рэйчел Хилсон, Матео Фернандес, Изабелла Феррейра, Мэйсон Гудинг, Джеймс Мартинес, Ана Ортис, Ник Робинсон, Джордж Сиа, Энтони Терпел
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Нерешительный подросток Виктор только что переехал в новый город и стал ходить в незнакомую школу. Он гомосексуал и не уверен в своём желании совершить каминг-аут, поэтому постоянно попадает в неловкие ситуации....
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Даниэль Роуз Расселл, Мэттью Дэвис, Кайли Брайант, Дженни Бойд, Ария Шахгасеми, Пейтон «Алекс» Смит, Куинси Фаус, Карен Дэвид, Арчи Фолтинович, Деметриус Бриджес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о следующем поколении сверхъестественных существ в Школе Сальваторе для молодых и одаренных. Дочь Клауса Майклсона, 17-летняя Хоуп Майклсон; Близнецы Аларика Зальцмана, Лиззи и Джози Зальцман, и другие молодые люди достигли совершеннолетия необычным способом, чтобы стать их лучшими личностями, несмотря на их...
Профессиональный
1 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Зэк Хаас
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генетически модифицированные люди, киборги, победа над болезнями и жизнь за пределами Земли – это больше не научная фантастика, а ближайшее будущее человечества. Ученые из ведущих исследовательских институтов по всему миру приглашают заглянуть в их лаборатории, где они приближают высокотехнологичное будущее....
Профессиональный
1-26 серия (6 сезон)
В ролях: Грег Сайпс, Скотт Менвиль, Хари Пэйтон, Тара Стронг, Хинден Уолш, Лорен Том, Кевин Майкл Ричардсон, Питер Райда Михаил, Дэвид Кэй, Роберт Морс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал Юные Титаны создан по мотивам DC комиксов Teen Titans GO! Юные Титаны очень живой мультсериал, очень насыщенный и интересный. Практически ни в одной серии нет ни одного места, где можно было бы сидеть подперев подбородок, ожидая развития событий. Мультфильм наполнен деталями, жизненными мелочами, которы...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Лиза Лангсет
В ролях: Björn Mosten, Carla Sehn, Гизем Эрдоган, Ида Энгволь, Рейне Бринолфссон, Бьёрн Чьелльман, Йоханнес Кунке, Sanna Beusang, Desirée Ehn, Fredrik Ekman
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Замужняя консультантка и молодой айтишник заводят интрижку, которая не вписывается в социальные нормы и заставит их пересмотреть свои взгляды на жизнь....
Не требуется
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Энди Найман, Джастин Флетчер, Саймон Гринолл, Джон Шпаркс, Эмма Тейт, Кейт Харбор, Акия Генри, Ричард Веббер
Время: ~ 14 мин
Перевод: Не требуется
Более анархичный, чем когда-либо, Барашек Шон является центром приключений и волнений на Мшистой нижней ферме, причиняя вред Фермеру и его многострадальной овчарке Битцеру. Новый сезон мультсериала познакомит вас с четырьмя новыми персонажами: Сташ - гиперактивная белка, почтальонка Рита, у которой нет времени на...
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Чхан-дон
В ролях: Сон Дон-иль, Чин Хи-гён, Ким Гван-гю, О Хён-гён, Со Джи-сок, Ким Мин-гё, Квон Ын-бин, Ёвон, Мун Су-ин, На Ми-хи
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Супруги держат пансионат возле аэропорта и вынуждены жить под одной крышей со всякими разными людьми....
Одноголосый
15 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэнни Ко
В ролях: Гао Цзицай, Qianying He, Qianshuo Huang, Peihan Wang, Po-Chen Yi, Юй Кайнин, Hao Yuan, Цзан Цзиньшэн, Jialin Zhang, Чжао Чжаои
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Дочь генерала Хуа Жун случайно становится женой короля пиратов Цинь Шанчэна. Однако в первую брачную ночь девушка сбегает, и теперь несостоявшийся муж полон решимости выследить её....
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Мелони Диас, Мадлен Манток, Сара Джеффери, Руперт Эванс, Эллен Тамаки, Сер'Дариус Блэйн, Чарльз Гиллеспи, Tyler Eyres, Джером Ю, Натали Холл
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три сестры живут в Сан-Франциско, в доме своей почившей бабушки. Они - прирожденные ведьмы. Все предки сестер Холливелл по женской линии были ворожеями. Судьба Прю, Пайпер и Фиби предопределена. Сестры должны принять ведьминский сан и навсегда отказаться от походов в церковь. Девушки находят на чердаке Книгу таинств и...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Игорь Липин
Время: ~ 38 мин
Про Афганскую войну снято много фильмов: о десантниках и спецназе, летчиках и танкистах, мотострелках и разведчиках. Но в этой горной стране шла еще одна - минная война, которую вели военные инженеры. О ходе этой войны, способах ее ведения и вооружении, которое применяли обе стороны, впервые расскажет этот сериал....