Сериалы 2020 года
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Кристиан Йоханнес Каск
В ролях: Марис Пруули, Рит Хяэль, Хейти Хяэль, Керсти Кальюлайд, Сунне Саре, Мертен Вайкмаа, Анти Сулави, Тимо Пало
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
200 лет назад адмирал Беллинсгаузен достиг Антарктиды, и человечество узнало о новом континенте на Южном полюсе. К годовщине этого открытия научная экспедиция вновь достигла того же места, что и Беллинсгаузен и Лазарев два столетия назад. В ознаменование 200-й годовщины открытия Антарктиды экспедицией, возглавляемой...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Люк Мэзени
В ролях: Isaac Arellanes, Ханна Левинсон, Джсантияго, Тамара Альмейда, Кэмерон Бродер, Andres Mejia Vallejo, Джош Круддас, Джулиан Зейн, Джоржа Каденс, Celestine Caravaggio
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как в книжном магазине заводится призрак, литературные герои оживают и оказываются среди нас. Четверо друзей пытаются вместе разгадать тайну призрака и узнать, что держит его в нашем мире. В поисках ответа герои следуют подсказкам, зашифрованным в тайных посланиях, которые видят только они....
Субтитры
108 серия
Жанр: драма
В ролях: Манав Гохил, Раджешвари Сачдэв, Akansha Sareen, Shefali Soni, Rajshree Thakur, Gaurav Sharma, Achherr Bhaardwaj, Долли Минас, Aleya Ghosh, Ayushi Bhatia
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
История вращается вокруг зрелой пары, Прити Джиндал и Киртана Тибревал, которые являются деловыми партнерами, а также свадебным организатором в брачном бюро под названием «Shaadi Mubarak»....
Субтитры
54 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Mohinder Pratap Singh
В ролях: Naman Arora, Raghav Binani, Sachin Chaudhary, Manav Soneji, Парас Арора, Megha Chakraborty, Анкит Мохан, Jiya Anil Manne
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Субтитры
История вращается вокруг двух сестер Сушилы и Гаримы, которые полны решимости, помочь своему отцу Дхарампалу в его салоне, но их отец против этого. Позже Дхарампал попадает в аварию, и эти две смелые сестры начинают управлять салонным бизнесом своего отца....
Многоголосый
1-5 серия (3 сезон)
В ролях: Джоэль Тобек, Элисон Брюс, Айди Уокер, Сара Вайсман, Джаред Тернер, Питер МакКоли, Мишель Лэнстоун, Фил Браун, Phoebe McKellar, Alex Walker
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
"Узкий мост" - история расследования запутанного преступления, который становится главной темой для обсуждения местных жителей, которые проживают неподалеку от знаменитого, в худшем смысле этого слова, моста Квинстаун. Жутко неудобная однополосная переправа через мост считается крайне ненадёжной и совершенно...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Оверолл
В ролях: Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Дьюк Катлер, Тереза Галлахер, Кристиан Дж. Саймон, Кайла Рэй Ковалески, Керри Шейл, Дэн Расселл, Хьюго Харольд Харрисон, Стив Ферст
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это второй спин-офф в виде мини-сериала, созданный Ричардом Овероллом. Мини-сериал состоит из отрывков из уже существующих эпизодов мультсериала, но также с новой анимацией. Премьера состоялась 5 октября 2020 с эпизодом "The Gumball Chronicles: Curse of Elmore". Следующие 4 эпизода под общим названием "The Amazing...
Профессиональный
1-16 серия (3 сезон)
Режиссер: Энн Уолкер
В ролях: Тай Бурелл, Рашида Джонс, Уиз Халифа, Яссер Лестер, Рики Линдхоум, Джой Османски, Эми Полер, Бетси Содаро, Элис Купер
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они все живут в небольшом городке, не слишком богаты и не бедны. Дункан – старший из детей, он подросток пятнадцати лет, переживающий все прелести пубертатного возраста и стремящийся поскорее стать самостоятельным. Мама Энни пытается быть лучшей мамой на свете для своих ненаглядных чад, а папа Джек – хорошим отцом, а...
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бартош Валашек
В ролях: Бартош Валашек
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ни один демон не в безопасности, поскольку Богдан Бонер, любитель алкоголя, наемный экзорцист-самоучка, возвращается с более изобретательными, непристойными и смертоносными методами....
Профессиональный
1-25 серия (2 сезон)
Режиссер: Го Юн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
Мастер храма Ханьшуй умирает загадочной смертью, новость о золотом гробе распространяется по миру, что провоцирует раздор в мире боевых искусств. Группа молодых людей отправляется на поиски разгадки тайны золотого гроба....
Профессиональный
1-6 серия (9 сезон)
В ролях: Майкл Браун, Шэйн Льюис, Лаура Серра, Dustin Campbell, Russell Sage, Matt Wright, Jeff Zausch, Lacey Jones, Clarence Gilmer, Чарли Фраттини
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа лучших в мире специалистов по выживанию сталкивается с невиданными прежде испытаниями. 12 человек должны пройти серьёзное испытание человеческой выносливости и воли к жизни: 40 дней и 40 ночей без еды, без воды и без одежды. Шесть женщин и шесть мужчин будут сражаться за ресурсы и пытаться выжить в...
Профессиональный
13-18 серия (7 сезон)
В ролях: Matt Dickson, Tyler Mahoney, Christine Clark, Greg Clark, Vernon Strange, Henri Chassaing, Kellie Carter, Jake Larsen, Leon Marsh, Lindsay Ironside
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Западная Австралия одно из самых экстремальных мест на планете. Первобытные просторы, которые раскаляются на палящем солнце. Но это никого не пугает, и все с уверенностью считают что этот сезон будет невероятным для золотоискателей. Лихорадка двадцать первого века набирает новые обороты, и привлекает еще больше людей....
Двухголосый
1-5 серия (9 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Участие в нем принимают одинокие мужчины и женщины, которым ведущая предлагает выбрать партнера из шести кандидатов. Главная особенность заключается в том, что все кандидаты предстают перед участниками полностью обнаженными. После того, как выбор будет сделан, паре предлагается сходить на свидание, чтобы понять,...