Сериалы 2020 года
Профессиональный
1 серия (2 сезон)
В ролях: Йозефин Асплунд, Алексей Манвелов, Джессика Грабовски, Густав Линд, Кардо Радзаци, Питер Гардинер, Юэль Спира, Кристиан Хильборг, Милан Драгишич, Бека Кулиев
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начинающий юрист Эмили стремится занять позицию «топ-дога» в крупной юридической фирме, работая без устали, решая все вопросы и стараясь быть полезной в любых обстоятельствах. Поэтому, когда при загадочных обстоятельствах исчезает член правления Филипп, разобраться с этим поручают амбициозной сотруднице Эмили. Фирма...
Профессиональный
1-4 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бет МакКарти-Миллер
В ролях: Билли Гарделл, Фолаке Оловофойеку, Кристин Эберсоул, Мэтт Джонс, Мэрибет Монро, Шола Адевузи, Бэрри Шебака Хенли, Travis Wolfe Jr., Верни Уотсон, Джина Яшер
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Кайл Пацек, Педро Паскаль, Брендан Уэйн, Бернард Баллен, Александра Гилман, Luis Richard Gomez, Jamal Antar, Тейт Флетчер, Tony Taboada, Омид Абтахи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества....
Профессиональный
19 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Крис О'Доннелл, Даниэла Руа, Барретт Фоа, ЭлЭл Кул Джей, Линда Хант, Эрик Кристиан Олсен, Рени Фелис Смит, Мигель Феррер, Питер Кэмбор, Ниа Лонг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
NCIS: Los Angeles - драма о сложной работе - наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов - подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными...
Профессиональный
47 серия (3 сезон)
Режиссер: Джо Брумм
В ролях: Дэвид Маккормак, Мелани Занетти, Брэд Эллиотт, Миф Уорхёрст, Шарлотта Стент, Дэн Брумм, Дэйли Пирсон, Джо Брумм, Меган Вашингтон, Ричи Джеффри
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Озорная, любопытная и полная идей Блуи — щенок австралийской пастушьей собаки. Она живёт вместе с родителями и младшей сестрой Бинго в большом уютном доме. Каждый день Блуи придумывает весёлые игры....
Многоголосый
1-2 серия (2 сезон)
Режиссер: Кан Щин-хё
В ролях: Ли Дон-ук, Чо Бо-а, Ким Бом, Ким Ён-джи, Ким Хи-джон, Чон Щи-юль, Хван Хи, Ким Джон-нан, Ан Гиль-ган, Чан Вон-хён
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ли Ён — божество, живущее в горах, которое принимает человеческий облик, чтобы навести порядок в мире людей. А вот его сводный брат Ли Ран — кумихо, который людей ненавидит. Именно на них выходит продюсер экстремального шоу Нам Джи-а. Она давно охотится за девятихвостым лисом, чтобы заснять его для одного из выпусков....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Майя Митчелл, Зури Аделе, Роджер Барт, Шерри Кола, Эмма Хантон, Кен Кирби, Tommy Martinez, Сьерра Рамирес, Дхрув Сингх, Дастин Ингрэм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Приятные хлопоты" - это долгожданный спин-офф одного из самых популярных драматических проектов на современном телевидении - "Фостеры". В центре внимания сюжетного ответвления оказываются сестры Калли и Марианна. Главные героини долгое время проживали в родительском доме, но всегда мечтали о самостоятельной...
5 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Николай Бурлак
В ролях: Антон Жижин, Алексей Базанов, Анастасия Талызина, Владимир Сычев, Алёна Савастова, Евгения Капралова, Валентина Лукащук, Василий Березин, Владимир Афанасьев, Георгий Бергал
Время: ~ 24 мин.
Саня Кучин возвращается из армии в родной городок с большой мечтой сделать свой дом лучшим местом на земле. Саня - честный, деятельный парень с горячим сердцем, уверен, что у него получится исправить всех хулиганов и алкоголиков, а еще - добиться сердца любимой со школьных времен девушки. Порой Сане кажется, что...
Многоголосый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Патрик Стюарт, Сантьяго Кабрера, Иза Брионес, Элисон Пилл, Гарри Тредэвэй, Мишель Херд, Ребекка Висоцки, Джейми МакШейн, Орла Брэйди, Lil Cory
Время: ~ 46 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя 15 лет жизнь некогда бороздившего космические просторы Жана-Люка Пикара, кажется, стала совсем спокойной. Однако вскоре ему придётся покинуть насиженное место и отправиться навстречу очередным приключениям....
10 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Михаил Трухин, Сергей Бурунов, Семен Трескунов, Александра Флоринская, Анна Уколова, Алексей Лукин, Юрий Ицков, Елена Муравьева, Егор Шевяков, Александр Обласов
Время: ~ 24 мин.
Порой родителям кажется, что их ребёнка подменили... а две семьи Ивановых с юга России в этом просто уверены: спустя 16 лет однофамильцы узнают, что их детей перепутали в роддоме. Как быть, если любимый сын на самом деле не родной, а твою кровиночку воспитывают чужие люди? Ещё и в роскоши, которая тебе даже не...
Профессиональный
2 серия (26 сезон)
Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....
6 серия (2 сезон)
Режиссер: Игорь Твердохлебов
В ролях: Андрей Мерзликин, Глеб Калюжный, Анастасия Чистякова, Алексей Розин, Евгений Мундум, Ксения Отинова, Клавдия Коршунова, Николай Шрайбер, Сергей Колесов, Константин Итунин
Время: ~ 48 мин.
19-летний Егор Чудинов отправляется на поиски родителей, которые пропали во время этнографической экспедиции по Пермскому краю. Вместе со своим дядей Николаем и двумя случайными попутчицами — студентками-филологами Таней и Надей — Егор продвигается вглубь территории, которая живет по своим законам и традициям. Здесь...