Сериалы 2020 года

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Scott Sinclair
В ролях: Сильвия Коллока
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что такое еда для итальянца? Еда — это и выражение любви, и дружеских чувств, и радости, и еще очень много чего. А, ну еще это и множество классных и простых рецептов, передаваемых из поколения в поколение. Все это — итальянский кулинарный язык....

Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Тэн Синь
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юань Дин, подросток-отаку, мечтая посетить известную выставку, посвященную аниме и видеоиграм, оказывается вместо этого в волшебном мире. В этом удивительном месте высоко ценятся сельскохозяйственные навыки, и каждый садовник использует магию в повседневной жизни. Постепенно осваиваясь в новом мире, Дин узнает о...

Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Цзэн, Сяо Юйлян, Хани Кызы, Лю Юйнин, Фань Мин, Лиэнн Лау, Вань Пэйсинь, Ван Цзиньсун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Продолжение приключений У Се и Чжан Цилина в призрачном царстве змей....

Профессиональный
10 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хамза Хак, Лоранс Лебёф, Джон Ханна, Джим Уотсон, Аиша Исса, Сирена Гуламгаус, Jay Chevery, Fayçal Azzouz, Шарлотта ЛеГолт, Линда Е. Смит
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сирийский врач трансплантологии давно осознал, что война не закончится. Работать за копейки в военном госпитале, без должного отдыха, социального пакета ни один уважающий специалист не будет. На исключительном патриотизме, Баширу удалось протянут определенное количество времени. Теперь он задумал опасную миграцию в...

Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Ли Хаолин
Время: ~ 35 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В течение 800 лет Се Лянь был наследным принцем королевства Сяньле. Пользуясь всеобщей любовью, он в молодом возрасте взошел на небеса, однако был изгнан оттуда дважды. Теперь, в третий раз, когда он вновь возносится, он становится объектом насмешек из всех трех царств. Выполняя свою первую задачу в качестве...

1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Денис Шведов, Мария Андреева, Петр Скворцов, Агния Дитковските, Юлия Ауг, Амбарцум Кабанян, Павел Чинарёв, Владимир Мишуков, Агриппина Стеклова, Дмитрий Богдан
Время: ~ 50 мин. (600 мин. всего)
1966 год. Лев Григорьевич Преображенский, талантливый челюстно-лицевой хирург, мечтает создать Институт красоты – первое советское заведение, которое будет заниматься пластической хирургией и сократит отставание от Запада в этой передовой отрасли медицины. Его молодой коллега, Игорь Зорин, мечтает вырваться из СССР за...

Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Мартин Фриман, Билли Боб Торнтон, Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Юэн Макгрегор, Кэрри Кун, Мэри Элизабет Уинстэд
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В январе 2006 года Лорн Малво проезжает через небольшой городок Бемиджи, штат Миннесота, в котором знакомится и оказывает влияние на торговца страховыми полисами Лестера Найгаарда своей жестокостью......

7 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Михаил Шулаев
Время: ~ 24 мин.
Ярослав Костров, хамоватый и изворотливый владелец небольшой транспортной компании в Мурманске, по стечению обстоятельств попадает в норвежскую тюрьму, где уровень комфорта напоминает хорошие гостиницы со всеми удобствами и интернетом. Но единственное, что связывает Ярика с домом, – это окно «Скайпа», через которое...

Профессиональный
12 серия (4 сезон)
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Корина Масьеро, Жан-Клод Друо, Aymeric Demarigny, Жером Хьюгет, Робин Коссе, Мариус Коллуччи, Жером Киршер, Софи Вербек, Софи Куинтон, Стефан Буше
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марло — эксцентричный капитан жандармерии, которая совершенно не похожа на обычную женщину: грубая сила в ней сочетаются с черным юмором, что нередко становится причиной конфликтов с коллегами. Расследуя дела, она погружается в них с головой и ведет себя как на охоте, выслеживая преступников как добычу. Впервые...

Многоголосый
1-36 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Чжань Цинхун (Син Фэй) впервые попала в мир боевых искусств, она была наивна и полна любопытства. После множества испытаний ее ум и упорство стали спасательным кругом, который неоднократно спасал ее от опасности. Линь Фан (Алан Ю) - самый красивый мужчина в городе Цзюньань. Он непослушен и кокетлив в глазах...

Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Джей Эрнандес, Пердита Викс, Захари Найтон, Стефен Хилл, Эми Хилл, Тим Кенг, Доменик Ломбардоззи, Кими Бальмилеро, Cathal Pendred, Сон Ган
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Томас Магнум возвращается из Афганистана домой на Гавайи. Он заселяется в роскошный особняк, где работает консультантом по безопасности, а в свободное время занимается тем, что ему на самом деле интересно - частными расследованиями. В деле ему помогают мажордом особняка и в прошлом агент МИ-6 Джульет Хиггинс и...

1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Анна Меликян
В ролях: Виктория Исакова, Константин Хабенский, Евгений Цыганов, Ингеборга Дапкунайте, Варвара Мороз, Юлия Пересильд, Равшана Куркова, Анна Михалкова, Михаил Лабковский
Время: ~ 15 мин.
Продолжение истории о финансовом директоре крупной компании Елене Ивановне Подберезкиной. В случайной командировке она встречает мужчину своей мечты и также неожиданно теряет его. Елена Ивановна продолжает искать его всеми доступными и недоступными способами. В ход идет все - логика, эзотерика, помощь подруг,...