Сериалы 2020 года
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Мафалда Карбонелл, Эдуард Фернандес, Хавьер Гарридо Гарсиа, Нурия Гонсалес, Макарена Гомес, Кармен Мачи, Меган Монтанер, Пепон Ниэто, Хайме Ордоньес, Мигель Анхель Сильвестре
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Вергара, экзорцист с криминальным прошлым, приезжает в захолустный испанский городок. Он собирается начать новую жизнь: как минимум, забыть темные моменты прошлого, однако скоро его настигнут враги. Кроме того, местная реальность начинает искажаться под воздействием проклятой монеты....
Многоголосый
1-12 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Александра Брекенридж, Мартин Хендерсон, Тим Мэтисон, Аннетт О'Тул, Колин Лоуренс, Грэйсон Максвелл Гарнси, Лорен Хэммерсли, Бен Холлингсворт, Дженни Ливайн, Йен Хоуз
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В попытке начать новую жизнь медсестра Мелинда Монро переезжает в тихий калифорнийский городок Виргин Ривер. Вскоре она обнаружит, что это место не так просто, как кажется. Залечить старые раны ей поможет бывший морпех Джек....
1-4 серия (12 сезон)
Режиссер: Андрей Верещагин
В ролях: Агата Муцениеце, Михаил Пшеничный, Алёна Яковлева, Владислав Ветров, Алексей Черных, Александр Кондрух, Евгения Соляных, Роман Федосенко
Время: ~ 45 мин.
Нина – блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжет. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать потерянный паспорт мужу и дает Нине приличное вознаграждение. Но по ее лицу Нина видит:...
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Сабрина Ньютон-Фишер, Бен Уишоу, Морвенна Бэнкс, Даррен Бойд, Бобби Бейнон, Филлис Логан, Рис Шерсмит, Дэвид Скофилд, Лиз Сазерленд, Моника Лопера
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси. Трудолюбивый и отзывчивый,...
7 серия (3 сезон)
Режиссер: Дмитрий Васильев
Время: ~ 24 мин.
Актёры, музыканты и блогеры встретятся лицом к лицу со своим главным врагом — воображением. Проползти туннель с крысами, угадать что падает на голову и кто шевелится в ящике, собрать пауков, пройти путь, минуя мышеловки, узнать странные запахи –– эти и многие другие неожиданные испытания ждут звёзд в тёмной комнате....
Профессиональный
12 серия (8 сезон)
В ролях: Ким Диккенс, Клифф Кёртис, Фрэнк Диллэйн, Алисия Дебнем-Кери, Элизабет Родригес, Мерседес Масон, Лоренцо Джеймс Генри, Рубен Бладес, Колман Доминго, Денай Гарсиа
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...
1-4 серия (4 сезон)
Режиссер: Олег Ларин
В ролях: Павел Крайнов, Дарья Лузина, Лукерья Ильяшенко, Олег Чернов, Анатолий Котенёв, Андрей Леонов, Вячеслав Гришечкин, Артем Манукян, Анжелика Печка, Максим Артамонов
Время: ~ 45 мин
Следователю Люсе Ракитиной повезло – из тихой провинции её пригласили работать в Москву. В противовес этому везению в напарники ей назначили Стаса Ставицкого – модного педанта, долго прожившего за границей. Судьба свела людей из разных миров, с противоположными взглядами на жизнь. Как им вместе работать? Ведь они так...
1-7 серия (3 сезон)
В ролях: Федор Федотов, Тимофей Елецкий, Антон Богданов, Илья Колецкий, Андрей Кондратьев, Андрей Кислицин, Андрей Аверков, Алла Еминцева, Полина Красавина, Евгения Глотова
Время: ~ 10 мин
Цикл трагических, героических или даже смешных историй, которые произошли с молодыми людьми во время Великой Отечественной. Девушки и ребята, чьи мечты, планы и представления о счастье изменила война....
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Джеффри Блитц
В ролях: Робби Амелл, Энди Алло, Кевин Бигли, Аллегра Роуз Эдвардс, Оуэн Дэниелс, Андреа Розен, Джордан Джонсон-Хиндс, Джош Бандэй, Уильям Б. Дэвис, Элизабет Бауэн
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В ближайшем будущем люди, которые находятся на грани смерти, могут быть “загружены” в среду виртуальной реальности. Нора работает как раз в такой компании — Lakeview. Когда её парень Амелл попадает в аварию, девушка решает загрузить его сознание в её собственный VR-мир....
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Мэтт Бомер, Эйприл Боулби, Тимоти Далтон, Брендан Фрейзер, Дайан Герерро, Райли Шэнэхэн, Алан Тьюдик, Джоиван Уэйд, Мэттью Зук, Кайл Расселл Клементс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет повествует о супергероях, обретших сверхспособности в результате изувечивших их роковых случайностей. В состав необычной команды под руководством сумасшедшего учёного Найлза Колдера (также известного как Шеф) входят Роботмен, Негативный Человек, Безумная Джейн и Эластичная Женщина. Сломленные и искалеченные, эти...
1-24 серия (6 сезон)
Режиссер: Богдан Дробязко
В ролях: Гоша Куценко, Марина Доможирова, Екатерина Волкова, Александр Тютин, Петр Баранчеев, Олег Тактаров, Вадим Руденко, Дмитрий Янышевский, Артем Кашкин, Степан Куликов
Время: ~ 49 мин
Сюжет истории разворачивается вокруг нового водителя «Скорой помощи», который начинает демонстрировать чудеса диагностики и врачебного искусства на вызовах, спасая немало человеческих жизней. По ходу развития истории выясняется, что он высококвалифицированный врач, несправедливо лишённый лицензии, и теперь его задача...
1-17 серия (14 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Жанна Кадникова
В ролях: Николай Наумов, Антон Богданов, Владимир Селиванов, Станислав Тляшев, Зоя Бербер, Марина Федункив, Мария Скорницкая, Валентина Мазунина, Армен Бежанян, Игорь Ознобихин
Время: ~ 24 мин.
Обычный, рядовой российский парень Коля не может определиться между жизнью «на районе» и миром пермской элиты общества. На протяжении всего сериала его ждут увлекательные и смешные истории....