Сериалы 2019 года
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Фиона Фусси, Джоанн Пэ, Ky Tan, Джефф Чоу, Лина Нг, Аманда Ан, Брэндон Вон, Констанс Лау, Alan Wan, Кики Лим
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Успешная и холодная бизнесвумен Чи Лин прибывает из Гонконга в Сингапур, чтобы уладить дела с недвижимостью, унаследованной от прабабушки Фун Лань. Этот дом когда-то был известным публичным заведением, а Фун Лань — его главной красавицей. Спустя 80 лет от былого величия не осталось и следа: здание находится в полном...
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Бэй
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Судьба волчонка Сия была полна испытаний. Совсем крохой он потерял родителей, но его спасли и вырастили травоядные животные. Подросший Сия отличается независимым и авантюрным характером, ему не занимать смелости. Он мечтает стать настоящим воином, защищающим жителей родной деревни от коварных врагов. Его друзья,...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Октавия Спенсер, Майкл Бич, Monique Capelta, Лиззи Каплан, Хантер Дуэн, Рон Сепас Джонс, Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекхай Файфер, Трейси Томс
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая популярного криминального подкаста Поппи Парнелл начинает подозревать, что случайно помогла засадить за решётку невинного человека....
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
В ролях: Люси Лоулесс, Бернард Керри, Ebony Vagulans, Алекс Цицопулу, Линдсэй Фаррис, Кейт МакКартни, Dilruk Jayasinha, Грант Пиро, Marissa O'Reilly, Маркелла Кавена
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, Алекса - смышлёный и не в меру прямолинейный детектив, покинула ряды австралийской полиции. Однако, время от времени, её друг и бывший коллега, Кирнан, консультируется у неё по делам, которые не по зубам менее опытным детективам. И хотя Алекса делает вид, что давно отошла от дел, в глубине души она...
Профессиональный
3 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джонас Армстронг, Трейси Беннетт, Морвен Кристи, Линдси Колсон, Шанель Крессвелл, Грант Крукс, Луис Гриторекс, Simran Kaur, Имоджен Кинг, Адам Лонг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие разворачивается в городе Моркам на берегу одноименного залива. Детективу Лизе Армстронг поручают расследовать исчезновение людей. Поначалу Лиза видит в этом деле очередной трагический случай. Она знает, что не следует эмоционально участвовать в трагедиях других людей, надо лишь поддерживать их и получать...
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....
Профессиональный
1-6 серия (10 сезон)
В ролях: Нилл Ри, Ферн Сазерленд, Ник Сэмпсон, Кристина Сербан Ионда, Элизабет МакРей, Пена Хема Тейлор, Колин Мой, Карл Виллетц, Джейсон Хойте, Фил Пелетон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив-инспектор Майк Шепперд неожиданно возвращается в родной провинциальный городок Броукенвуд. Он достиг небывалых высот в своей профессии, в Новой Зеландии ему практически нет равных. Майк обладает острым умом и способен поймать даже самого изощренного преступника. Будучи человеком добродушным, он без труда...
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Имоджен Мерфи
В ролях: Джемма-Леа Деверё, Ифа Даффин, Киаран Грэйс, Кит МакЭрлин, Шон МакГинли, Шарлин МакКенна, Пол Мескал, Энтони Мориарти, Ребекка О'Мара
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда её строгая сестра Лиз просит стать суррогатной матерью, беззаботная и сумасбродная жизнь Киары начинает становиться более чем немного бурной....
Многоголосый
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Барретт Досс, Джессика Ортиз, Джейсон Уинстон Джордж, Грэй Дэймон, Альберто Фрезза, Джей Хейден, Окьерете Онаодован, Даниэль Савре, Мигель Сандовал, Шандра Уилсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
Главные герои - доблестные пожарные из Сиэтла, рискующие жизнью на работе и не жалеющие своих чувств после службы....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Сонекуа Мартин-Грин, Даг Джонс, Энтони Рэпп, Мэри Вайсман, Шазад Латиф, Эмили Куттс, Джейсон Айзекс, Oyin Oladejo, Энсон Маунт, Джулианна Гроссман
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За 10 лет до начала истории, описанной в оригинальном сериале «Звёздный путь», экипаж корабля USS Discovery NCC-1031 отправляется в путешествие, чтобы изучать глубокий космос и открыть новые миры и цивилизации....
1-16 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Сергей Чекалов
В ролях: Юрий Стоянов, Роман Мадянов, Максим Иванов, Николай Сороканов, Яна Сивакова, Олег Чудницов, Дмитрий Калистратов, Александр Волков, Александр Левин, Юлия Галкина
Время: ~ 62 мин. / 01:02
В судебно-медицинском морге провинциальной больницы работают два санитара - бывший уголовник-рецидивист Пал Палыч Шишко и бывший оперуполномоченный Николай Иванович Кедров. Они совершенно разные, недолюбливают друг друга, а на людях общаются подчёркнуто официально. Их объединяет только работа. Однажды в морге...
12 серия (9 сезон)
Жанр: ТВ-Передачи
В ролях: Константин Ивлев
Время: ~ 54 мин.
Кулинарный бог и титулованный ресторатор России, легендарный шеф и гуру ресторанного бизнеса, добрейший и терпеливейший Мастер своего дела Константин Ивлев отправляется в турне по кафе и ресторанам, чтобы довести до ума самые убыточные заведения. Обладатель тяжелой руки и адепт шоковой терапии рубит с плеча и делает...