Сериалы 2019 года
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Ванесса Понтэ
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
"Игра престолов" - популярный сериал, породивший множество косвенных проектов, представляющих знаменитые события фентезийного произведения на экране. Правда, как оказалось, многочисленные события были вдохновлены реальным положением дел в средневековой Европе. Истинная борьба за трон, многочисленные военные конфликты...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мишель Джосу
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В документальном телесериале "Счастливое заключение" зритель перемещается в ту самую тюрьму, где заключенные исполнили танец для музыки популярной звезды и тоже прославились. Сюда по стечению непредвиденных обстоятельств в непосредственном качестве начальника, приходит на должность человек, который сам отбывал срок....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Morayo Akandé, Carly Anderson, Андреа Харт, Фил МакКи, Дункан Поу, Джек Тарлтон, Bhav Joshi, Молли Уиндсор, Rob Day, Крэйг Келли
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая лаборантка Эмма, записавшись на онлайн-курс криминалистики, обнаруживает, что вымышленное расследование имеет поразительную связь с её прошлым. Тогда с помощью двух профессоров она начинает работать над тем, чтобы привлечь убийцу к ответственности....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: Режиссер
В ролях: Клаудио Сантамария, Маурицио Ломбарди, Giovanni Alfieri, Selene Caramazza, Франческо Колелла, Сильвия д'Амико, Джампьеро Де Консилио, Бруно Ди Кьяра, Фабрицио Ферракане, Тициана Лодато
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на реальных событиях и рассказывает о сицилийской газете "Время", которая вела расследования о преступной деятельности мафии в конце 50-х годов. В 1958 году у зданий двух изданий прогремели взрывы, но это не остановило журналистов, они продолжили свою борьбу против организованной преступности....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Фрирз
В ролях: Крис О'Дауд, Розамунд Пайк, Джанет Эмсден, Джефф Роул, Лаура Каббитт, Эллиот Леви, Эйслинг Беа, Сопе Дирису, Джитендра Рай
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Почти все действие происходит за столиком паба в Лондоне. Раз в неделю здесь встречаются муж и жена, чтобы пропустить по бокалу вина и пинте пива перед сеансами у семейного психотерапевта, живущего через дорогу....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Макензи Крук
В ролях: Индия Браун, Макензи Крук, Thierry Wickens, Рози Кавальеро, Francesca Mills, Стив Пембертон, Киран Шах, Гас Браун, Колин Майкл Кармайкл, Malik Ibheis
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Создатель "Искателей сокровищ" Маккензи Крук представляет экологически-семейную комедию с фирменным юмором автора. Прибыв помогать на небольшой английской ферме, Сьюзан и Джон невольно знакомятся с причудливым пугалом по имени Турнепс Брюквидж. Своеобразный страж деревни знакомит детей с легендами и таинствами природы....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кэт Деннингс, Бет Грант, Шэй Митчелл, Эстер Повицки, Бренда Сонг, Коннор Хайнс, Alexandra Vassell, Горан Вишнич, Шелли Хенниг, Натали Вудард
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После продолжительных отношений Джулс бросает парень. Теперь она должна найти в себе силы жить дальше и понять, кто она вне отношений....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Tom Dingler, Жозефин Дрэй, Зита Анро, Гийом Лаббе, Yvan Naubron, Сабрина Уазани, Марк Рюшманн, Сайрус Шахиди, Энн де Петрини, Карина Теста
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три подруги, живущие в Париже, вместе проводят свободное время и много говорят о мужчинах, сексе и романтике. Одной из них — Эльзе — катастрофически не везет в любви, и она не понимает, что с ней не так. Чтобы вернуть девушке уверенность в себе, заставить ее снова ходить на свидания и поверить в то, что однажды она...
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Сергей Комаров
В ролях: Екатерина Вилкова, Кирилл Сафонов, Александр Горбатов, Анастасия Микульчина, Сергей Пускепалис, Галина Польских, Денис Константинов, Елена Папанова, Никита Панов, Женя Малахова
Время: ~ 45 мин.
Вот уже несколько месяцев жители Озерска живут в постоянном страхе - в городе появился маньяк, который уродует и душит молодых женщин. После ссоры с мужем, богатая наследница Мария Воронцова пропадает без вести. Начальник отделения полиции, Борис Новинский, поручает это дело молодому следователю, вчерашнему стажеру и...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Ниси Нэш, Кэрри Престон, Джуди Рейес, Карруче Тран, Дженн Лион, Джек Кеси, Кевин О. Ранкин, Джейсон Антун, Хэролд Перрино, Дин Норрис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о нескольких работницах маникюрного салона в Южной Флориде, которые решили потеснить представителей противоположного пола в традиционно мужском мире организованной преступности....
1-30 серия (5 сезон)
Режиссер: Михаил Вассербаум
В ролях: Антон Васильев, Андрей Гульнев, Мария Капустинская, Сергей Кошонин, Юрий Архангельский, Андрей Струговец, Марат Хайдаров, Андрей Зайцев, Василий Рукша, Дмитрий Трутень
Время: ~ 49 мин.
Павел Семёнов принимает решение вернуться на службу в полицию: он вновь занимает пост начальника уголовного розыска УМВД по Центральному району. Вернуться в правоохранительные органы Семёнова заставляет трагическая гибель близкого человека. Непосредственным начальником вновь вернувшегося Павла становится подполковник...
Профессиональный
1-104 серия (1 сезон)
В ролях: Katie Grant, Сара Шеппард, Лукас Калехштейн, Tara Emo, Griffin Hook, Caden Hughes, Jenny Maria Meyer, Колин Дин, William Romain, Джулиус Чо
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любознательный щенок Доки и его друзья Фико, Отто, Анабелла, Габи и Манди садятся в свой самолет и летят навстречу веселым приключениям. В каждой серии они знакомятся с новыми странами, людьми и культурой. Как получают шелк, как устроена гравитация, что такое часовой пояс, есть ли свет на дне океана — бесстрашные...