Сериалы 2018 года
Двухголосый
22-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о том, как молодой полководец Чжэнь Цзюнь из эпохи конца династии Хань попал в наше время, где встретился со своим потомком – Чжэнь Кэи. Так началась их совместная жизнь полная романтики и приключений....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Джонатан Крисел
В ролях: Зак Галифианакис, Марта Келли, Луи Андерсон, Эрнест Адамс, Алекс Моррис, Малия Пайлс, Сабина Щубба, Джулия Грюнберг, Эллен Д. Уильямс, Мари Читхэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джейсон Джонс, Натали Зи, Эшли Герасимович, Лайам Кэрролл, Даниэлла Пинеда, Лаура Бенанти, Макс Казелла, Мэри Грилл, Мамуду Ати, Фил Ривз
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История небольшой семьи с двумя детьми, которая решила отправиться в долгое путешествие от родного дома прямиком до Флориды. Путь непростой, но герои всегда оптимистичны - они верят в себя, а их путь благоволит им. Кажется, что впереди их ждет долгая дорога, полная интересных открытий. Однако поездка оказывается не...
Субтитры
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Янь
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Субтитры
А Бу, Цинь Фэн и Ду Мяо подлетают к Земле, но из-за Управления Времени не могут вернуться в родную эпоху Тан. Вместо этого их забрасывает в предыдущую эпоху - время правления династии Суй (581—618). И если они вместе с предком генерала Тан Цзин Чжуна не постараются, никакой династии Тан вообще никогда не будет....
Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Джонатан Грофф, Холт Маккэллани, Стэйси Рока, Ханна Гросс, Анна Торв, Сонни Валиченти, Коттер Смит, Лорен Глэйзер, Фил Нардоззи, Камерон Бриттон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1979 год. Два агента ФБР опрашивают находящихся в заключении серийных убийц с целью понимания их образа мыслей, а также раскрытия текущих преступлений....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Элла Пернелл, Иден Эпштейн, Данияр, Джимми Саито, Гэбриел Гутьеррез, Пол Тавчиньски, Том Стёрридж, Эван Йоникит, Jasmine Mathews, Пол Спаркс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала — двадцатидвухлетняя Тесс (Элла Пернелл) переезжает в Нью-Йорк и находит работу в одном из лучших ресторанов города. Девушка быстро знакомится с миром изысканной кухни, а также алкоголя, наркотиков и других составляющей богемной жизни. Окунувшись с головой в этот хаус, Тесс предстоит научиться...
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер, Джон Ноубл, Офелия Ловибонд, Нелсан Эллис, Ато Эссонда, Роберт Капрон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Михаил Баркан
В ролях: Матвей Зубалевич, Павел Баршак, Александр Семчев, Екатерина Маликова, Сергей Колос, Анна Сагайдачная, Владимир Гладкий, Михаил Жонин, Константин Косинский, Вадим Родителев
Время: ~ 51 мин.
Спецслужбы проводят взрывные работы на участке, где зафиксированы магнитные аномалии. Совершенно случайно в зоне взрыва оказываются три человека: преступник Владимир Голенко, фотохудожник Олег Малинин и неудачливый писатель Венедикт Тартаковский. В результате взрыва между этими людьми возникает странная связь -...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Саиф Али Кхан, Нааз Норози, Анупурия Гоенка, Радхика Апте, Амир Башир, Раджшри Дешпанде, Girish Dixit, Нирадж Каби, Люк Кенни
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современный Мумбаи погряз в коррупции и преступности, и честному человеку там места нет. После внезапного увольнения полицейский детектив оказывается втянут в грязные подпольные дела, и его судьба теперь тесно связана с главным криминальным авторитетом города....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Камерон Каффе, Джорджина Кэмпбелл, Шон Сайпос, Энн Огбомо, Аарон Пьер, Расмус Хардайкер, Уоллис Дэй, Блейк Ритсон, Йен МакЭлхинни, Эллиот Кауэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре фантастического сериала - события, происходившие на родной планете мальчика с необычными способностями, который стал Суперменом. Действие разворачивается за несколько десятилетий до гибели планеты. Дед Супермена, всю жизнь веривший в равенство всех жителей планеты Криптон, решает вести непримиримую борьбу с...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Тим Минчин, Андреа Деметриадес, Сэм Симмонс, Джастин Росниак, Няша Хатенди, Steen Raskopoulos, Мэнди МакЭлхинни, Jenna Owen, Сьюзи Юссеф, Rose Matafeo
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал расскажет о диспетчере, который надеется заполучить женщину своей мечты; о матери, желающей не допустить, чтобы её дочь повторила её ошибки молодости; и о лучших подругах, чья дружба подвергается проверке после того, как одна из них становится начальником другой....
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Скотт Чернофф, Челси Кейн, Дж.Д. Ризнар, Джастин Ройланд, Brian Wysol, Ник Кориросси, Jason Makiaris, Рэндолл Парк, Дерек Уотерс, Минг-На
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история не о простых преступниках. И не об обычных монстрах. Это история о двух агентах ФБР и их работе. Марк Бренски и Дональд Френч — эти двое не пытаются сея скрыть, работают очень шумно, а их основное занятие — искать и отлавливать (в крайнем случае убивать) сверхъестественных существ, бродящих по родному...