Сериалы 2018 года
![Картер (2018-2019) Carter](/uploads/posts/2018-05/1525663001-1037822533.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джерри О'Коннелл, Сидни Тамиа Пуатье, Кристиан Бруун, Джон Буржуа, Бренда Камино, Крис Фаркуар, Деннис Акаяма, Джоэнн Боланд, Варун Саранга, Мэтт Барам
Время: ~ 41 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актерскому опыту Картера и тут находится применение - в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива,...
![Ты расскажи, Карадениз (2018-2019) Sen Anlat Karadeniz](/uploads/posts/2018-05/1527561867-1382183298.jpg)
Двухголосый
1-11 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Синан Тузджу, Улас Туна Астепе, Ирем Хелваджиоглу, Мехмет Али Нуроглу, Оикю Гюрман, Гёзде Кансу, Нурсим Демир, Саит Генай, Джем Кенар, Чагла Озавджи
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
История Нефес, которую отец выдал замуж в очень раннем возрасте, получив за дочь хорошие деньги. Муж обращается с ней очень грубо, подвергая побоям и насилию. Однажды Нефес не выдерживает и убегает из дома со своим сыном. Но где ей укрыться от мужа, который владеет всем городом?...
![Судная ночь (2018-2019) The Purge](/uploads/posts/2018-09/1536155351_e41b60a73610b425b71efbead3eb8d87.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Гэбриел Чаварриа, Джессика Гарза, Ханна Эмили Андерсон, Колин Вуделл, Рид Даймонд, Лили Симмонс, Паулина Гальвес, Эллисон Кинг, Аманда Уоррен, Андреа Франкл
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются в альтернативной реальности, в которой США стали тоталитарными. Чтобы сократить уровень преступности, власти ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей...
![4 квартала (2017-2019) 4 Blocks](/uploads/posts/2018-01/1515538266_17615.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Альмила Багрясик, Кида Рамадан, Veysel Gelin, Марьям Заре, Оливер Мазуччи, Сами Нассер, Тило Нест, Dirk Nocker, Rauand Taleb, Людвиг Трепте
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень Тони тайно готовится сменить карьеру, чтобы наконец-то забыть о мире наркотиков, проституции и отмывания денег. Но когда его родственника задерживают во время очередной облавы, Тони понимает, что он не покинет бандитский клан Берлин-Нойкельн. Это вопрос чести....
![Государственный секретарь (2014-2019) Madam Secretary](/uploads/posts/2018-08/1533736792-673528726.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Теа Леони, Тим Дейли, Патина Ренеа Миллер, Джеффри Аренд, Эрих Берген, Кэтерин Херцер, Эван Ро, Желько Иванек, Уоллис Карри-Вуд, Кит Кэрредин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о государственном секретаре. После нескольких лет жизни вдали от ЦРУ, ей вновь приходится вернуться на политическую арену, где у нее получается решать вопросы даже в тех случаях, когда ради этого необходимо играть не по правилам....
![Беглецы (2017-2019) Runaways](/uploads/posts/2018-12/1545486386-500947991.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Рензи Фелиз, Лирика Окано, Вирджиния Гарднер, Ариэла Барер, Грегг Салкин, Аллегра Акоста, Кевин Уайзман, Энджел Паркер, Райан Сэндс, Энни Вершинг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История шести подростков, которые случайно узнают, что их родители входят в состав группы суперзлодеев под названием «Прайд». Эта группа руководит преступным миром Лос-Анджелеса. Дети узнают, что каждый из них, как и их родители, обладает какими-то способностями (а кто-то и вовсе не является человеком). Подростки...
![Касл-Рок (2018-2019) Castle Rock](/uploads/posts/2019-10/1572366992-1039585778.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Андре Холланд, Мелани Лински, Билл Скарсгард, Джейн Леви, Сисси Спейсек, Лиззи Каплан, Пол Спаркс, Баркхад Абди, Элси Фишер, Меттью Алан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начальник тюрьмы Шоушенк совершает самоубийство, и после его смерти в закрытом крыле здания находят странного юношу. Никто не знает, кто это, а сам он называет только имя адвоката Генри Дивера, который вырос в Касл-Роке. Дивер возвращается в город, где когда-то трагически погиб его отец, и пытается распутать историю...
![Стыд. Нидерланды (2018-2019) Skam NL](/uploads/posts/2019-12/1576216766-16393332.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Bo van Borssum Waalkes, Monk Dagelet, Zoë Love Smith, Suus de Nies, Reiky de Valk, Sara Calmeijer Meijburg, Florian Regtien, Noah Canales, Sara Awin, Дана Нехуштан
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Голландский сериал "Стыд" - это очередная европейская адаптация популярнейшего скандинавского проекта. История в этом сериале рассказывает зрителям о том, как живется подросткам. Да, они не всегда бывают успешны, но стремятся к тому, чтобы определиться с будущим, чтобы понять, кем они хотят стать, когда вырастут,...
![Любовь под микроскопом (2018)](/uploads/posts/2019-12/1576049837_131262.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Олег Туранский
В ролях: Алина Сергеева, Вячеслав Довженко, Дмитрий Сова, Дарья Егоркина, Анатолий Ященко, Ксения Николаева, Андрей Мостренко, Фатима Горбенко, Максим Боряк, Екатерина Вайвала
Время: ~ 46 мин
Жизнь талантливого столичного хирурга Анны складывается вполне успешно - отличные перспективы на работе, а главное, она ждет ребенка от любимого мужчины, за которого собирается замуж. Все рушится в один миг. Анна берется оперировать безнадежного пациента, пострадавшего в аварии, и молодой человек умирает прямо у нее...
![Силиконовая долина / Кремниевая долина (2014-2019) Silicon Valley](/uploads/posts/2018-03/1522047151-150593261.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Томас Миддлдитч, ТиДжей Миллер, Джош Бренер, Мартин Старр, Кумэйл Нанджиани, Аманда Крю, Зак Вудс, Мэтт Росс, Джимми О. Ян, Сюзанн Крайер
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе гиков, готовящих к запуску собственные стартапы в высокотехнологичном центре Сан-Франциско. Главные герои сериала бесплатно проживают в доме местного миллионера, но взамен им придётся отдать по 10% прибыли от будущих проектов....
![Летнее желание (2018) Pao mo zhi xia](/uploads/posts/2019-12/1575784995-376898620.jpg)
Субтитры
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Zhong Zhong Yu
В ролях: Xin Yu Chen, De Yi Huang, Sheng Chi Huang, Di Na Mai, Цинь Цзюньцзе, Zi Yun Yuan, Xue Ying Zhang, Мадина Мемет, Чжан Сюэин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Инь Ся Мо - девушка-сирота, которой после смерти родителей пришлось взять все заботы о брате на себя. Ей приходиться записаться интерном в актёрскую компанию, где, работая, девушке удаётся выиграть награду "Новичок года". Инь Ся Мо благодаря своему труду и актёрскому таланту и в дальнейшем удаётся добиться успеха, что...
![Эволюция нашей любви (2018) Ai qing jin hua lun](/uploads/posts/2019-12/1575779617-1170496457.jpg)
Asian Miracle
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Asian Miracle Group
Ай Жомань (Чжан Тяньай) - симпатичная, амбициозная и успешная женщина. Она никак не может найти подходящего мужчину. Лу Фэй (Чжан Жоюнь) - положительный, приятный в общении и обходительный молодой человек. Он любит готовить и ухаживать за комнатными растениями. Они дружат уже 15 лет, но никак не могут найти свою...