Сериалы 2018 года
Одноголосый
88 серия (5 сезон)
В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...
Двухголосый
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Marty Schousboe
В ролях: Джо Пера, Jo Firestone, Коннер О'Мэлли, Jo Scott, Gene Kelly, Rose Callaghan, Eddie Reyes, Sophia Battinus, Альма Вашингтон, Fitzgerald William
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой этого необычного сериала - Джо Пера. Как утверждает сам персонаж, он - учитель пения, который всегда интересуется чем-то новым и готов поделиться со слушателями своим видением мира и знаниями о родном Мичигане. Джо - добрый дяденька, который пусть и выглядит нелепо, но всегда старается вести себя вежливо...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Анн Шарье, Патрик Шенэ, Валери Карсенти, Франсуа Винчентелли, Алис де Ланкесен, Матильда Рош, Патрик Сабурен
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корпоративный психолог и мать девушки в разгар кризиса подросткового возраста Маржори увольняется, когда один из сотрудников совершает попытку самоубийства на следующий день после сеанса с ней. Маржори решает стать личным психологом и, внезапно для себя, консультантом по соблазнению для знакомого вдовца, как бы он не...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Вель
В ролях: Анн Шаррье, Паскаль Элбе, Софи Куинтон, Камилль Лу, Сэмюэл Тейс, Эммануэль Бонами, Джил Альма, Tom d'Ornano, Ксавьер Хостен, Ибрагим Кома
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета – капитан полиции, детектив Марианна Аубрис, который ведет громкое дело об ограблении. В этот момент к ней обращается детский психолог с историей маленького мальчика Малона, который считает, что его мать на самом деле не его родня. Ситуация кажется подозрительной еще и потому, что Малон явно знает...
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейн Ботта
В ролях: Джумпол Адулкиттипорн, Саттабут Лаедеке, Аттафан Пунсават, Пурим Раттанаруангваттана, Прачая Руангрот, Вачиравит Руангвиват, Тханатсаран Самтхонлай, Сангпотират Пэрават, Тхитипум Течаапаикхун, Таван Вихократана
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Этот мини-сериал - продолжение сюжетных линий героев 5 дорам: Рома и Пика из "Тайная любовь в старшей школе", Инна и Сана из "Семнадцатилетних", Мока и Ти из "Мой Ти", Као и Пита из "Поцелуя" и, наконец, Артита и Конгфоба из "Сотуса"...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Камилль Клари, Жюстин Ле Потье, Grégoire Montana, Себастьян Лаланн, Paul Scarfoglio, Филипп Орель, Йоханнес Оливер Хэмм, Régis Valée, Cyril Fragnière, Стефани Марго
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время Второй мировой войны у четырех подростков развиваются сверхъестественные способности после случайного употребления сыворотки, созданной немецкими учеными, работающими на нацистов. Теперь агенту разведки Альберту, чья первоначальная миссия состояла в том, чтобы завладеть сывороткой для французского...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Théodore Bonnet
В ролях: Жером Нил, Adrien Ménielle, Мари Ланчас, Венсен Тирель, Нассим Си Ахмед, Констанс Лаббе, Жюли Ферье, Николя Марье, Киан Кожанди, Жюльен Пестель
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История про сына богатого отельера, который должен стать посыльным, чтобы вернуть себе наследство. Комедия про жизнь Гранд-отеля, где внутренние интриги, романтические отношения и полное отсутствие профессионализма часто ставят благосостояние гостей отеля на задний план....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Аличе Пагани, Бенедетта Поркароли, Эдоардо Пургатори, Паоло Калабрези, Marta Jacquier, Федерика Лукаферри, Джузеппе Маджио, Riccardo Mandolini, Брандо Пачитто, Клаудия Пандольфи
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Детка" рассказывает о непростом периоде взросления. Каждый подросток знает, что его возраст - это то время, когда представления о жизни ломаются, когда начинаешь интересоваться чем-то новым, чем раньше совершенно не интересовался. Именно поэтому жизнь в этом возрасте очень сложна, ведь может сломаться любой...
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Бьянка Компрату, Мишель Гомес, Родольфо Валенте, Ванеза Оливейра, Джоао Мигель, Вивиан Порто, Сержиу Мамберти, Зезе Мотта, Селсо Фратески, Оги Бэнкс
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие - нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием «Процесс». В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего - три процента....
Профессиональный
1-20 серия (3 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Талантливых учеников школы имени Уильяма Б. Трэвиса ждёт урок, который полностью изменит их жизни. Когда их учительница получает травму из-за неудачного инцидента со скейтбордом, на смену ей приходит мистер Финн. Ребята и представить не могли, что их новый учитель -настоящий рокер! Объединив музыкальные таланты,...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Паулина Гайтан, Adrian Ladron, Андрес Альмейда, К.С. Клайд, Леонардо Ортисгрис, Митчелл Слаггерт, Педро Алонсо, Энрике Арреола, Армандо Эспития, Лис Гальярдо
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Грандиозная драма о тревожной истории молодой девушки из Мексики, которая недовольна своей жизнью. В момент отчаяния она крадет 100 000 долларов у своих родителей и пересекает границу, чтобы добраться до Нью-Йорка в надежде на жизнь своей мечты, но вместо этого сталкивается с суровой реальностью....