Сериалы 2018 года
![Любовь вне закона (2018-2019) Por amar sin ley](/uploads/posts/2022-07/1656739469-642920295.jpg)
Двухголосый
1-92 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Давид Сепеда, Хосе Мария Торре, Хулиан Хиль, Виктор Гарсия, Альтаир Харабо, Серхио Басаньес, Мойсес Арисменди, Гильермо Гарсия Канту, Арлетт Пачеко, Мануэль Бальби
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Алехандра собирается выйти замуж за Карлоса Ибарру, адвоката, специалиста по семейному праву. Но самый счастливый день ее жизни превращается в кошмар, так как в церкви ее жениха задерживают, обвиняя в убийстве....
![Однажды в Чукурова (2018-2022) Bir Zamanlar Çukurova](/uploads/posts/2019-11/1572845611-1341311979.jpg)
Двухголосый
39 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вахиде Гердюм, Хилал Алтинбилек, Мурат Юналмыш, Угур Гюнеш, Тургай Айдын, Бюлент Полат, Сибель Ташчиоглу, Selin Genç, Selin Yeninci, Polen Emre
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое молодых людей готовились к свадьбе в Стамбуле, но происходит то, чего они совсем не ожидали. Влюбленным приходится бежать в Адану, где их пути пересекаются с семьей Яман, после чего меняется вся жизнь героев....
![Comedy Баттл / Камеди батл (2010-2022)](/uploads/posts/2019-02/1550806147-1531995976.jpg)
21 серия (12 сезон)
Режиссер: Кирилл Пухонто
В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Семен Слепаков, Вячеслав Дусмухаметов, Дмитрий Невзоров, Илья Соболев, Дарья Сагалова, Давид Цаллаев, Евгений Кузин, Ирина Амагаева
Время: ~ 48 мин.
Юмор рождается на сцене, которая, кажется, сама решает, кто достоин на ней стоять. Если выступление участнику не удается, пол под его ногами наклоняется вперед. Сначала немного, но вот еще одна шутка не прошла, и угол становится круче, а после очередной неудачи голова занята совсем не смешными мыслями - удержаться бы....
![Викинги (2013-2020) Vikings](/uploads/posts/2018-12/1544082118-1943277224.jpg)
Профессиональный
1-21 серия (6 сезон)
В ролях: Густаф Скарсгард, Кэтрин Уинник, Александр Людвиг, Клайв Стэнден, Трэвис Фиммел, Алекс Хег Андерсен, Джордан Патрик Смит, Мод Хёрст, Мо Данфорд, Джорджия Хёрст
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает об отряде викингов Рагнара. Он восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов....
![Discovery: Как устроена Вселенная (2010-2022) How the Universe Works](/uploads/posts/2019-05/1558681928-380523789.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (10 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Фил Плейт, Мишель Таллер, Лоуренс Краусс, Майк Роу, Ричард Линтерн, Митио Каку, Хаким Олусейи, Дэн Дарда, James S. Bullock, Эрик Деллумс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о создании всего в этом мире. Программа исследует, как Вселенная возникла из ничего, и как она выросла с точки значительно меньше, чем атомные частицы, до огромного космоса....
![Эбби Хэтчер (2018-2022) Abby Hatcher](/uploads/posts/2022-06/1655750772-1278959934.jpg)
Профессиональный
1-25 серия (2 сезон)
Режиссер: Киран Келли
В ролях: Мэйси Друен, Уайатт Уайт, Кристиан Даль Доссо, Лео Оргил, Джейкоб Соли, Софи Каллингэн, Лаиба Алви, Christian Campbell, Терри Макгуррин, Джозетт Хорхе
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Историю семилетней девочки Эбби, которая помогает своим необычным друзьям-пушистикам преодолевать трудности и выражать свои эмоции. Она сохраняет хорошее настроение в любой ситуации и всегда протягивает руку помощи другим. В мире Эбби люди живут вместе с удивительными созданиями – пушистиками, обладающими уникальными...
![Королевы (2018-2022) Malkot](/uploads/posts/2020-08/1597580566-448299834.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Амир Манн
В ролях: Рита Фаруз, Дана Ивги, Мали Леви, Lihi Kornowski, Игал Наор, Nofar Salman, Бенжамин Швабе, Рой Миллер, Adiv Sfadi, Орли Зильбершац Банай
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Роскошная яхта семейства Малка – хозяев местной преступной империи. Эяль Малка с размахом отмечает здесь свой «мальчишник», но в разгар вечеринки на борту появляются наемные убийцы и в один момент лишают мафиозную империю королей, а семью – всех мужчин. Женщины клана, оставшиеся без поддержки и былого статуса,...
![Наследие (2018-2022) Legacies](/uploads/posts/2019-02/1549002394-805795267.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Даниэль Роуз Расселл, Мэттью Дэвис, Кайли Брайант, Дженни Бойд, Ария Шахгасеми, Пейтон «Алекс» Смит, Куинси Фаус, Карен Дэвид, Арчи Фолтинович, Деметриус Бриджес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о следующем поколении сверхъестественных существ в Школе Сальваторе для молодых и одаренных. Дочь Клауса Майклсона, 17-летняя Хоуп Майклсон; Близнецы Аларика Зальцмана, Лиззи и Джози Зальцман, и другие молодые люди достигли совершеннолетия необычным способом, чтобы стать их лучшими личностями, несмотря на их...
![Юные титаны, вперед! (2013-2020) Teen Titans Go!](/uploads/posts/2018-03/1520754682-290425078.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (6 сезон)
В ролях: Грег Сайпс, Скотт Менвиль, Хари Пэйтон, Тара Стронг, Хинден Уолш, Лорен Том, Кевин Майкл Ричардсон, Питер Райда Михаил, Дэвид Кэй, Роберт Морс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал Юные Титаны создан по мотивам DC комиксов Teen Titans GO! Юные Титаны очень живой мультсериал, очень насыщенный и интересный. Практически ни в одной серии нет ни одного места, где можно было бы сидеть подперев подбородок, ожидая развития событий. Мультфильм наполнен деталями, жизненными мелочами, которы...
![Зачарованные (2018-2022) Charmed](/uploads/posts/2018-10/1539573733-367149319.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Мелони Диас, Мадлен Манток, Сара Джеффери, Руперт Эванс, Эллен Тамаки, Сер'Дариус Блэйн, Чарльз Гиллеспи, Tyler Eyres, Джером Ю, Натали Холл
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три сестры живут в Сан-Франциско, в доме своей почившей бабушки. Они - прирожденные ведьмы. Все предки сестер Холливелл по женской линии были ворожеями. Судьба Прю, Пайпер и Фиби предопределена. Сестры должны принять ведьминский сан и навсегда отказаться от походов в церковь. Девушки находят на чердаке Книгу таинств и...
![Холостяк (2013-2022)](/uploads/posts/2022-03/1647153546_chpnolanglgngshd.jpg)
1-13 серия (9 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Алексей Репников
В ролях: Евгений Левченко, Максим Чернявский, Тимур Батрутдинов, Алексей Воробьев, Илья Глинников, Егор Крид
Время: ~ 48 мин.
Каждый сезон шоу «Холостяк» – это большое событие! За восемь сезонов существования проект вышел за рамки простого романтического реалити. «Холостяк» – это настоящее приключение для всех, кто хочет окунуться в сказку и, возможно, встретить свою вторую половину. Герои проекта – молодые, красивые, успешные и амбициозные...
![Девчонки из Дерри (2018-2022) Derry Girls](/uploads/posts/2019-09/1568253418-1514351607.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Леннокс
В ролях: Сирша-Моника Джексон, Луиза Харланд, Николя Кохлан, Джеми-Ли О'Доннелл, Дилан Ллевелин, Тара Линн О'Нил, Кэти Кира Кларк, Томми Тирнан, Йен Макэлхинни, Шиван МакСуини
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая семейная комедия от сценариста Лизы МакГи («Быть человеком», «Ирландцы в Лондоне», «Индийское лето»), действие которой происходит в ирландском городке во время Смуты в Северной Ирландии. На дворе 1994 год - Эрин живет в Северной Ирландии со своей бескомпромиссной матерью, ее многострадальным отцом и грозным...