Сериалы 2018 года
Двухголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джоэль Томас Хайнс, Гер Райан, Кэтрин Изабель, Stephen Oates, Billy Cochrane, Энди Джонс, Шона МакДональд, Патриция Исаак, Дуэйн Мерфи, Джулия Тейлор Росс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мы можем предположить, что поклонники фильмов о животных будут разочарованы – этот комедийный сериал канадцев совсем не о братьях наших меньших. Маленькая собака, или щенок – таково прозвище Томми Росса, некогда известного боксера в полулегком весе. Он прославился тем, что никому из его соперников не довелось...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Антон Ельчин, Чарли Сэкстон, Лекси Медрано, Келси Грэммер, Рон Перлман, Фред Татаскьор, Джонатан Хайд, Виктор Рэйдер-Векслер, Эми Ландекер, Стивен Ян
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - пятнадцатилетний парень по имени Джим Лэйк-младший. Однажды утром, по пути в школу, он находит волшебный амулет, благодаря которому узнает о существовании мистических существ, обитающих вблизи его маленького городка Аркадии. Оказывается, под землями скрывается целая цивилизация могущественных троллей,...
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Ингеборга Дапкунайте, Михаил Пореченков, Вадим Сквирский, Алёна Кучкова, Денис Портнов, Юрий Ковалев, Андрюс Паулавичюс, Оксана Базилевич, Илона Бродская, Павел Стонт
Время: ~ 53 мин.
Мост, связывающий Россию и Эстонию, внезапно погружается в темноту. Когда свет зажигается вновь, посередине моста, на условной пограничной линии, обнаруживают тело. Назначается совместное российско-эстонское расследование. Российскую сторону представляет следователь Максим Казанцев, а эстонскую - инспектор Инга...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Камилль Бордес-Рене
В ролях: Хлоя Ламберт, Филипп Дюссо, Бланш Вайсберг, Эрик Савен, Миа Дельмаэ, Манюэль Блан, Эмили де Прессак, Marc Ruchmann, Мод Журез, Николя Гоб
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адель и Ману ждут ребенка. Пара решает сменить обстановку и отправиться в небольшую деревушку Валмолин, что находится в Альпах. Когда-то давно Ману проводил здесь свои юные годы. Персонажи быстро находят крышу над головой, поселяясь в небольшом шале, где когда-то жили писатель Жан Луи Родье и его семья: супруга...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Брэк Бэссинджер, Тетона Джексон, Дженн МакАллистер, Текуан Ричмонд, Джейк Шорт, Кристофер Авила, Ти Доран, Тила Данн, Калеб Галлегос, Элли Грант
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет разворачивается на грандиозной вечеринке, на которой группа учеников делает всё возможное, чтобы реализовать свои несбывшиеся мечты. Средняя школа заканчивается, впереди их ждет колледж, почти взрослая жизнь и эта веселая ночь, для многих последний шанс наверстать упущенное. Для одних это возможность получить...
Профессиональный
1-23 серия (9 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Патриша Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер, Бо Уирик, Крис Кэттэн, Брок Чьярлелли, Джен Рэй, Джон Гаммон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек......
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Александра Мария Лара, Franz Hagn, Катрин Штрибек, Йорг Пинч, Эдин Хасановиц, Александр Йованович, Markus Gertken, Том Бек, Луиза Бер
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Плавное течение жизни Лукаса Франке нарушает загадочная хакерская атака, которая разрушает и результаты его профессиональной деятельности, и семейное счастье....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Игорь Забара
В ролях: Ольга Сумская, Дарья Трегубова, Елизавета Фалей, Александр Ведменский, Евгения Мякенькая, Михаил Досенко, Татьяна Река, Сергей Шляхтюк, Николай Бутковский, Алиция Омельчук
Аня работает архитектором в крупной компании, мечтая получить должность старшего архитектора. Но на пути к повышению стоит строгая и придирчивая начальница Света. Она заваливает презентацию проекта, который Аня готовила для руководства. Когда Света начинает готовиться к свадьбе, Аня надеется, что это событие отвлечет...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андрей Селиванов
Время: ~ 44 мин.
Аня Родионова - любящая жена, заботливая дочь, верная подруга, а кроме того занимает высокую должность в большой компании. Вскоре она собирается стать мамой. Ее муж программист Максим обожает ее, правда пока не способен обеспечить Аню и их будущего ребенка. Девушке приходится одной тянуть семью. Аня рожает здорового...
Профессиональный
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Дженнифер Моррисон, Джиннифер Гудвин, Лана Паррия, Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Роберт Карлайл, Рафаэль Сбардж, Колин О'Донохью, Эмили де Рэвин, Ребекка Мэдер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хан Сан-джэ
В ролях: Ли Ю-би, Ли Джун-хёк, Чан Дон-юн, Щин Джэ-ха, Ли Чхэ-ён, Пак Сон-хо, Со Хён-чхоль, Дефконн, Ким Джэ-бом, Кон Мён
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
История о работниках больницы - терапевтах, медсёстрах, диагностах и тренерах, помогающих пациентам восстанавливаться после операций....
1-2 серия
Режиссер: Андрей Силкин
В ролях: Валерия Ланская, Прохор Дубравин, Артем Григорьев, Сергей Муравьёв, Дана Абызова, Михаил Дорожкин, Игорь Цицорин, Алёна Коломина
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Полиция уже год не может поймать влюбленную пару, которая совершает дерзкие налеты на ювелирные магазины и всякий раз забирает по одному самому ценному экземпляру, усыпляя всех свидетелей с помощью газа и не оставляя никаких следов. И вот, наконец появилась крохотная зацепка: следователь Шура Андреева предполагает,...