Сериалы 2018 года
Двухголосый
161 серия (1 сезон)
В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Сибель Шишман
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Литтл, Кайл Дули, Кайла Лоретт, Мигель Ривас, Marito Lopez, Сара Гарсиа, Эмма Хантер, Палома Нунез, Дэвид Берни, Tim Gilbert
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гарри - ветеран правительственного департамента по отлову и уничтожению демонов, который был создан после масштабного вторжения сил зла в наш мир. В войне с силами Ада он потерял много друзей и любимую, но приобрёл стальной цинизм, язвительное чувство юмора и желание уйти на пенсию. Но вот беда, ему до сих пор не...
Профессиональный
2 серия (26 сезон)
Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....
Профессиональный
2 серия (3 сезон)
В ролях: Алессандро Гассман, Каролина Крешентини, Тоска Д'Аквино, Antonio Folletto, Массимилиано Галло, Джанфеличе Импарато, Дженнаро Сильвестро, Симона Табаско, Джованни Эспозито, Серена Иансити
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос. Выясняется, что четыре его агента вовлечены в незаконную торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников рассчитывают из полиции, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата...
Профессиональный
17 серия (13 сезон)
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....
Профессиональный
7 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Катрин Рейтман, Даниэль Кайнд, Джуно Ринальди, Фил Штернберг, Сара МакВи, Райан Бельвиль, Дэннис Андрес, Кэтерин Баррелл, Сэди Манро, Джессалин Ванлим
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные героини этого сериала обладают невероятной силой духа. Им каким-то непостижимым образом удается справляться сразу же со всеми повседневными делами и решать многочисленные проблемы. Четыре героини успевают и личную жизнь устроить, в карьере преуспеть, и с материнскими обязанностями справиться. Конечно же,...
Профессиональный
13 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал расскажет об одном из самых элитных подразделений армии США - легендарных «Морских котиках». Рассмотрит физический, психологический и духовный процесс становления SEAL, обучение, необходимое для участия в команде SEAL 6 и истории впечатляющих миссий SEAL....
9 серия (10 сезон)
Жанр: музыка
В ролях: Дмитрий Нагиев
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Первый канал представляет музыкальный проект "Голос. Дети". С одной стороны, почти ничего нового. С другой, меняется практически все. Проект строится по тем же принципам, что и нашумевший взрослый. Из тысяч заявок на участие, присланных в адрес Первого канала, музыкальная редакция отобрала несколько сотен самых...
1-2 серия (7 сезон)
Режиссер: Ильдус Курмалеев
В ролях: Максим Аверин, Любовь Успенская, Александр Розенбаум, Вячеслав Добрынин, Ирина Аллегрова, Елена Ваенга, Сергей Трофимов, Вилли Токарев, Михаил Шуфутинский, Ирина Дубцова
Время: ~ 108 мин.
Выпуски шоу посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, творчеству русской эмиграции XX века и др. Это тематические концерты, в которых исполнители представляют на суд зрителей собственные интерпретации знаменитых хитов. При этом между участниками существует творческая конкуренция. Есть и жюри, в...
Профессиональный
3 серия (10 сезон)
Режиссер: Кевин Барнс
В ролях: Роберт Клотуорти, Марти Лагина, Рик Лагина, Чарльз Баркхаус, Джек Бегли, Крэйг Тестер, Дэвид Бланкеншип, Алекс Лагина, Gary Drayton, Doug Crowell
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У побережья Новой Шотландии есть маленький остров, хранящий великую тайну. В XVIII веке люди заметили, что по ночам остров светится странным светом, однако те, кто отправился выяснять, что это за свет, не вернулись. Чуть позже двое мальчишек обнаружили на острове странную яму – вход в засыпанную землей шахту. Эта...
Профессиональный
1-5 серия (7 сезон)
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Король архитектурного антиквариата Дрю Притчард присоединяется к дилеру Полу Кауленду, чтобы заняться новым для него видом бизнеса – классическими автомобилями. Наметанный глаз и деловая хватка Дрю, а также отличные знания «начинки» машин и нюансов автомобильного бизнеса Пола обещает хороший старт этому начинанию....