Сериалы 2018 года
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Лайя ДеЛеон Хэйес, Макана Сай, Гуннар Сайзмор, Хейли Тджу, Стивен Блум, Мик Вингерт, Чериз Буф, Эми Хилл, Кристофер Свиндл, Джеймс Хонг
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет разворачивается после событий мультфильма «Кунг-фу Панда 3», в котором участвуют четверо панд (Ню Хай, Цзин, Бао и Фан Тонг), которые попадают в мистическую пещеру под деревней панд. Дети-панды случайно впитывают Ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как четыре созвездия: Синий Дракон, Чёрная...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Дэн Стивенс, Рэйчел Келлер, Билл Ирвин, Эмбер Мидфандер, Обри Плаза, Джереми Харрис, Джин Смарт, Хамиш Линклэйтер, Навид Негабан, Джемейн Клемент
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз - шизофрения. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Рэйчел Блум, Донна Линн Чамплин, Винсент Родригес III, Пит Гарднер, Велла Ловелл, Сантино Фонтана, Габриэль Руис, Дэвид Халл, Эрик Лопез, Стив Монро
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В центре сюжета одинокая женщина Ребекка, которая спустя десять лет встречает свою школьную любовь, парня по имени Джош. Ребекка решает бросить престижную работу юриста в Нью-Йорке, чтобы отправиться в Уэст Ковину, штат Калифорния, где и проживает Джош......
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Бритни Янг, Бритт Барон, Сидель Грэйнджер, Марк Мэрон, Элисон Бри, Бетти Джилпин, Ким Гейтвуд, Ребекка Джонсон, Сунита Мани, Кейт Нэш
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса....
Профессиональный
1-16 серия (6 сезон)
В ролях: Бенни Артур, Дерек Уотерс, Крэйг Каковски, Мария Бласуччи, Морт Бурк, Майкл Коулмэн, Ааша Дэвис, Дж.Т. Палмер, Тим Балц, Тимберли Хилл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это хулиганский проект вебсайта Funny or Die, который Comedy Central превратил в полноценное телешоу. Рассказчики в разной степени опьянения пытаются пересказать известные исторические события, а различные голливудские знаменитости этот бред инсценируют, открывая рты под авторские реплики....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Логан Браунинг, Брэндон Пи Белл, Дерон Хортон, Антониетта Робертсон, Джон Патрик Амедори, Эшли Блейн Физерсон, Джанкарло Эспозито, Джереми Тарди, Марке Ричардсон II, Ниа Джервьер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырёх чернокожих студентов колледжа, входящего в состав «Лиги плюща». Ребята сталкиваются с дискриминацией, и однажды на одной из вечеринок Лиги вспыхивает бунт....
Профессиональный
15 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Роуз МакАйвер, Малкольм Гудвин, Рахул Коли, Роберт Бакли, Дэвид Андерс, Элисон Мичалка, Брайс Ходжсон, Джессика Хэрмон, Роберт Сальвадор, Роберт Неппер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - студентка медицинского факультета Оливия «Лив» Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов - с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и...
Профессиональный
1-19 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джина Родригез, Андреа Наведо, Яэль Гробглас, Хайме Камиль, Ивонн Колл, Джастин Бальдони, Энтони Мендес, Бретт Дир, Яра Мартинес, Присцилла Барнс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейн выросла под влиянием строгой латиноамериканской бабушки, которая с ранних лет учила внучку скромности и воздержанию. Даже став красивой молодой женщиной, она оставалась целомудренной и пресекала все неприличные поползновения своего жениха. Но обычный поход к гинекологу изменил всю жизнь Джейн. Она стала жертвой...
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Тейлор Шиллинг, Узо Адуба, Даниэль Брукс, Кейт Малгрю, Селенис Лейва, Ник Сэндоу, Майкл Харни, Тэрин Мэннинг, Даша Поланко, Яэль Стоун
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пайпер Чепмен - обычная жительница Коннектикута. Она любит свою благополучную жизнь и все её приятные мелочи. Душ по утрам, красивый завтрак, занятия любовью. Но случается так, что благодаря своему мимолетному увлечению крупным наркоторговцем, Пайпер оказывается заключенной в тюрьму на долгие пятнадцать месяцев....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Питер Марк Кендалл, Джек Рейнор, Майкл Гэстон, Дэн Донохью, Рэнди Оглсби, Фил Абрамс, Курт Ёла, Роб Забрески, Коллин Фой, Laine Neil
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Парсонс - знаменитый инженер, химик и оккультист. В 1930-х молодой человек, с детства увлекавшийся реактивным движением, начал работать уборщиком на химическом заводе в Лос-Анджелесе. Вскоре благодаря врожденному таланту и амбициям Парсонс смог положить начало американскому ракетостроению и стал одним из ключевых...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Ron Ollie, John Iii Franklin, Buddy Stephens, Brittany Wagner, Frank Wilson Jr., Jason Brown, Becca Zimmerman
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о судьбах игроков NFL - профессиональной лиги американского футбола....