Сериалы 2017 года
Профессиональный
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
Режиссер: Мэтт Фергюсон
В ролях: Ники Бурк, Элисон Корт, Ана Сани, Эвани Розен, Девен Кристиан Мак, Дэвид Берни, Мишель Монтит, Даг Хаддерс, Линда Кэш, Дэн Летт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистиконы – это команда девушек-воительниц, которые уже не первый год ведут борьбу со злом. Они могут мгновенно превращаться в легендарных и бесстрашных воинов. Так Пайпер становится огненным страйкером, Заря - метким лучником, Эм - непобедимым рыцарем, а Аркайна получает несокрушимую мощь мистических драконов. Именно...
Профессиональный
31 серия (3 сезон)
В ролях: Эйми Карреро, Хулия Вера, Эмильяно Диас, Джиллиан Роуз Рид, Джо Нуньес, Кристиан Ланц, Хорхе Диас, Джозеф Харо, Дженна Ортега, Карлос Аласраки
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона...
Профессиональный
46 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Эдвардс, Кэти Гриффин, Шон Каллен, Дэвид Берни, Патрик МакКенна, Кле Беннетт, Ким Робертс, Лиза Нортон, Палома Нунез, Madstone Theater
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Флинт Локвуд — ученик старшей школы, который страдает от СНР: «снов-не связанных-с рыбами». Он старается стать серьезным изобретателем в мире за пределами сардин... и, возможно, в один прекрасный день его изобретения смогут принести миру пользу, а не просто взорваться у него перед носом. Его соратница Сэм Спаркс -...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Лучиано Мора
В ролях: Каролина Дикманн, Дебора Блок, Фабрисио Боливейра, Пауло Вильена, Энрике Диас, Лима Дуарти, Камила Мардила, Мария Маноэла, Тека Перейра, Селтон Мелу
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Саулу (Селтон Мелу) стремится воплотить в жизнь свою давнюю мечту и построить новейший медицинский центр. Однако, руководство компании решает, что здание выйдет слишком дорогим и решительно настроено сэкономить на строительстве. В результате, использование дешевых строительных материалов и привлечение к работе...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулиан Чэн
В ролях: Джордан Чан, Дэнни Чань, Сэм Ли, Брайан Томас Баррелл, Бьянка Стам, Джастин Чун, Анита Чуи, Майкл Чан, Филипп Жоли, Кен Вон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Последний год британского протектората в Гонконге. Полицейский под прикрытием вынужден работать бок о бок с преступным сообществом области....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Японии очень любят кошек. Они стали настоящими талисманами мест, в которых обитают. Их обожают не только их хозяева, но и все, кто там оказывается. Сериал расскажет о подробностях жизни котов и о том, как они счастливы в своей далекой стране....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Томас Бергер
В ролях: Хайно Ферх, Самуэль Финци, Андреа Ошварт, Изабелла Паркинсон, Оскар Ортега Санчес, Йорг Пинч, Роберт Меллер, Роман Шмейкал, Бен Беккер, Катарина Шюттлер
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкие ограбления и роскошные интерьеры в захватывающем детективе по бестселлеру Мартина Сутера. Йоханн фон Альмен — джентльмен, вор и сыщик-любитель. Вместе с верным дворецким авантюрист ведёт поиски пропавших предметов искусства, за каждым из которых — своя опасная тайна....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Тим Рот, Сара Подемски, Кристина Хендрикс, Женевьев О'Рейли, Эбигейл Лаури, Оливер Куперсмит, Джон Линч, Иан Палстон-Дэвис, Линда Бойд, Кристофер Хейердал
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как бывший полицейский детектив Джим Уорт из Лондона вместе с семьёй перебрался в городок у Скалистых гор, чтобы возглавить местную полицию. После открытия неподалёку нефтеочистительного завода городок наводнили мигранты, спровоцировав рост преступности, проституции и наркоторговли. Попытки Джима...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Рэйчел Гриффитс, Остин П. МакКензи, Мэри-Луиз Паркер, Эмили Скеггс, Джонатан Мэйджерс, Гай Пирс, Фиона Дуриф, Майкл Кеннет Уильямс, Сэм Джагер, Айвори Акино
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие охватывает несколько десятилетий, с 1969 года до наших дней. В центре сюжета — борьба представителей сексуальных меньшинств Соединенных Штатов за свои гражданские права, от первых протестов до легализации однополых браков. У каждого из героев своя история. Клив Джонс стал одним из первых борцов за права геев...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Лук Мурат
В ролях: Давид Белль, Джо Престиа, Дэвид Сарачино, Пьеро Мюрат, Винсент Берсул, Нарцисс Маме, Филипп Нахон, Фред Лувраду-Бауэр, Люсиль Маркиз, Луис Коста, Лорд Коситы
Перевод: Многоголосый закадровый
Даниэль, бывший вор, пытается самостоятельно найти и наказать виновных в смерти своего сына. Он отверг помощь своего брата, Тома, торговца оружием. Гаэтан Верон, беспринципный полицейский, убеждает ТомА рассказать ему, где можно будет поймать Даниэля с поличным....
Двухголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сюранна Джоунс, Берти Карвел, Том Тейлор, Тусита Джейасундера, Шазия Николлс, Джоди Комер, Виктория Хэмилтон, Адам Джеймс, Сара Стюарт, Нил Стьюк
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Доктор Фостер обычно ведет себя спокойно и рассудительно, но когда она подозревает, что любимый муж завел роман на стороне, то все идет наперекосяк. Теперь у женщины всего лишь одна цель - понять, что на самом деле происходит в её жизни. Однако разборки привели к худшим последствиям: семейная жизнь превращается в...