Сериалы 2017 года
Профессиональный
7-9 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами документальный проект, носящий название "Женаты и с секретами". Супружеская жизнь подразумевает полную самоотдачу и честность по отношению ко второй половинке. Когда у возлюбленных появляются первые секреты, то семейная жизнь прекращает казаться такой веселой и успешной. Главные герои этого документального...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джон Кросби, Реджина Кертэйн, Майкл Рэй Дэвис, Рози Дэй, Ким Филдс, Филип Гленистер, Лесли Джордан, Perla Middleton, Кевин Нэш, Брэнок О'Коннор
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэл, Джен и их двое детей решили променять дождливый Йоркшир на новую жизнь во Флориде, где они приобрели трейлерный парк. Однако вскоре им становится ясно, что эта жизнь будет совсем не такой, как они мечтали....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Конрой, Джейсон Льюис, Рэйчел Кимси, Джеймс Вудс, Хари Пэйтон, Лейси Чаберт, Дэмиан О'Хейр, П.Дж. Бирн, Марк Хэмилл, Стивен Тоболовски
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый классный мультсериал телеканала «Cartoon Network» о Лиге Справедливости. В самом центре сюжета самые известные герои из комиксов, настоящие смельчаки и храбрецы. Это Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина, создатели и лидеры Лиги Справедливости. Их ждут приключения, сражения со злодеями, испытания и все невероятно...
1-66 серия (3 сезон)
В ролях: Егор Клинаев, Ольга Баранова, Владимир Хацкевич, Екатерина Седик, Павел Савинков, Сергей Змичеревский, Артемий Падалка, Марина Богатова, Ксения Жданова, Марта Дромашко
Время: ~ 23 мин.
История жителей одной из улиц спального района большого города. Школьники и студенты, домохозяйки и продавцы, олигархи и простые рабочие - здесь встретятся более 30 персонажей разного возраста и социального статуса, у каждого из них своя история. В большой Вселенной «Улицы» нет главных и второстепенных героев, здесь...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрол Озлеви
В ролях: Толгахан Сайышман, Ханде Эрчел, Берк Хакман, Хусейн Авни Даньял, Ешим Бюбер, Назми Кирик, Нериман Угур, Мелис Сезен, Бурак Алтай, Чагла Демир
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кенан и Хазал - влюблённые, живущие в маленьком посёлке на берегу Эгейского моря. Они пообещали друг другу никогда не расставаться и не предавать свою любовь. Однако с приездом Вурала отношения пары подвергаются серьёзным испытаниям, поскольку тот влюбляется в Хазал и делает всё, что в его силах, чтобы добиться...
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Ольга Гришина, Дмитрий Мухин, Артемий Егоров, Дарья Барихашвили, Людмила Титова, Алексей Вертинский, Ахтем Сейтаблаев, Виктория Агалакова, Владимир Заец, Наталья Доля, Артём Позняк, Евгения Мякенькая, Виктор Дёмин
Время: ~ 45 мин.
Менеджер туркомпании Маша Синицына случайно узнает, что серьезно больна – предполагается онкологическое заболевание. Потеряв много лет назад отца с таким же диагнозом, Маша не хочет просто ждать конца, она составляет список желаний – того, что хочет сделать в оставшееся ей время. Почти весь список реализован, но… Маша...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: София Хелин, Ким Бодния, Туре Линдхардт, Даг Малмберг, Сара Боберг, Рафаэль Петтерссон, Гэбриел Флорес Жаир, Ребека Баркланд, Пак Шарбау, Ларс Симонсен
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На самой середине Эресуннского моста, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление освещения сопровождается обнаружением незнакомого объекта: тела женщины, обращенного головой к Швеции, ногами - к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андрей Черных
В ролях: Ксения Роменкова, Константин Самоуков, Валерия Ходос, Мальвина Салийчук, Андрей Фединчик, Александра Польгуй, Игорь Петрусенко, Нина Антонова, Инна Капинос, Андрей Романий
Время: ~ 45 мин. (90 мин.)
Жарким летним днем 24-летний Андрей спасает тонущую школьницу Веру. Девушка безответно влюбляется в своего спасителя, а тот видит в ней лишь маленькую застенчивую девчонку. Вскоре Андрей уезжает в город и женится на своей ровеснице. А у Веры остаются его рисунки, медальон и щенок Джим, которого они вместе спасли....
Одноголосый
1-33 серия (2 сезон)
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягизджан Коньяли, Зеинеп Селимоглу, Омер Севги, Алп Акар, Мехметджан Минджинозлу, М. Корхан Фират, Несрин Джавадзаде
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о шестерых детях одного пропойцы по имени Фикри. Мать уходит, оставив детей на отца, и их старшей дочери Филиз приходится взять на себя заботу о братьях и сестре. Филиз работает не покладая рук, чтобы обеспечить всю семью. Однажды девушка встречает красавца по имени Барыш, и он с первого взгляда...
Двухголосый
1-14 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Франсеск Орелья, Дэвид Соланс, Пере Понсе, Anna Maria Barbany, Марта Марко, Карлос Куэвас, Кандела Антон, Альберт Баро, Elisabet Casanovas, Júlia Creus
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал Мерли повествует о профессоре философии, который призывает своих учеников мыслить свободно через неортодоксальные методы....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Стеббингс
В ролях: Питер Койот, Джоэнн Келли, Мишлен Ланкто, Нил Напье, Кевин Парент, Камилль Салливан, Аден Янг, Джудит Берибей, Шон Дивайн, Тристан Д. Лалла
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время охоты за сокровищами, в свой 10-летний юбилей, Энтони Салливан необъяснимо исчезает. Во время расследования давно сокрытые семейные тайны начинают раскрываться с разрушительными последствиями....
Двухголосый
1-75 серия (1 сезон)
Режиссер: Дан Као
В ролях: Хуан Сюань, Сюй Лулу, Шон Доу, Jianing Zhang, Чжоу Ивэй, Дженис Мань, Цзян Циньцинь, Fangsheng Lu, Цзянь Сунь, Ван Цаньюань
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вы еще не бывали в Новоландии... Путешествие в эти земли таит в себе множество открытий и невероятные повороты событий. В центре внимания оказываются девять земель, на которых проживает ни один десяток народов.Сюжет рассказывает нам о трех молодых людях, каждый из которых пришел в этот мир с особой целью: кто-то...