Сериалы 2017 года
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Цзунцзун
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой Ся Чи разыскивает свою возлюбленную. Цин Джи пропала в неизвестном направлении. Причем самое странное то, что поиски не приносят никаких результатов. Все те, у кого парень спрашивал про свою девушку, говорят, что не знают ее. Главный герой не теряет надежду найти свою любимую. Ся Чи начинает поиски с...
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Арман Геворгян
В ролях: Владимир Яглыч, Михаил Ефремов, Настасья Самбурская, Ян Цапник, Оскар Кучера, Карина Андоленко, Михаил Тарабукин, Валерия Федорович, Сергей Баталов, Борис Дергачев
Время: ~ 24 мин.
Генерал Брусницын, спасая племянника Мишу от тюрьмы, поручает ему возглавить команду обычных ребят, отобранных для полёта на Луну - команду «Б». Он уверен, что эксперимент провалится и «лузеры» никуда не полетят. Но пилот-экстремал Миша, научный сотрудник Света, солдат в юбке Саша, красавчик-качок Егор и...
Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Шон Эстин, Роб Полсен, Грег Сайпс, Мэй Уитман, Хун Ли, Сет Грин, Кевин Майкл Ричардсон, Джош Пек, Нолан Норт, Джейсон Биггз
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как...
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Chris Witaske, Айрис Апатоу, Джордан Рок, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Гас - тридцатиоднолетний холостяк, который работает приходящим учителем детей-актёров на съёмочной площадке сериала о ведьмах. В принципе, его можно назвать неудачником, но Гас не вешает нос - когда-нибудь он найдёт любовь и станет настоящим сценаристом (он написал эпизод сериала, на котором работает, но никак не...
1-16 серия (2 сезон)
Режиссер: Богдан Дробязко
В ролях: Алексей Нилов, Сергей Губанов, Максим Дахненко, Роман Павлушев, Валентин Кузнецов, Екатерина Рокотова, Александр Дергапутский, Нина Петровская, Мария Жиганова, Екатерина Полякова
Время: ~ 45 мин.
В Санкт-Петербурге совершается покушение на известного криминального авторитета, владельца подпольной сети казино - Юрия Сергеева. В происходящее неожиданно вмешивается случайный прохожий, который дает киллеру отпор. Преступник убит, а прохожий, которым оказался тридцатилетний Кирилл Борзов, недавно приехавший в город...
Профессиональный
1-16 серия (4 сезон)
В ролях: Тейлор Грэй, Фредди Принц мл., Ванесса Маршалл, Тия Сиркар, Стивен Блум, Ди Брэдли Бейкер, Дэвид Ойелоуо, Дэйв Филони, Эшли Экштейн, Кион Янг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для Галактики настали тёмные времена. Поглощая один мир за другим, Империя продолжает наращивать свою мощь. Имперские войска, оккупировавшие отдаленную планету, устанавливают на ней деспотический режим. Но находятся смельчаки, готовые противостоять силам Империи. Это экипаж космического корабля «Призрак»! Команде...
Многоголосый
1-12 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Фирэсс Дирани, Риз Малдун, Гари Свит, Natalie Saleeba, Лиллиэн Джонс, Madison Torres-Davy, Riley Webb, Гайтон Грантли, Луиз Сиверсен, Эдвина Ройс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Управляться по дому, присматривать за детьми, забирать со школы и водить на занятия само по себе не простое дело, а вот когда ты мужчина и приходится все делать самому – то это вообще немыслимо. Однако есть ли перед тобой выбор, когда ты становишься одиноким отцом или жена попросту налаживает свою карьеру? В общем,...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Виталий Павлов
В ролях: Ирина Розанова, Эльвира Болгова, Аглая Шиловская, Владимир Зайцев, Олег Флеер, Борис Талах, Геннадий Яковлев, Сергей Глушко, Валерий Александрин, Илья Домбровский
Время: ~ 47 мин.
Три женщины, три поколения семьи внезапно оказываются на перепутье судьбы. Татьяна, проснувшись утром, обнаружила, что любимый человек бесследно исчез, оставив дорогой подарок – бриллиантовый браслет. Ее дочь Лиза, которая тоже потерпела фиаско в любви, застает маму в полной растерянности, и они вместе пытаются...
1-19 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Янина Студилина, Денис Косяков, Ирина Вилкова, Кирилл Мелехов, Анастасия Асеева, Анфиса Вистингаузен, Евгений Кулик, Григорий Калинин, Роман Хан, Олеся Жураковская
Время: ~ 24 мин.
Съемочная группа прибывает на необитаемый остров для создания нового реалити-шоу «Остров». По замыслу продюсеров, участники должны бороться друг с другом, с самими собой и с условиями дикой природы, в которые они попадут. Они будут выполнять задания, накапливая деньги в общий банк и зарабатывая рейтинг в глазах...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Риттер, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Кимберли Хеберт Грегори, Индия де Бефорт, Дж. Аугуст Ричардс, Хлоя Ист, Дастин Ибарра, Лесли Бун, Уилл Сассо, Брэндон Куинн
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В момент полного отчаяния невежественный и эгоистичный Кевин Флинн возвращается домой к овдовевшей сестре и племяннице. В первую же ночь ему является небесное создание Иветта и поручает миссию по спасению мира....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, О Ён-со, Ли Хон-ги, Чан Гван, Ли Эль, Ким Сон-о, Бора, Ли Сэ-ён, Сон Джи-ру
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая Сон-ми, способная видеть призраков, встречает загадочного волшебника. Он просит её сходить в один лесной дом и принести оттуда веер, которым можно потушить огромный пожар, бушующий на горе. Девочка соглашается, но случайно освобождает странного человека, который тут же исчезает. Проходят годы, и судьба вновь...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Койфман
В ролях: Екатерина Решетникова, Денис Матросов, Анна Миклош, Сергей Перегудов, Екатерина Унтилова, Роман Грибков, Маргарита Аброськина, Вероника Норина, Антон Чернов, Виталий Олечкин
Время: ~ 44 мин. (176 мин. всего)
На одном из проспектов столицы происходит страшная авария: лимузин миллиардера Шумина, главы нефтяной компании «Bosomoil», выскочив на встречную полосу, таранит автомобиль врача Краснова. Врач погибает, его жена Женя, которую он вез в роддом, рожает в карете «Скорой помощи». Совет директоров «Bosomoil» нанимает...