Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Джулиан Джаррольд
В ролях: Билли Хоул, Ким Кэтролл, Моника Долан, Андреа Райзборо, Тоби Джонс, Роберт Ист, Дэвид Хэйг, Пол Рэди, Adam Jowett, Карла Лэнгли
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
В Лондоне 1920-х годов происходит жестокое убийство светской дамы Эмили Френч. Все улики указывают на юного проходимца Леонарда Воула, который убил богатую наследницу, чтобы завладеть ее состоянием. По крайней мере, такую историю рассказывает в суде домоправительница убитой. Однако Леонард уверен, что загадочная...
1-20 серия (10 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Гарик Бирча, Олеся Чечельницкая, Сергей Лаврик, Вячеслав Никоноров, Анна Левченко, Екатерина Островская, Юлия Домашец, Екатерина Гулякова, Евгений Коноплянка, Анна Седокова
Время: ~ 15 мин. (360 мин. всего)
Сериал описывает историю молодого парня Виталия, у которого за невзрачной внешностью скрывается мощное либидо. Он способен понравиться любой красавице, но с ней сначала необходимо познакомиться. Герой живет с мамой, Мариной Францевной, которая видит в тридцатилетнем мужчине маленького карапуза, требующего заботы и...
Одноголосый
9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Жун Хуэй
В ролях: Marcus Chang, Zhao Yi Ting, Liu Eugenie, Lei Xin Yu, Lee Shiau Shiang, Zhong Qian Ren, Angel Hong, Tang Qian Ni
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Лэй Синюй - единственная дочь королевы строительной компании, но в один день всё перевернулось. Вернувшись, она видит, что её дом заперт, а перед воротами стоит толпа обманутых инвесторов. Собственная мать после объявления о банкротстве оставила её наедине с враждебно настроенным миром. Чжао Итин оказался первым, кто...
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Александр Робак, Павел Трубинер, Анатолий Кот, Александра Урсуляк, Вадим Андреев, Антон Кукушкин, Дмитрий Суржиков, Ольга Волкова, Илья Иосифов, Алеся Пуховая
Время: ~ 52 мин. (832 мин.)
Юрий Мазуров и Сергей Воробьев владеют успешным бизнесом. Они с детства - не разлей вода, и так много вместе прошли. Но даже столь крепкая дружба не выдерживает испытания алчностью. Юрий убивает Сергея, желая завладеть его долей в бизнесе. Однако Сергей, боец по натуре, не желает легко расставаться с жизнью. Попав на...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Блейк Андерсон, Адам Дивайн, Андерс Холм, Мэрибет Монро, Джиллиан Белл, Эрик Гриффин, Кайл Ньюачек, Билл Стивенсон, Гари Бакнер, Джет Сет Хадсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия рассказывает о трех друзьях, которые работают вместе с 9 до 5 и живут вместе с 5 до 9. Рекомендуемый стиль одежды, установленные сроки, подъем до полудня - это не те вещи, к которым привыкли парни. Их мозги все еще на автопилоте по университетской привычке, но теперь они оказались в офисе, среди «взрослых»....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Лесли Брэдфорд, Ronnie Hebert, Lori Morgan, Rodie Sanchez, Aubrey St. Angelo, Jeremy Sanchez, Loda Sanchez, Joanie Brocato, Kathy Fox, Zack Simmers
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Америке есть отдаленные от больших городов места, где жизнь как будто остановилась - кажется, что там никогда и ничего не происходило. Но за прекрасными пейзажами порой скрыты ужасающие истории: в водах живописного озера могут быть трупы, а в сонных провинциальных городках порой случаются жестокие убийства....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Суэ, Чо Бо-а, Чон Гён-сун, Ли Ган-мин, Ким Ха-гюн, Ким Джи-хун, Ким Ён-гван, Ли Су-хёк, Ким Ён-ок, У До-хван
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Хон На-ра работает стюардессой. Её мать умерла 3 года назад, а больше у девушки родственников нет. На-ра возвращается в родной город навестить могилу матери и там видит молодого человека. Тот представляется её отчимом. Оказывается, незадолго до смерти мать На-ра вышла замуж, и теперь парень живёт в её доме и держит...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Чхоль-гю
В ролях: Ким Ха-ныль, Ли Сан-юн, Щин Сон-нок, Чан Хи-джин, Чхве Ё-джин, Ким Хван-хи, Чхве Сон-хён, Джей, Ли Ён-нан, Сон Джон-хак
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чхве Су-а работает ассистентом ревизора в авиакомпании на протяжении 12-ти лет. Её муж - пилот, у них 12-летняя дочь. Су-а считает, что ей больше нечего желать, и её жизнь устроена, но тут она встречает Со До-у. У того в жизни тоже всё хорошо - брак, дочь - но происходит ужасный несчастный случай, и жизни наших героев...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Кон Хё-джин, Чо Джон-сок, Ко Гён-пхё, Ли Ми-сук, Пак Чи-ён, Со Джи-хе, Ли Сон-джэ, Мун Га-ён, Ким Джон-хён, Ан У-ён
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о непростых взаимоотношениях между мужчиной-ведущим программ и женщиной, которая работает на той же новостной станции диктором прогноза погоды....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Ён-у
В ролях: Со Ган-джун, Чо Джин-ун, Ли Гван-су, Ли Дон-хви, Ким Хе-ин, Ан Со-хи, Чхве Мён-гиль, Чан Со-ён, Эмбер Лю, Пак Джон-мин
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Правдивый рассказ о закулисье шоу-бизнеса Южной Кореи....
Профессиональный
1-17 серия (8 сезон)
В ролях: Пол Уэсли, Иэн Сомерхолдер, Кэт Грэхэм, Кэндис Кинг, Зак Рериг, Майкл Тревино, Нина Добрев, Стивен Р. МакКуин, Мэттью Дэвис, Майкл Маларки
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать...
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Арсений Гончуков
В ролях: Алиса Александрова, Александр Коврижных, Екатерина Староста, Леонид Бояджи, Анна Гусарова, Денис Ларин, Михаил Фатеев, Антон Морозов, Сергей Былинский, Александр Дуда
Время: ~ 10 мин. (120 мин.)
Черная ночь неспящего мегаполиса. Темные переулки спальных районов. В этом городе, настоящем городе грехов, каждое мгновение происходит нечто жуткое и вместе с тем обыденное: кто-то сегодня умрет, кто-то погубит себя. Герои реальны, они живут рядом с нами. Но район тьмы не имеет географии. В каждом тьма. Иногда она...