Сериалы 2016 года
Одноголосый
101 серия (2 сезон)
В ролях: Эльчин Сангу, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк, Нергис Кумбасар, Левент Юльген, Осман Акча, Онур Бююктопчу, Мелиса Гиз Дженгиз, Керем Фыртына, Хикмет Кёрмюкчю
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды, родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он знакомится с...
Двухголосый
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Хан Сок-кю, Ю Ён-сок, Со Хён-джин, Ким Хон-пха, Чин Гён, Лим Вон-хи, Пён У-мин, Ли Сон-гён, Ан Хё-соп, Со Ын-су
Время: ~ 75 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Пу Ён-джу когда-то был известным хирургом, его даже называли Руки Бога. Но однажды он просто исчез, и никто не знал, куда. Сейчас Ён-джу - простой учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон-джу стал врачом, чтобы победить, Юн Со-джун - чтобы получить признание. Но после встречи с учителем Кимом...
Двухголосый
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Далибор Матанич
В ролях: Бранка Катич, Trpimir Jurkic, Александр Цветкович, Ольга Пакалович, Zdenko Jelcic, Тиана Лазович, Dragan Despot, Zijad Gracic, Горан Маркович, Катарина Бистрович-Даврас
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
"Новости", последнюю независимую газету страны, покупает строительный олигарх, при этом сотрудникам газеты очевидно, что покупка совершается в интересах власть предержащих, в частности - мэра, который планирует выставить свою кандидатуру на ближайших президентских выборах. В ночь перед окончанием переговоров о покупке...
Профессиональный
1-16 серия (8 сезон)
В ролях: Sam Carlson, Gary Muehlberger, Timothy «Curly» Leach, Mary Miller, Dan Nachtrab, David Squibb, Matt Carlson, Джеффри Джонсон, Stuart Andrews, Timbi Porter
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жители крошечного населенного пункта Порт Протекшен сражаются с трудностями в самом сердце беспощадной дикой природы Аляски. Время покажет, есть ли у них все, что необходимо, чтобы выжить вдали от цивилизации....
Профессиональный
1-10 серия (23 сезон)
Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Стивен Богерт, Джонатан Арис, Грегори Файт, John Cox, Ron Schleede, Джон Нэнс, Bob Macintosh, Билл Рэтнер, David Learmont, Малкольм Бреннер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится...
Профессиональный
1 серия (3 сезон)
В ролях: Stéphanie Blanchoud, Росен Жан-Жак, Клеман Мануэль, Анджело Бисон, Jean-Claude Dubiez, Филипп Жозетт, Дэниэл Ханссенс, Франсуа Нейкен, Ange Dialot Nawasadio, Саймон Андре
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ги Беранже досрочно выходит из тюрьмы, где он отбывал срок по обвинению в убийстве детей. Его на поруки принимает монастырь, расположенный в тихой и спокойной деревушке Арденны. Местные жители настроены весьма враждебно по отношению к бывшему заключённому, полагая, что он - настоящий монстр, который непременно...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Кристофер Жако, Пола Бранкати, Джим Уотсон, Кэти МакГрат, Лесли Хоуп, Брэндон Джей МакЛарен, Ловелл Адамс-Грэй, Стив Байерс, Паулино Нюнс, Себастьян Пижотт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сара Беннетт, молодая женщина, которая возвращается в небольшой город, где родилась, и обнаруживает себя в центре ужасающей серии убийств, основанных на широко известном убийстве её родителей. Вскоре все, кто окружает Сару, становятся подозреваемыми или жертвами, по мере того, как убийств становится всё больше и...
Профессиональный
11 серия (9 сезон)
В ролях: Грант Гастин, Кэндис Паттон, Даниэль Панабэйкер, Карлос Валдес, Томас Кавана, Джесси Л. Мартин, Кейнан Лонсдейл, Даниэль Николет, Патрик Сабонгуй, Джессика Паркер Кеннеди
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Барри Аллен был маленьким, больше всего на свете ему хотелось быть супергероем - тем, кто превосходит лимиты человеческого организма и использует во благо данную ему силу. Когда Барри было одиннадцать лет, он на собственном опыте узнал, что люди с необычными способностями действительно существуют: его мать была...
Профессиональный
19 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Крис О'Доннелл, Даниэла Руа, Барретт Фоа, ЭлЭл Кул Джей, Линда Хант, Эрик Кристиан Олсен, Рени Фелис Смит, Мигель Феррер, Питер Кэмбор, Ниа Лонг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
NCIS: Los Angeles - драма о сложной работе - наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов - подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными...
Профессиональный
17 серия (13 сезон)
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....
9 серия (10 сезон)
Жанр: музыка
В ролях: Дмитрий Нагиев
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Первый канал представляет музыкальный проект "Голос. Дети". С одной стороны, почти ничего нового. С другой, меняется практически все. Проект строится по тем же принципам, что и нашумевший взрослый. Из тысяч заявок на участие, присланных в адрес Первого канала, музыкальная редакция отобрала несколько сотен самых...
1-2 серия (7 сезон)
Режиссер: Ильдус Курмалеев
В ролях: Максим Аверин, Любовь Успенская, Александр Розенбаум, Вячеслав Добрынин, Ирина Аллегрова, Елена Ваенга, Сергей Трофимов, Вилли Токарев, Михаил Шуфутинский, Ирина Дубцова
Время: ~ 108 мин.
Выпуски шоу посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, творчеству русской эмиграции XX века и др. Это тематические концерты, в которых исполнители представляют на суд зрителей собственные интерпретации знаменитых хитов. При этом между участниками существует творческая конкуренция. Есть и жюри, в...