Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Кристофер Жако, Пола Бранкати, Джим Уотсон, Кэти МакГрат, Лесли Хоуп, Брэндон Джей МакЛарен, Ловелл Адамс-Грэй, Стив Байерс, Паулино Нюнс, Себастьян Пижотт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сара Беннетт, молодая женщина, которая возвращается в небольшой город, где родилась, и обнаруживает себя в центре ужасающей серии убийств, основанных на широко известном убийстве её родителей. Вскоре все, кто окружает Сару, становятся подозреваемыми или жертвами, по мере того, как убийств становится всё больше и...
Профессиональный
11 серия (9 сезон)
В ролях: Грант Гастин, Кэндис Паттон, Даниэль Панабэйкер, Карлос Валдес, Томас Кавана, Джесси Л. Мартин, Кейнан Лонсдейл, Даниэль Николет, Патрик Сабонгуй, Джессика Паркер Кеннеди
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Барри Аллен был маленьким, больше всего на свете ему хотелось быть супергероем - тем, кто превосходит лимиты человеческого организма и использует во благо данную ему силу. Когда Барри было одиннадцать лет, он на собственном опыте узнал, что люди с необычными способностями действительно существуют: его мать была...
Профессиональный
19 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Крис О'Доннелл, Даниэла Руа, Барретт Фоа, ЭлЭл Кул Джей, Линда Хант, Эрик Кристиан Олсен, Рени Фелис Смит, Мигель Феррер, Питер Кэмбор, Ниа Лонг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
NCIS: Los Angeles - драма о сложной работе - наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов - подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными...
Профессиональный
2 серия (26 сезон)
Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....
Профессиональный
17 серия (13 сезон)
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....
9 серия (10 сезон)
Жанр: музыка
В ролях: Дмитрий Нагиев
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Первый канал представляет музыкальный проект "Голос. Дети". С одной стороны, почти ничего нового. С другой, меняется практически все. Проект строится по тем же принципам, что и нашумевший взрослый. Из тысяч заявок на участие, присланных в адрес Первого канала, музыкальная редакция отобрала несколько сотен самых...
1-2 серия (7 сезон)
Режиссер: Ильдус Курмалеев
В ролях: Максим Аверин, Любовь Успенская, Александр Розенбаум, Вячеслав Добрынин, Ирина Аллегрова, Елена Ваенга, Сергей Трофимов, Вилли Токарев, Михаил Шуфутинский, Ирина Дубцова
Время: ~ 108 мин.
Выпуски шоу посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, творчеству русской эмиграции XX века и др. Это тематические концерты, в которых исполнители представляют на суд зрителей собственные интерпретации знаменитых хитов. При этом между участниками существует творческая конкуренция. Есть и жюри, в...
Профессиональный
3 серия (10 сезон)
Режиссер: Кевин Барнс
В ролях: Роберт Клотуорти, Марти Лагина, Рик Лагина, Чарльз Баркхаус, Джек Бегли, Крэйг Тестер, Дэвид Бланкеншип, Алекс Лагина, Gary Drayton, Doug Crowell
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У побережья Новой Шотландии есть маленький остров, хранящий великую тайну. В XVIII веке люди заметили, что по ночам остров светится странным светом, однако те, кто отправился выяснять, что это за свет, не вернулись. Чуть позже двое мальчишек обнаружили на острове странную яму – вход в засыпанную землей шахту. Эта...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Ланкашир, Шиван Финнеран, Шэйн Заза, Чарли Мерфи, Джеймс Нортон, Риз Конна, Ishia Bennison, Рик Уорден, Джордж Костиган, Карл Дейвис
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтрин Кэйвуд — сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для...
Двухголосый
10 серия (13 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Пол Голливуд, Мэри Берри, Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Ноэль Филдинг, Сэнди Токсвиг, Мэтт Лукас, Джон Вейт, Джеймс Мортон, Брендан Линч
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Участниками телепрограммы становятся десять кулинаров-любителей, которые готовы побороться за звание лучшего пекаря Королевства....
Профессиональный
6 серия (12 сезон)
В ролях: Джереми Шварц, Josh Owens, Tim Smith, Mark Ramsey, Диггер Мэйнс, Mark Rogers, Steve Tickle, Jeff Waldroup, Bill Canny, Lance Waldroup
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Программа «Самогонщики» рассказывает о преступниках, продолжающих сомнительную традицию, зачастую в лесу неподалеку от дома с использованием замаскированного оборудования, и о местных властях, которые пытаются наставить их на путь истинный. Загляните «на кухню» этого нелегального бизнеса, которую практически никогда...
Одноголосый
12 серия (15 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Мишель Ру, Monica Galetti, Шон Пертуи, Индия Фишер, Маркус Вэрэйнг, Трэйси Маклеод, William Sitwell, Charles Campion, Энди Хейлер, Майкл Кейнс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Конкурсное кулинарное шоу телеканала BBC, транслируемое на BBC Two. Показывающее мастерство опытных кулинаров, и мастеров своего дела, су-шефов и шеф-поваров....