Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Таппенс Мидлтон, Брайан Дж. Смит, Джеми Клейтон, Амл Амин, Тина Десай, Макс Римельт, Пэ Ду-на, Мигель Анхель Сильвестре, Навин Эндрюс, Фрима Аджьеман
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа людей из разных точек мира неожиданно оказываются ментально связанными. Теперь им придется найти способ выжить, потому что за ними начинают охотиться те, кто видит в них угрозу для этого мира....
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Хари Пэйтон, Митчелл Уитфилд, Уилл Фридел, Констанс Зиммер, Даррен Крисс, Тед МакГинли, Стюарт Аллан, Эрик Бауза, Роджер Крэйг Смит, Питер Каллен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бамблби вызывают, чтобы спасти Землю от новой группы десептиконов, сбежавших из рухнувшего на планету корабля-тюрьмы. Автобот собирает группу неопытных воинов, включающих в себя бунтующего «плохиша», кадета элитной гвардии, напыщенного динобота и гиперактивного миникона. Вместе отряд пытается поймать новых врагов....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Аннет Махендру
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые...
Профессиональный
1-8 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Зои Дешанель, Джейк Джонсон, Макс Гринфилд, Ламорн Моррис, Ханна Саймон, Дэймон Уайанс мл., Назим Пэдрад, Нельсон Франклин, Меган Фокс, Дэвид Уолтон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о сексуальных отношениях мужчин и женщин. В центре сюжета - Джессика, оптимистичная, но несчастная в любви учительница начальной школы, которая после последнего разрыва въезжает в квартиру, где уже живут три парня....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Антон Ельчин, Чарли Сэкстон, Лекси Медрано, Келси Грэммер, Рон Перлман, Фред Татаскьор, Джонатан Хайд, Виктор Рэйдер-Векслер, Эми Ландекер, Стивен Ян
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - пятнадцатилетний парень по имени Джим Лэйк-младший. Однажды утром, по пути в школу, он находит волшебный амулет, благодаря которому узнает о существовании мистических существ, обитающих вблизи его маленького городка Аркадии. Оказывается, под землями скрывается целая цивилизация могущественных троллей,...
Профессиональный
1-23 серия (9 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Патриша Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер, Бо Уирик, Крис Кэттэн, Брок Чьярлелли, Джен Рэй, Джон Гаммон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек......
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Владимир Янковский
В ролях: Александра Урсуляк, Юрий Батурин, Николай Иванов, Елена Дубровская, Роман Индык, Ольга Нефедова, Александр Кашперов, Алла Ельяшевич, Святослав Астрамович, Татьяна Калих
Удивительное совпадение: в волжском городке одновременно с появлением нового главного режиссёра театра Вишневецкого начинает орудовать маньяк. Следователь Бутко, ведущий дело, постоянно сталкивается с примой театра Мариной Майской - прекрасной, молодой, талантливой, но одинокой женщиной. Удивительно, но все...
Профессиональный
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Дженнифер Моррисон, Джиннифер Гудвин, Лана Паррия, Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Роберт Карлайл, Рафаэль Сбардж, Колин О'Донохью, Эмили де Рэвин, Ребекка Мэдер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Уильям Моусли, Александра Парк, Мерритт Паттерсон, Элизабет Хёрли, Джейк Маскалл, Том Остин, Оливер Милберн, Victoria Ekanoye, Эндрю Бикнелл, Роки Маршалл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о вымышленной британской королевской семье в современном Лондоне, которая живет в мире роскоши и королевских традиций, что позволяет удовлетворять любые желания каждого из них....
Профессиональный
1-62 серия (1 сезон)
Жанр: история
В ролях: Хосе Луис Гарсиа Кампос, Адриан Макала, Норма Мартинес, Рикардо Весга, Вина Мачадо, Андрес Суарес, Наташа Клаусс, Моралес Мирослава, Ана Москера, Мауро Донетти
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктория - молодая женщина, приехавшая из Испании якобы для того, чтобы выйти замуж. Но на самом деле она вернулась для того, чтобы восстановить справедливость и освободить семью чернокожих рабов, что спасли ее от смерти в младенчестве, вырастили, но были вынуждены отослать ее в Европу, потому как по закону белая...
Профессиональный
1-3 серия (5 сезон)
В ролях: Сюранна Джоунс, Лесли Шарп, Тони Муни, Дэвид Прошо, Амелия Баллмор, Делрой Браун, Бен Бэтт, Джудит Баркер, Харриет Уотерс, Николас Гливс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальная драма, повествующая о личной и профессиональной жизни двух детективов манчестерской полиции, специализирующихся на делах об убийствах....
Профессиональный
1-24 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Энди Фикмен
В ролях: Кевин Джеймс, Мари-Чарльз Джонс, Леонард Эрл Хауз, Гари Валентайн, Ленни Венито, Эринн Хэйс, Райан Картрайт, Джеймс ДиДжакомо, Кристофер Брайан Роач, Тейлор Спрейтлер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только что ушедший в отставку полицейский Кевин Гейбл готовится к новой жизни, в которой он сможет больше времени уделять своей жене и детям. Однако оказывается, что дома его ждут задания куда сложнее, чем те, на которые ему приходилось выезжать по службе....