Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джон К. МакГинли, Джанет Вэрни, Дебора Бэйкер мл., Нат Муни, Дэна Гулд, Рэндолл Ньюсом, Мик Игнис, Эмметт Хантер, Дэнис Бутте, Сьюзэн Уильямс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стэнли Миллер давно работает на полицию города Нью-Гэмпшир. Он здесь местный шериф, однако приходится покинуть свой пост после того, как мужчина устраивает огромный скандал прямо во время похорон своей супруги. Кажется, что на место Стэнли трудно будет найти достойного человека. Вскоре шерифом становится женщина Иви...
Профессиональный
1-4 серия (18 сезон)
Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
В ролях: Роберт Ли, Джэйми Хайнеман, Адам Сэвэдж, Кари Байрон, Сальваторе Белечи, Грант Имахара, Скотти Чэпмэн, Хезер Джозеф-Уитэм, Кристин Чемберлен, Фрэнк Дойл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В нашей жизни существует множество разных легенд, поверий, интернетовских слухов или других мифов. И вот чтобы доказать или опровергнуть все эти истории, за дело берутся эксперты Адам Сэвидж и Джэми Хайнеман, а что из этого выходит, можно увидеть в каждом выпуске программы......
Профессиональный
11 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Первые железные дороги в Австралии были построены частными компаниями, базируемыми в тогдашних колониях Нового Южного Уэльса, Виктории и Южной Австралии. Австралийская железнодорожная сеть состоит из в общей сложности 33819 км пути. Большая часть австралийской железнодорожной инфраструктуры находится в собственности...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джилл Копелман, Энди Бакли, К.К. Глик, Шон Клайар, Эбби Эллиотт, Джоанна Кэссиди, Гаррисон Собо, Эрин Герасимович, Берди Белл, Madeleine Plener
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Моя мамочка любит татуировки, танцевать в нижнем белье и гадкие слова». Знакомьтесь: это Джилл Вебер, мама троих детей из Верхнего Ист-Сайда, и она перевернёт ваши представления о буднях мамочек из сливок общества....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Лайнеман
В ролях: Кен Дукен, Кьяра Шорас, Мишель Бартель, Антье Трауэ, Арнел Таки, Александр Йованович, Томас Тиме, Максимилиан Брауэр, Max Schimmelpfennig, Hiltrud Hauschke
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
В центре психологической драмы — история боксера Марка Темпеля (Кен Дукен). Главный герой сериала «Темпель» оказывается в сложной ситуации: он вместе с женой-инвалидом и дочерью рискует оказаться на улице. Находясь в отчаянии, Марк решает вернуться к своей прежней жизни и вступить в противоборство с криминалом,...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Дорман, Кертвуд Смит, Майкл Чернус, Кэтлин Манро, Алиетт Офейм, Крис Конрад, Терри О'Куинн, Джулиан Ричингс, Джил Беллоуз, Зои Шварц
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент ЦРУ Джон Тавнер пытается не допустить превращения Ирана в ядерную державу....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Кевин Майкл Мартин, Эрик Дэйн, Адам Болдуин, Чарльз Парнелл, Трэвис Ван Винкл, Марисса Нейтлинг, Кристина Элмор, Джоко Симс, Michael Curran-Dorsano, Максимилиано Эрнандес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда глобальная пандемия уничтожает восемьдесят процентов населения планеты, на плечи экипажа одинокого эсминца ложится задача по спасению человечества от вымирания....
Профессиональный
1-44 серия (6 сезон)
Страна: Великобритания, Ирландия, США, Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
В ролях: Дэн Расселл, Тереза Галлахер, Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Керри Шейл, Кайла Рэй Ковалески, Логан Гроув, Квеси Боаке, Энтони Халл, Хьюго Харольд Харрисон
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гамбол - двенадцатилетний котенок, постоянно попадающий в переделки. Но только он не учится на своих ошибках, снова и снова влипая в смешные и веселые неприятности....
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Ариэль Уинтер, Дарси Роуз Бернс, Трэвис Уиллингэм, Сара Рамирес, Зак Каллисон, Уэйн Брэди, Тим Ганн, Джесс Харнелл, Коко Грэйсон, Джим Каммингс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одном далёком-предалёком королевстве рука об руку правят волшебство и веселье! София Прекрасная, очаровательная маленькая принцесса, которой предстоит впервые выйти в свет. После того, как мама Софии выходит замуж за короля, девочка становится принцессой. И вот уже маленькая София мчится в Академию по подготовке...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Дисней
В ролях: Эйвери Монсен, Джесси Ходжес, Николас Рутерфорд, Сэмм Левин, Кирк С. Джонсон, Брент Морин, Майкл Хайатт, Билл Уайз, Каспер Ван Дин, Джейд Катта-Прета
Время: ~ 25 мин
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Мозговой Штурм повествует о том, как четыре выпускника случайно открывают чёрную дыру, грозящую поглотить весь мир. Эксперимент с новейшими технологиями в школьной лаборатории выходит из-под контроля, и одарённая команда придурков случайно создаёт маленькую, но ставящую под угрозу всё живое, чёрную дыру, на которую...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Pierre Monnard
В ролях: Наташа Ренье, Изабель Кэйллат, Дидье Безас, Клод-Инга Барби, Рафаэль Роджер Леви, Янис Жаккуд, Donovan Oberson, Жан-Кристоф Нигон, Baptiste Coustenoble, Патрик Лэпп
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый нейрохирург Валери Росье после развода вместе со своим сыном Лукасом возвращается в родную деревню, где устраивается на работу в первоклассную клинику, которой руководит ее бывший наставник — профессор Вассерман. Вскоре героиня сериала «Аномалия» оказывается в эпицентре таинственных и пугающих событий,...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Акар
В ролях: Эрдал Бешикчиолу, Ясемин Аллен, Мелис Биркан, Сайгын Сойсал, Беркан Сэл, Метин Белгин, Айча Эрен, Селин Улудоган, Озай Фехт, Суна Ильдизоглу
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Мурата Гинея, казалось бы, есть всё - любящие родители, славная маленькая сестрёнка, прекрасное будущее. Но в один день его жизнь круто меняется, когда его отца, известного хирурга, жестоко убивают на глазах у них с сестрой. Девочка замыкается в себе, а позже впадает в продолжительную кому. Мурат посвящает себя...