Сериалы 2016 года
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Чжан Ли
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
События развиваются в отдаленном будущем – третьем тысячелетии. Параллельный мир, в котором живут не только люди, но и разного рода нечисть, чудища, монстры, сторонники темных сил, все они сохраняют в тайне свою сущность, вводят людей в заблуждение и строят коварные планы, воплощают демонические замыслы. Внешнее...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Синсуке Сато
В ролях: Масаки Суда, Сота Аояма, Мина Фудзи, Масахиро Хигасидэ, Сосукэ Икэмацу, Рина Каваэи, Судзука Морита, Ноэмиэ Накаи, Сидо Накамура, Ippei Ohsako
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Минисериал фокусируется на трех новых главных героях фильма «Примечание о смерти»: «Осветите новый мир»: Цукуру Мишима, Рюдзаки и Юки Шиен. Каждый эпизод дает предысторию для одного из персонажей и соединяет 10-летний разрыв между предыдущим фильмом, который канонически имел место в 2005-2006 годах, и новый фильм,...
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Луис Херардо Мендес, Мариана Тревино, Антонио де ла Вега, Хесус Савала, Хоакин Феррейра, Стефани Кайо, Даниэль Хименес Качо, Хуан Пабло Де Сантьяго, Said Sandoval, Марк Алазраки
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
События сериала «Клуб Воронов» развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво. После смерти владельца футбольный клуб «Куэрвос» остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший (Луис Херардо Мендес) и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба,...
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Сара Чейз, Сол Миранда, Lauren Adams, Майкл Карлсен, Тэннер Флуд, Дилан Гелула
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина сбегает из культа поклонения концу света и начинает новую жизнь в Нью-Йорке....
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Микеле Альаикуе
В ролях: Марко Боччи, Пеппино Маззотта, Ренато Карпентьери, Carlotta Antonelli, Federico Tocci, Пьер Луиджи Мизази, Диан Флери, Алессио Пратико, Риккардо Дзинна, Джованни Пеллегрино
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент под прикрытием Марко Соло получает задание внедриться в семью Корона, влиятельный клан, входящий в преступную группировку Ндрангета. Его первый день на задании оказывается решающим как для работы Соло в качестве полицейского, так и для дальнейшего пребывания в мафиозных кругах....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Выживание в 650 км от цивилизации сводится к одному - добыче еды. Главный герой программы – Хеймо Корт, «крестный отец» этих мест. Когда-то он работал сварщиком в Висконсине, но вместе с женой Эдной переселился на Аляску и никогда не жалел о своем поступке. Корты воспитали четырех дочерей вдали от цивилизации, но...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Жерар Дармон, Янн Гаэль, Джианн Бурно, Дидье Феррари, Сесиль Паоли, Франсуа Берлинги, Арно Шурен, Хлоя Стефани, Натанаэль Маини, Дэниэл Ди Грациа
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
Анже Ренуччи - старший комиссар полиции. Он пользуется большим уважением коллег, но в работе использует нетрадиционные методы. К нему на службу принят новый сотрудник Ле Таллек. Его взгляды не совпадают со взглядами на работу его старшего товарища. К чему может привести противостояние двух напарников? Отразится ли это...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Тони Далтон, Карлос Арагон, Камила Сельсер, Хуан Карлос Ремолина, Наилея Норвинд, Эмилио Герерро, Адриан Алонсо, Эрнан Мендоса, Эдуардо Арроюэло, Хорхе Кабальеро
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сеньор Авила является типичным представителем среднего класса. Он успешно работает страховым агентом, является заботливым мужем и отцом, о чем смотреть сериал Сеньор Авила онлайн. Но Авила, ведет жизнь, которая только внешне кажется нормальной, а на самом деле у него много различий с другими гражданами Рима. Он...
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Эбби Доннелли, Обри К. Миллер, Оливия Санабия, Джуда Беллами, Катия Ойеда, Ди Уоллес-Стоун, Эми Хилл, Эндрю Бёрлинсон, Эллен Карстен, Эйден Лавкамп
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главные героини сериала - юные и очень любопытные девчонки, которые все свободное время проводят вместе. Келли Куинн нередко встречается с подружками Ханной и Дэрби, вместе с которыми обязательно найдет занятие по душе. Не так давно героини отправились на заброшенный домашний чердак, где смогли отыскать удивительную...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Рашида Джонс, Джер Бернс, Андре Вермюлен, Деон Коул, Хэйз МакАртур, Джаггер, Мэттью Глэйв, Кирси Клемонс, Бобби Каннавале, Диллон Пейджен
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийная история жизни Энджи Трайбеки, которая вот уже десять лет служит в элитном подразделении полиции Лос-Анджелеса....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Марта Дюссельдорп, Нони Хазлхерст, Бретт Климо, Крэйг Холл, Эбби Эрл, Фрэнки Дж. Холден, Arianwen Parkes-Lockwood, Сара Вайсман, Дебора Кеннеди, Дэвид Берри
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в 1953 году, и рассказывает о Саре, женщине, которая прожив двадцать лет в Европе возвращается домой в Австралию, чтобы начать новую жизнь....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Сабольч Туроци, Эстер Оноди, Ренато Олас, Лаура Дёбрёши, Жольт Ангер, Лидия Даниш, Жольт Вег, Зольтан Райкаи, Мария Эрдейи, Тамаш Лендьель
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца, главарь мошенников решает стать законопослушным гражданином. Атилла очень много «работает»: он проникает в чужую квартиру и сдает ее, выдавая себя за риэлтора, угоняет «Мерседес», чтобы перевезти контрабандный груз. Но в это время его мать сообщает, что отец при смерти. Атилла торопится в госпиталь,...