Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Стани Коппет, Мэтью Спинози, Оливье Рабурден, Анна Суарес, Исака Савадого, Нунес Де Мелу Маурийу, Флора Бонфанти, Tia Diagne, Сантос Кардосо Рубенс, Кваджани Белисонг
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, - настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок....
Профессиональный
1-1013 серия
Режиссер: Самир Кулкарни
В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Лука Рибуоли
В ролях: Клаудио Джоэ, Анна Фольетта, Франческо Шанна, Edoardo Buscetta, Angela Curri, Нино Фрассика, Доменико Чентаморе, Дарио Аита, Серджо Веспертино, Валентина Д'Агостино
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....
38 серия (5 сезон)
Жанр: музыка
Режиссер: Мигель
В ролях: Александр Олешко, Нонна Гришаева, Игорь Верник, Юлия Ковальчук, Алексей Чумаков, Виталий Гогунский, Юлия Паршута, Егор Клинаев, Дмитрий Бикбаев, Людмила Артемьева
Время: ~ 190 мин. / 03:10
В шоу принимают участие десять известных певцов. В каждом выпуске им нужно перевоплотиться в звёзд музыки, стараясь перенять оригинальный стиль артиста, от внешности и манеры двигаться до тембра голоса. Жюри, состоящее из четырёх человек, оценивает в конце каждого выпуска увиденное по системе, похожей на распределение...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Филип Берг, Вальтер Скарсгард, Анна Острём, Сара-Софи Бусснина, Матильда Норхольт, Филип Орос, Алиетт Офейм, Виктор фон Ширах, Один Вааге, Андерз Эйде
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт. Компания приятно проводит время, катаясь на лыжах, устраивая вечеринки...
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулио Манфредония
В ролях: Ванесса Инконтрада, Лино Гуанчале, Джорджиа Сурина, Киара Франчини, Андреа Боска, Федерико Росси, Gloria Radulescu, Людовика Кошионе, Davide Pugliese, Saul Nanni
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Лиза Марчелли пытается пережить смерть мужа. Она осталась вдовой с двумя маленькими детьми на руках. У Лизы нет денег, работу найти никак не удается. Однако совершенно случайно выпадает возможность устроиться на работу в небольшое адвокатское бюро, которым руководит молодой человек по имени Энрико Винчи. Парень...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: РонРико Ли, Джесси Ашер, Эрика Эш, Тейона Паррис, Тичина Арнольд, Роберт Ву, Майк Эппс, Кристофер Бауэр, Мэган Тэнди, Catfish Jean
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о жизненных приключениях Кэма Кэллоуэя - успешного баскетболиста (вымышленного), чей путь начинался в одном из самых неблагополучных районов Филадельфии....
Профессиональный
1-7 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Энди Сэмберг, Тамла Кари, Грег Дэвис, Хелен Бексендейл, Тайгер Дрю-Хани, Кеннет Коллар, Тэйлор Лотнер, Эстер Смит, Мэтт Лэйси, Селина Гриффитс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После отдыха в Таиланде хорошая девочка Рэйчел помимо приятных впечатлений привезла домой в Британию мужа. Высшее существо по имени Куку - гения, писателя, мыслителя, который не признает материальных ценностей, не приемлет работу, не встает раньше полудня, но зато любит Рэйчел, картошечку в мундире, и своих тестя и...
Двухголосый
1-2 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Келлетт
В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Белен Руэда, Абель Фольк, Амайя Саламанка, Меган Монтанер, Чино Дарин, Урсула Корберо, Макси Иглесиас, Педро Алонсо, Карлос Бардем, Мелани Оливарес
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Луис Салинас, новый посол Испании в Таиланде, приезжает в страну, чтобы изменить свою жизнь и бороться с коррупцией в посольстве. Однако этот переезд может стать концом как его профессиональной, так и личной жизни. Всё его окружение пытается добиться своих целей: политических, экономических или любовных....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Боттчер, Ника Футтерман, Хорхе Диас, Крис Кокс, Кит Фергюсон, Стефен Стэнтон, Фред Татаскьор, Кэт Суси, Дженнифер Хейл, Грэй ДеЛисл
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал начинается с того, что двенадцатилетняя Дороти Гейл и ее верный пес Тото отправляются на поиски Доброй Глинды, в надежде, что она сможет дать им магию, необходимую для возвращения домой. По пути они встречают удивительных друзей и вместе отправляются за приключениям, которые они и не могли представить....
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Дэвид Фаустино, Нолан Норт, Стив Альтерман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт - «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми врагами -...