Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Трейнер
В ролях: Эштон Кутчер, Дебра Уингер, Сэм Эллиотт, Дэнни Мастерсон, Грэйди Ли Ричмонд, Элиша Катберт, Лаура Вальехо, Келли Госс, Мегин Прайс, Бэрри Корбин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о ранчо в Колорадо, куда после своей яркой, но короткой карьеры возвращается главный герой, чтобы начать семейный бизнес со своим родным братом....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Лука Рибуоли
В ролях: Эммануеле Аита, Лино Гуанчале, Алессандра Мастронарди, Джизельда Володи, Кьяра Бассерманн, Арианна Яккия, Франческа Агостини, Дарио Аита, Мишель Ди Мауро, Джан Ичикава
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Аличе Аллеви - студентка последнего курса медицинского университета, которая на пороге выпускных экзаменов осознала, что не хочет быть врачом. Семейные неприятности помогают ей принять решение, и Аличе выбирает судебную медицину. Помогая инспектору Каллигарису и его незаменимому помощнику, агенту Визоне, раскрывать...
Одноголосый
1-54 серия (1 сезон)
Режиссер: Wai-Chu Lee
В ролях: Тиффани Тан, Ло Цзинь, Hsin Ai Lee, Ванесс У, Zhenlun Liang, Мао Сяотун, Лили Тиен, Yukee Chen, Wei Wang, Лиэнн Лау
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Фэн Сянэр - принцесса Северной Лян. Главная героиня потеряла всех тех, кого так любила, во время набега врагов одной темной ночью. Правда, смерть обошла девушку стороной. Она смогла скрыться от недоброжелателей и оказаться в их рядах под видом другого человека. Девушка взяла имя Ли Вэйян. Она планирует месть за смерть...
Профессиональный
1-18 серия (3 сезон)
В ролях: Кри Чикчино, Мадисин Шипман, Бенжамин Флорес мл., Кел Митчелл, Томас Куц, Леон Гантер, Шелдон Бэйли, Реджи Дэвис, Тодд Босли, Мелани Рэйнс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда ученицы седьмого класса Бэйб и Кензи придумали игру «Китолёт» в качестве домашнего задания, они мечтали лишь о том, чтобы получить хорошую оценку. Кто же знал, что их проект станет игрой года?! Теперь у них своё дело, приносящее миллионы. Казалось бы, что может пойти не так? А вот что - суперзвезда рэпа Дабл Джи...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Джонатан Крисел
В ролях: Зак Галифианакис, Марта Келли, Луи Андерсон, Эрнест Адамс, Алекс Моррис, Малия Пайлс, Сабина Щубба, Джулия Грюнберг, Эллен Д. Уильямс, Мари Читхэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джейсон Джонс, Натали Зи, Эшли Герасимович, Лайам Кэрролл, Даниэлла Пинеда, Лаура Бенанти, Макс Казелла, Мэри Грилл, Мамуду Ати, Фил Ривз
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История небольшой семьи с двумя детьми, которая решила отправиться в долгое путешествие от родного дома прямиком до Флориды. Путь непростой, но герои всегда оптимистичны - они верят в себя, а их путь благоволит им. Кажется, что впереди их ждет долгая дорога, полная интересных открытий. Однако поездка оказывается не...
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер, Джон Ноубл, Офелия Ловибонд, Нелсан Эллис, Ато Эссонда, Роберт Капрон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Рэйчел Блум, Донна Линн Чамплин, Винсент Родригес III, Пит Гарднер, Велла Ловелл, Сантино Фонтана, Габриэль Руис, Дэвид Халл, Эрик Лопез, Стив Монро
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В центре сюжета одинокая женщина Ребекка, которая спустя десять лет встречает свою школьную любовь, парня по имени Джош. Ребекка решает бросить престижную работу юриста в Нью-Йорке, чтобы отправиться в Уэст Ковину, штат Калифорния, где и проживает Джош......
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Фрэнки Фэйзон, Энтони Старр, Ивана Миличевич, Ульрих Томсен, Кристос Василопулос, Триесте Келли Данн, Желько Иванек, Хун Ли, Мэтт Сервитто, Лили Симмонс
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веб-сериал состоящий из мини-эпизодов рассказывающих о персонажах оригинального сериала задолго до сюжетной линии происходящей в сериале Банши....
Профессиональный
1-16 серия (6 сезон)
В ролях: Бенни Артур, Дерек Уотерс, Крэйг Каковски, Мария Бласуччи, Морт Бурк, Майкл Коулмэн, Ааша Дэвис, Дж.Т. Палмер, Тим Балц, Тимберли Хилл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это хулиганский проект вебсайта Funny or Die, который Comedy Central превратил в полноценное телешоу. Рассказчики в разной степени опьянения пытаются пересказать известные исторические события, а различные голливудские знаменитости этот бред инсценируют, открывая рты под авторские реплики....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-ук
В ролях: Эрик Мун, Со Хён-джин, Чон Хе-бин, Е Джи-вон, Ким Джи-сок, Хо Джон-мин, Нам Ги-э, Ли Джэ-юн, Ли Хан-ви, Ким Ми-гён
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Две женщины. И ту и другую зовут О Хэ-ён. Обе работают в сфере ресторанного бизнеса. Ну как тут их не перепутать? Но у нас есть главный герой, который способен видеть будущее. Помогут ли его способности в данной ситуации или ещё больше всё запутают?...
Профессиональный
15 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...