Сериалы 2016 года
Двухголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Действие сериала разворачивается в 790 году н. э. в вымышленном норвежском поселке Нурхейм, куда из очередного набега возвращается к женам и детям дружина викингов. Среди родных фьордов их ждут не только пиры и здравицы, но и бытовые заботы, семейные дрязги и назревающие политические проблемы....
Профессиональный
1-12 серия (6 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Абделхафид Металси, Грег Жермен, Франсуа Бюрелу, Vincent Primault, Элоди Эсме, Carole Bianic, Мелезе Бузид, James Gonin, Aurore Erguy, Тассадит Манди
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город. От него невозможно укрыться. Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме. Кадер Шериф занимается расследованиями наиболее запутанных преступлений. За долгие годы службы у него...
1-16 серия (8 сезон)
Режиссер: Петр Сивак
В ролях: Максим Голополосов, Иван Охлобыстин, Вадим Демчог, Никита Джигурда, Гоша Куценко, Мария Кожевникова
Время: ~ 10 мин
Обзор смешных видеороликов рунета. Ведущий программы Максим Голополосов, вдохновившись выпусками американского интернет-шоу Рэя Уильяма Джонсона «=3», решил, что сможет повеселить своих друзей не хуже....
Двухголосый
1-19 серия (4 сезон)
Время: ~ 14 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Трое детей отправляются в летний лагерь, чтобы провести там свои каникулы, отдохнуть, набраться сил, повеселиться. Каким представляют отдых в лагере? Конечно же, веселым, ребята проводят целые дни на открытом воздухе, играют в активные игры, купаются, загорают. И все это под контролем со стороны старших – вожатых. Вот...
Профессиональный
1-15 серия (6 сезон)
В ролях: Омари Хардвик, Нэтари Наутон, Джозеф Сикора, Шэйн Джонсон, Лила Лорен, Ротими, Майкл Рейни мл., Фифти Сент, Ла Ла Энтони, Джерри Феррара
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый владелец ночного клуба в Нью-Йорке хочет выбиться в городскую элиту и ведет двойную жизнь, торгуя наркотиками....
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Мириам Леоне, Matteo Martari, Томас Трабакки, Лука Террачиано, Давид Иакопини, Риккардо Ломбардо, Viola Sartoretto, Джиджио Алберти, Мартина Де Сантис, Моника Джерриторе
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Валерия Ферро - инспектор отдела убийств полиции Турина. Вместе со своей верной командой она расследует сложные, запутанные, а порой и страшные преступления. Во всех делах женщина проявляет настойчивость, упорство и бесстрашие, желая докопаться до истинных мотивов и найти настоящих виновников, даже если кажется, что...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кловис Корнийяк, Хьюго Бекер, Анн Шаррье, Николя Гоб, Joyce Bibring, Робен Ренуччи, Зинедин Суалем, Энтони Фо, Жан Бедибе, Laurent Ménoret
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-сериал рассказывает о шеф-поваре знаменитого французского заведения, готовом пойти на всё ради спасения собственного ресторана. А также, о его отношениях с другими людьми, в полностью неполиткорректном мире......
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: «Странный Эл» Янкович, Сабрина Карпентер, Мекай Кертис, Джефф «Свомпи» Марш, Дэн Повенмайр, Ди Брэдли Бейкер, Грег Сайпс, Кейт Микуччи, Скотт Д. Петерсон, Памела Адлон
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой - Майло Мерфи. Если он к чему-нибудь прикасается, оно тут-же ломается, взрывается или выходит из строя. Зато сам Майло выходит из любой ситуации без каких-либо последствий. Возможно, эта способность и является его уникальной чертой. В народе такое явление приобрело своё имя - «Закон Майло Мерфи», который...
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Ханна Макферсон
В ролях: Лулу Антарикса, Кейтлин Након, Ник Финк, Тимоти Гранадерос, Лукас Гейдж, J.C. Caylen, Лия Мари Джонсон, Браден Лемастерс, Ной Сентинео, Rajiv Dhall
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о подростках, которые обожают социальные сети и проводят в своих смартфонах большую часть времени. Их личная информация доступна для просмотра каждому, кто заходит на их странички, а это значит, что их можно читать как открытую книгу. Именно так в жизнях Хэйли, Рован и Элизы появляется довольно странный...
Профессиональный
1-15 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Рэндолл Парк, Констанс Ву, Хадсон Янг, Форрест Вилер, Йен Чен, Люсиль Сунг, Челси Крисп, Рэй Уайз, Trevor Larcom, Ивэн Ханнеманн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна......
Профессиональный
1-16 серия (6 сезон)
В ролях: Уилл Арнетт, Эми Седарис, Элисон Бри, Аарон Пол, Пол Ф. Томпкинс, Адам Коновер, Кит Олберманн, Рафаэль Боб-Ваксберг, Кристен Шаал, Пэттон Освальт
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет разворачивается вокруг коня по имени БоДжек, который хлещет виски, его бывшей возлюбленной и его друга-человека....
Профессиональный
1-14 серия (4 сезон)
В ролях: Кристен Белл, Уильям Джексон Харпер, Джамила Джамил, Д'Арси Карден, Мэнни Хасинто, Тед Дэнсон, Марк Ивэн Джексон, Тия Сиркар, Джош Сигал, Кирби Хауэлл-Баптист
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элеанор попадает в Рай, где от вина нет похмелья, матерные ругательства заменяются смешными эвфемизмами, а жители - сплошные святоши. Только вот сама Элеанор попадает туда по ошибке, но никто, кроме неё, об этом не знает....