Сериалы 2016 года
![Как избежать наказания за убийство (2014-2020) How to Get Away with Murder](/uploads/posts/2018-09/1538117610-706661442.jpg)
Профессиональный
1-15 серия (6 сезон)
В ролях: Виола Дэвис, Билли Браун, Джек Фалахи, Эйджа Наоми Кинг, Мэтт МакГорри, Карла Соуса, Чарли Вебер, Лиза Вейл, Конрад Рикамора, Альфред Энок
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Эннализ Китинг - блестящий адвокат. Она преподает у студентов дисциплину под названием: «Как избежать наказания за убийство». Но те даже не подозревают, что в скором времени им придется применить свои знания в этой области в реальной жизни......
![Ударная группа (2014-2020) Smeris](/uploads/posts/2018-11/1541307828_udarnaya-gruppa-2014_123577_0.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (5 сезон)
В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Дэннис ван Де Вен, Кики ван Дёрсен, Дан ван Дейсселдонк, Hans Ligtvoet, Сусан Виссер, René van Zinnicq Bergman, Lindsay Zwaan, Мими Феррер, Патрик Стоф
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тео Камп − лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся не поднимать головы,...
![Убийцы моего отца (2016-2020) Ubice mog oca](/uploads/posts/2020-05/1589485284-791627320.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Вук Костич, Марко Янкетич, Тихомир Станич, Нина Янкович, Славко Штимац, Элижабета Джоревска, Миодраг Радонич, Ивана Дудич, Предраг Бьелац, Славиша Чурович
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История переносит зрителей в Белград. Александр Яковлевич работает над раскрытием убийства дочери одного из крупных подрядчиков. Главный герой - уверенный в себе молодой инспектор, который готов доказать свой профессионализм в этом деле. Правда, параллельно персонажу приходится решать личные проблемы: он стоит перед...
![Супер Крылья: Джетт и его друзья (2015-2018) Super Wings!](/uploads/posts/2019-06/1561812011-1993851090.jpg)
Профессиональный
1-40 серия (4 сезон)
В ролях: Уилл Блэгроув, Лука Падован, Эван Смолин, Chasden Gilson-Walker, Харрисон Баджрачарья, Хизер Эдвардс, Эмма Фуско, Джуна Джан, ДжейЭл Маунт, Аюша Шреста
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой - симпатичный самолётик Джетт. Он путешествует по миру, доставляя посылки детям. Иногда во время выполнения заданий Джетт сталкивается с трудностями, и на помощь ему приходят верные друзья - команда бесстрашных трансформеров-самолётиков. В каждом эпизоде герои отправляются в новую точку земного шара....
![Последнее танго в Галифаксе (2012-2020) Last Tango in Halifax](/uploads/posts/2020-05/1589096132-2035663114.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (5 сезон)
В ролях: Энн Рейд, Дерек Джекоби, Сара Ланкашир, Николя Уолкер, Тони Гарднер, Джош Болт, Луис Гриторекс, Дин Эндрюс, Нина Сосанья, Кэтерин Роуз Морли
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мелодрама о любви двух стариков, утверждающая, что «после 60 жизнь только начинается»....
![Кто из нас не любил? (2016-2017) Hangimiz sevmedik?](/uploads/posts/2020-05/1588784489-637725862.jpg)
Профессиональный
1-38 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Метин Балекоглу
В ролях: Джан Яман, Альтан Эркекли, Гюль Онат, Дженгиз Бозкурт, Мехтап Байри, Бюлент Шакрак, Фунда Бостанлык, Batuhan Uçar, Дениз Орал, Шериф Эрол
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большая любовь, которая закончилась из-за одного недоразумения, много лет спустя снова воспламеняется. Несмотря на все произошедшее, эта пара продолжает любить друг друга, но они никак не могут поладить. У этих влюбленных, даже дети рожденные от их бывших супругов влюбились друг в друга. Единственное препятствие между...
![Доктор Машинкова (2015-2016)](/uploads/posts/2020-05/1588708800-124517906.jpg)
1-48 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Карпухин
Время: ~ 4 мин.
Поучительный мультфильм «Доктор Машинкова» поможет маленьким зрителям узнать интересные факты о правилах дорожного движения, об устройсте автомобилей, мотоциклов и других транспортных средствах. На простых примерах Доктор Машинкова расскажет детям о необходимости дорожных знаков и их значении. В каждой серии к Доктору...
![Бюро (2015-2020) Le Bureau des Légendes](/uploads/posts/2018-11/1542263432-1510805771.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Матьё Кассовиц, Флоранс Луаре, Сара Жиродо, Жонатан Заккаи, Жуль Саго, Зинеб Трики, Жан-Пьер Дарруссен, Жиль Коэн, Irina Muluile, Леа Дрюкер
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент французской разведки возвращается после успешного задания из Сирии, где он провел последние шесть лет, работая под прикрытием. Вопреки инструкциям и принятой процедуре он не возвращает себе настоящее имя и личность, а продолжает оставаться в роли....
![Обед в пятницу вечером / Пятничный ужин (2011-2020) Friday Night Dinner](/uploads/posts/2018-06/1528039613-966043804.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тэмсин Грег, Саймон Бёрд, Пол Риттер, Том Розенталь, Марк Хип, Фрэнсис Кука, Трейси Энн Оберман, Пол МакНейлли, Розалинд Найт, Гарри Лэндис
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждую пятницу двадцати-с-чем-то-летние братья Адам и Джонни Гудман возвращаются в родительский дом на семейный обед. Братьям эти еженедельные встречи представляются событием раздражающим, хоть и необходимым - необходимым, потому что их всё же накормят, а раздражающим, поскольку им предстоит провести вечер с отцом и...
![Человек-невидимка (2013-2018)](/uploads/posts/2020-05/1588311220-1584335826.jpg)
1-11 серия (14 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Эвелина Блёданс, Сергей Пахомов, Анатолий Вассерман, Александр Ревва, Алексей Панин, Никита Джигурда, Анастасия Заворотнюк, Михаил Галустян, Костя Цзю, Игорь Николаев
Время: ~ 48 мин.
Зрители проекта «Человек-невидимка» становятся свидетелями уникального эксперимента, в котором эксперты, применяя свои сверхспособности, заглядывают в будущее, рассказывают о прошлом, раскрывают секреты и пороки звездного гостя программы, который наблюдает за происходящим из тайной комнаты. В их распоряжении всего...
![Родина (2011-2020) Homeland](/uploads/posts/2020-02/1581318896-1618329925.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (8 сезон)
В ролях: Клэр Дэйнс, Мэнди Пэтинкин, Руперт Френд, Мори Стерлинг, Ф. Мюррэй Абрахам, Дэмиэн Льюис, Морена Баккарин, Джексон Пэйс, Морган Сэйлор, Лайнас Роуч
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броуди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Мэтисон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку....
![Невеста (2016)](/uploads/posts/2020-04/1587866600_nevesta-2016.jpg)
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Каринэ Фолиянц
В ролях: Николай Добрынин, Андрей Егоров, Раиса Рязанова, Любовь Руденко, Станислав Бондаренко, Ксения Роменкова, Дарина Грибоедова, Марина Барсукова, Татьяна Севрюкова, Андрей Сухин
Время: ~ 52 мин.
Эта история трех людей. Двух мужчин и одной женщины. Любовь, длиною в почти в двадцать лет. Друзья, ставшие врагами, а потом простившие друг друга. И женщина, которая близка им обоим… Они воевали вместе – Сергей и Павел. Павел спас друга от неминуемой гибели. Они побывали в плену и бежали из плена. К счастью, оба...