Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Кэтрин Белл, Катрин Дишер, Бэйли Мэдисон, Джеймс Дентон, Кайли Эванс, Сара Пауэр, Риз Мэттью Бонд, Питер Макнил, Дэн Джиннотт, Кейт Корбетт
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает зрителям новую волшебную историю о Кэсси Найтингейл. Когда доктор Сэм Рэдфорт и его сын Ник переезжают в дом по соседству с «Серым домом», магический дуэт матери и дочери очаровывает их....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
В ролях: Юсуф Чим, Гюльсим Али, Мехмет Озгюр, Али Ипин, Тойган Аваноглу, Айлин Кабасакал, Угур Демирпехливан, Селим Эрдоган, Туран Джихан Шимшек, Угур Бичер
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
События разворачиваются в селе, которое не такое, каким мы привыкли его видеть. Здешние сельчане очень привязаны друг к другу — настолько, что даже если поженят своих сыновей и дочерей, не позволят им выйти за пределы села. В этом проблема главного героя. Единственное препятствие для того, чтобы пожениться с любимой...
Многоголосый
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Каетана Гильен Куэрво, Хуан Хеа, Франсеска Пиньон, Хайме Бланч, Начо Фреснеда, Аура Гарридо, Уго Сильва, Родольфо Санчо, Сюзана Кордоба, Хулиан Вильягран
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Министерство времени - секретное правительственное учреждение, о существовании которого знает ограниченное количество людей. Его цель: обнаружение и предотвращение вторжений из прошлого в наше время, либо наоборот - использование истории в своих интересах.Переход в другие эпохи осуществляется через врата, охраняемые...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Николас Пиннок, Анна Фрил, Рэй Пантаки, Джек Дулан, Нина Сосанья, Чарли Ковелл, Шинед Кьюсак, Гарри Ллойд, Джейми Бамбер, Тобиас Зантельман
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ранее Марчелла успешно занималась расследованием преступлений в особом отделении полиции, но теперь всецело поглощена собственным бракоразводным процессом, который доводит её до сумасшествия. Женщина чувствует себя опустошённой. Её организм истощён постоянными конфликтами с бывшим супругом. К тому же совсем скоро ей...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэтт ЛеБлан, Лиза Снайдер, Мэтт Кук, Грэйс Кауфман, Мэттью МакКанн, Хала Финли, Кевин Нилон, Стейси Кич, Кали Роша, Диана-Мария Рива
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адам Бернс всю свою жизнь провел в командировках, пытаясь заработать деньги для семьи. Однако и его супруге Энди было далеко не весело: кажется, она одна занималась воспитанием детей. Но случается так, что главным героям приходится поменяться местами. Теперь Адам ведет домашнее хозяйство и воспитывает троих детишек....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Грег Полер, Рейчел Блэнчард, Присцилла Фейа, Мелани Папалиа, Дженнифер Спенс, Патрик Гилмор, Эннис Эсмер, Джарод Джозеф, Чела Хорсдэл, Лэйн МакНил
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейные проблемы случаются у всех людей. Однако далеко не все готовы о них открыто заявлять. Главные герои этого сериала Джек и Эмма пытаются не потерять то, что так сильно любят. Их отношения, кажется, разваливаются, постепенно превращаясь в нечто непонятное, наполненное презрением, недоверием и взаимными обидами....
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
В ролях: Ачелья Топалоглу, Джан Яман, Nilay Duru, Эрен Вурдем, Cevahir Turan, Cem Belevi, Есим Дальгичер, Танер Румели, Ilay Erkök, Funda Eskioglu
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Дефне устраивается на работу в престижную компанию в Стамбуле и готова усердно трудиться, однако она не может работать спокойно из-за постоянных конфликтов с Янылом, сыном директора фирмы и непосредственным начальником девушки. Ни дня не проходит без выяснения отношений, однако от ненависти до любви один шаг....
Профессиональный
1-11 серия (8 сезон)
В ролях: Тара Стронг, Сьюзан Блэйксли, Даран Норрис, Карлос Аласраки, Грэй Гриффин, Джим Уорд, Ди Брэдли Бейкер, Гари Лерой Грэй, Роб Полсен, Джейсон Мэрсден
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тимми Тёрнер — обычный 10-летний мальчик, живёт со своими недалёкими родителями в провинциальном городе Dimmsdale. У него скучная жизнь, его никто не понимает, его родители поверхностно относятся к его воспитанию, поэтому за ним присматривает бэбиситтер, грубая и злобная девочка-подросток Вики. Но всё меняется, когда...
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Кендес Камерон Буре, Джоди Суитин, Андреа Барбер, Майкл Кэмпион, Elias Harger, Сони Николь Брингас, Dashiell Messitt, Fox Messitt, Хуан Пабло Ди Паке, Скотт Венгер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Диджей Таннер-Фуллер, мать двоих сыновей, у которой в скором времени должен родиться третий ребенок, недавно овдовела. Совмещать домашние хлопоты с работой в ветеринарной клинике оказалось задачей не из легких. Поняв, что одной ей не справиться, она обращается за помощью к своей сестре Стефани и лучшей подруге Кимми,...
Профессиональный
1-10 серия (16 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Ричард Роулингс, Аарон Кауфман, Christie Brimberry, К.С. Мэтью, Том Смит, Daphne Kaminski, Сью Мартин, Jim Cutler, Jason Aker, Dennis Collins
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) / Многоголосый закадровый
ТВ-шоу от Discovery Channel при участии парней из GMG (Gas Monkey Garage). Они покупают старые машины и восстанавливают их для получения прибыли. Знакомьтесь с Ричардом Роулинсом. У него нюх на выгодные сделки, глаз-алмаз что касается машин и язык без костей. И с Аароном Кауфманом - самый выдающийся механик на...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Зафер Алгёз, Мурат Джемджир, Сади Джелиль Дженгиз, Ханде Догандемир, Зейнеп Эронат, Yonca Evcimik, Yigit Gunal, Берк Хакман, Илкьяз Коджатепе, Ахмет Курал
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Прекрасная и молодая Гёкче до сих пор одинока и работает в рекламном агентстве «Агентство 237». Все ее любимые подружки собираются вскоре выйти замуж или уже замужем, и эта ситуация заставляет ее задуматься, что пора в жизни что-то менять. И она решает найти возлюбленного для себя. Ей нравится Демир, хозяин агентства....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Карре Хаген Сиднесс, Ида Элиз Брош, Марте Энгебритсен, Ида Леонора Валестранд Эйке, Эйвинд Сэндер, Эндре Хеллествейт, Ине Марие Вильман, Трине Вигген, Ингар Хельге Гимле, Кристиан Рубек
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре года назад следователь Вигго Люст потерял дочь, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины, за состоянием которой выстроилась целая очередь......