Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Натаниэл Дж. Потвин, Камран Лукас, Ray Cham, Пирс Йоза, Питер Бенсон, Алисса Джиррелс, Эли Либерт, Кристал Балинт, Райан Бейл, Дэн Пэйн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Райан Уокер таинственным образом пробуждает Mech-X4 - гигантского робота, созданного, чтобы защитить город Бэй Сити против надвигающейся гибели. Когда монстры начинают вторжение, Райан, его лучшие друзья и брат берут управление роботом в свои руки, надеясь, что он поможет им спасти свой город от массового уничтожения....
Профессиональный
1-23 серия (5 сезон)
В ролях: Питер Браунгардт, Кевин Майкл Ричардсон, Эрик Бауза, Адам Дивайн, Грэй Гриффин, Том Кенни, Ди Брэдли Бейкер, Кари Уолгрен, Оди Харрисон, Роб Шраб
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следи за приключениями Дяди Деды и его необычных друзей: Мистера Гуса, Пиццы Стива, Большой Настоящей Летающей Тигры и Барсета. Они путешествуют в волшебном фургоне, который может ездить сам по себе и скрывает внутри целый мир, полный чудес....
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: боевик
В ролях: Рёхэй Абэ, Акира, Сё Аояги, Канамэ Эндо, Юя Эндо, Кэнто Хаяси, Кёко Коидзуми, Масатака Кубота, Тасуку Нагасэ, Тацуя Накамура
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие сериала «Взлеты и падения: История S.W.O.R.D.» разворачивается в городе, которым управляет организация «Муген». Единственные, кто отказывается им подчиняться, — это братья Амамия. В результате одного из сражений «Муген» распадается, а братья исчезают. Теперь город делят между собой пять новых организаций....
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Кларк Грегг, Минг-На, Бретт Далтон, Хлоя Беннет, Йен де Кестекер, Элизабет Хенстридж, Ник Блад, Эдрианн Палики, Генри Симмонс, Наталия Кордова-Бакли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала разворачиваются после событий фильма «Мстители». Агент Фил Колсон возвращается в правоохранительную организацию под названием Щ. И. Т., собрав небольшую команду профессионалов, он начинает работу над новыми делами, которые порой бывают очень странными....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мерл Дэндридж, Кимберли Хоторн, Ламман Ракер, Дезри Росс, Линн Уитфилд, Кит Дэвид, Ти Иарстон, Дебора Джой Винанс, Lovie Simone, Грегори Алан Уильямс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грейс Гринлиф возвращается в дом своих богатых родителей в Мемфисе, штат Теннеси, после загадочной смерти сестры. Её отец является епископом мегацеркви и рад возвращению блудной дочери, а мать и другие члены семейства не рады Грейс....
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Патрисия Пиллар, Селтон Мелу, Марджори Эстиано, Жезуита Барбоза, Алисе Вегманн, Леополдо Пашеко, Лавиния Панунзио, Данило Грангейа, Араси Балабанян, Дарвин дел Фабро
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В...
Профессиональный
1-16 серия (8 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Маркус Рутледж
В ролях: Ричард Хаммонд
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой передаче объективная наука выступает на одной сцене с самыми сумасшедшими любительскими видеоклипами. Ричард Хаммонд продемонстрирует все виды несчастных случаев, свойственных отважным, но заблуждающимся смельчакам со всего мира, а затем объясняет научные факты, стоящие за их провалом и унижением, с помощью...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Лео Ховард, Лайза Коши, Адам Хикс, Меган Ринк, Тайлер Вайснер, Мелвин Грегг, Эйслинн Пол, Niki DeMartino, Саксон Шарбино, Джордан Кэллоуэй
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В погожий субботний день в американском провинциальном городке на химическом заводе произошёл взрыв, затем начался пожар. Учащиеся колледжа пытаются укрыться от последствий аварии в заброшенном бомбоубежище. Школьники вместе с тренером футбольной команды пытаются выяснить, что за химическое оружие производили на...
Профессиональный
1-44 серия (4 сезон)
Режиссер: Manny Hernandez
В ролях: Эрик Эдельштейн, Деметри Мартин, Бобби Мойнахан, Кит Фергюсон, Эди Паттерсон, Дункан Джойнер, Kyler Spears, Джейсон Ли, Сэм Лаваньино, Шарлин Йи
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку....
Профессиональный
1-11 серия (5 сезон)
В ролях: Джейми Александер, Салливан Степлтон, Одри Эспарза, Роб Браун, Эшли Джонсон, Келли П. Уильямс, Люк Митчелл, Аквели Роач, Эннис Эсмер, Аарон Абрамс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее...
Профессиональный
1-18 серия (9 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Брэй Пур, Atz Lee Kilcher, Otto Kilcher, Eivin Kilcher, Atz Kilcher, Charlotte Kilcher, Eve Kilcher, Jane Kilcher, Bonnie Kilcher-Dupree, August Kilcher
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа «Аляска: последний рубеж» — своеобразное руководство по выживанию в самых суровых условиях. Впечатляющая аэросъемка и живописные панорамы во всей красе демонстрируют как пугающие, так и чарующие стороны природы Аляски. Однако, сидя в тепле перед телевизором, сложно осознать, что проточная вода и...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Ашер Кедди, Кэт Стюарт, Ричард Дейвис, Линда Кроппер, Джейн Харбер, Алисия Гардинер, Дебора Мэйлман, Лейчи Халм, Эдди Пёрфект, Джон Уотерс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни Нины Праудман все кувырком: бывший муж никак не оставит ее в покое, весьма назойливо выражая свои чувства. Мало того, что она волей-неволей вникает в проблемы сестры, брата и отца, перед ней каждый день проходит череда чужих семейных историй, ведь Нина работает акушеркой. Матери, которые переживают за своих...