Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Бьянка Компрату, Мишель Гомес, Родольфо Валенте, Ванеза Оливейра, Джоао Мигель, Вивиан Порто, Сержиу Мамберти, Зезе Мотта, Селсо Фратески, Оги Бэнкс
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие - нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием «Процесс». В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего - три процента....
Профессиональный
1-20 серия (3 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Талантливых учеников школы имени Уильяма Б. Трэвиса ждёт урок, который полностью изменит их жизни. Когда их учительница получает травму из-за неудачного инцидента со скейтбордом, на смену ей приходит мистер Финн. Ребята и представить не могли, что их новый учитель -настоящий рокер! Объединив музыкальные таланты,...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Уильямс Томас, Рик Уорден, Таня Уинзор, Frances Millar, Alice Harding, Джейсон Аллен, Sam Gillingham, Chris Hackett, Ayse Jamieson, Назир Афзал
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марк Уильямс-Томас возвращается в ITV для взрывного и новаторского нового следственного сериала, который показывает, как реальные преступления могут быть гораздо более убедительными, чем вымысел. Уильямс-Томас, отмеченный наградами бывший полицейский детектив, разоблачивший Джимми Сэвила как самого печально известного...
Профессиональный
1-36 серия (5 сезон)
В ролях: Джейс Норман, Ник Барнс, Риэль Даунс, Шон Райан Фокс, Элла Андерсон, Майкл Коэн, Джеффри Н. Браун, Келли Салливан, Кэрри Баррет, Уинстон Стори
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О такой подработке, как у Генри Харта можно только мечтать: ему повезло стать помощником супергероя по имени Капитан Чел. Начинающий борец с преступностью зарабатывает целых 9 долларов в час, имеет доступ к самым высокотехнологичным устройствам и каждый день помогает спасти мир - совсем неплохо для школьника, не так...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бир тен Кейт
В ролях: Лулу Хамелеерс, Йоп Вермолен, Эми ван дер Верден, Робберт Блей, Аренд Брандлигт, Мари Клавер, Барт Райнинк, Ханна ван Влит, Анис де Йонг, Хуб Смит
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Затворник, социально неловкий композитор джинглов оказывается в кошмарном мире шоу-бизнеса после того, как вирусное видео в одночасье возносит его к славе....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Алина Фоли, Изабелла Крамп, Ева Белла, Ди Брэдли Бейкер, Блейк Бертран, Melanie Fontana, Элли Саймонс, Лейси Чаберт, Mia Hope, Макс Миттелман
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джинны или исполнители желаний - это мечта любого человека, независимо от возраста или пола. Только исполняется эта мечта совершенно по-разному. Вот девочке Лие повезло заполучить не одного, а двух джиннов с огромным магическим потенциалом. Это сестры-близнецы Шиммер и Шайн. Но джинны не всегда хорошо понимают желания...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Дорнхельм
В ролях: Урсула Штраусс, Йозефина Пройсс, Юлия Кошиц, Петер Симонишек, Август Шмёльцер, Ясна Фритци Бауэр, Robert Palfrader, Бернард Шир, Симон Шварц, Лоуренс Рупп
Время: ~ 100 мин. серия (200 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мыльный мини-сериал об истории венского отеля "Захер". Начинается с поглощения Анной Захер после того, как ее муж Эдуард умер в возрасте 59 лет....
Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Дитль
В ролях: Рик Копп, Бен Зук, Джо Дитль, Йен Паркс, Chad Sanders, Джордж Себастьян, Джордж Унда, Тим Хупер, Скотт Бюшемин, Adam Ridge
Время: ~ 5 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое друзей гомосексуалов, найдя утром в ванной комнате не дышащее тело, начинают свои «приключения медведей» по просторам Лос-Анджелеса…...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Бенедикт Себастьян, Тео Ланди, Лохнер Де Кок, Шанель Нова Руль, Лутули Дламини, Санли Джусте, Тесса Джуббер, Сара Козловски, Рон Смержак, Крис ван Ренсбург
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На месте убийства своего отца Эли Кинг обнаруживает таинственный кристалл, который наделяет его множеством особых способностей. Пытаясь разобраться со смертью своего отца и найти виновных, Илай должен также бороться с силами кристалла и с тем, как он неизгладимо изменит ход его жизни. Чего Эли не знает, так это того,...
Одноголосый
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Озге Озберк, Себахат Кумаш, Хакан Эратик, Девин Озгюр Джинар, Хакан Ванли, Зейнеп Айдемир, Гюзин Уста, Levend Yilmaz, Хазал Адияман, Батухан Экши
Время: ~ 150 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Дениз живёт в шикарном особняке вместе с любимым мужем, двумя детьми и пожилым отцом. Но небо обрушивается на её голову, когда неожиданно муж исчезает. В то же время приходит весть, что супруги потеряли всё своё имущество. Дениз ещё не знает, что её муж собрался построить новую жизнь с молодой любовницей, и поэтому...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Торв, Джеки Уивер, Маркус Грэхэм, Саша Хорлер, Джастин Смит, Алекс Микич, Дэниэл Уилли, Дэймон Херриман, Алан Дэйл, Алекс Димитриадес
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корреспондент Гарриет Данкли, затянутая в общественно-политическое столкновение Китая и Соединенных Штатов Америки, проводит расследование таинственного старого дела, вследствие которого были осуществлены пробы заказных смертей. Данкли выясняет, что в Канберре, австралийской столице, в действительности имеется...
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чжу Шимао
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Страдая от несчастной первой любви, Шэнь Ань уезжает из Китая. Через несколько лет он возвращается, чтобы начать собственный бизнес, и сталкивается матерью-одиночкой Мэн Чуася. Сталкивается несколько раз при не самых приятных обстоятельствах, из-за чего составляет о ней нелестное мнение....