Сериалы 2016 года
Одноголосый
88 серия (5 сезон)
В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Кари Хиеталахти, Лиина Пёвсти, Илари Йоханссон, Рауно Ахонен, Рику Ниеминен, Мари Перанкоски, Тийна Люми, Аку Хирвиниеми
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Полицейский участок Роба" - это финский телевизионный сериал. Он рассказывает о повседневной жизни полицейского управления Департамента полиции Хельсинки. Сотрудники проводят расследования крупных преступлений и незначительных правонарушений. Одновременно зрителей знакомят с личными переживаниями, проблемами и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Gianluca Caldironi, Джорджо Капуто, Adua Del Vesco, Габриель Гарко, Штефан Кефер, Массимилиано Морра, Эрик Робертс, Стефания Сандрелли, Angela Tuccia, Никола Де Паола
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь семьи Джеральди, владельца макаронной фабрики, расстроена таинственным самоубийством Барбары во время празднования Дня рождения внучки Анны. На самом деле она была беременна, и она была беременна в колледже в Лондоне, убежденная, что ее отец был ее дядей Андреа. Кто-то замышляет уничтожить Джеральдов и делает...
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Мэбиас, Кристин Бут, Кристал Лоу, Джофф Густафссон, Делла Риз, Валери Бертинелли, Валери Харпер, Зак Сантьяго, Джеффри Баллард, Кэролайн Кейв
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о четырех работниках «отдела мертвых писем» американской почты. Они по своему желанию превратились в детективов пропавших писем. Они решили доставлять письма любой ценой, ведь письма и посылки могут спасти жизни, раскрыть преступление, соединить старую любовь и изменить жизнь тем, кто почту получит...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Анн Шарье, Патрик Шенэ, Валери Карсенти, Франсуа Винчентелли, Алис де Ланкесен, Матильда Рош, Патрик Сабурен
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корпоративный психолог и мать девушки в разгар кризиса подросткового возраста Маржори увольняется, когда один из сотрудников совершает попытку самоубийства на следующий день после сеанса с ней. Маржори решает стать личным психологом и, внезапно для себя, консультантом по соблазнению для знакомого вдовца, как бы он не...
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Бьянка Компрату, Мишель Гомес, Родольфо Валенте, Ванеза Оливейра, Джоао Мигель, Вивиан Порто, Сержиу Мамберти, Зезе Мотта, Селсо Фратески, Оги Бэнкс
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие - нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием «Процесс». В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего - три процента....
Профессиональный
1-20 серия (3 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Талантливых учеников школы имени Уильяма Б. Трэвиса ждёт урок, который полностью изменит их жизни. Когда их учительница получает травму из-за неудачного инцидента со скейтбордом, на смену ей приходит мистер Финн. Ребята и представить не могли, что их новый учитель -настоящий рокер! Объединив музыкальные таланты,...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Уильямс Томас, Рик Уорден, Таня Уинзор, Frances Millar, Alice Harding, Джейсон Аллен, Sam Gillingham, Chris Hackett, Ayse Jamieson, Назир Афзал
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марк Уильямс-Томас возвращается в ITV для взрывного и новаторского нового следственного сериала, который показывает, как реальные преступления могут быть гораздо более убедительными, чем вымысел. Уильямс-Томас, отмеченный наградами бывший полицейский детектив, разоблачивший Джимми Сэвила как самого печально известного...
Профессиональный
1-36 серия (5 сезон)
В ролях: Джейс Норман, Ник Барнс, Риэль Даунс, Шон Райан Фокс, Элла Андерсон, Майкл Коэн, Джеффри Н. Браун, Келли Салливан, Кэрри Баррет, Уинстон Стори
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О такой подработке, как у Генри Харта можно только мечтать: ему повезло стать помощником супергероя по имени Капитан Чел. Начинающий борец с преступностью зарабатывает целых 9 долларов в час, имеет доступ к самым высокотехнологичным устройствам и каждый день помогает спасти мир - совсем неплохо для школьника, не так...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бир тен Кейт
В ролях: Лулу Хамелеерс, Йоп Вермолен, Эми ван дер Верден, Робберт Блей, Аренд Брандлигт, Мари Клавер, Барт Райнинк, Ханна ван Влит, Анис де Йонг, Хуб Смит
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Затворник, социально неловкий композитор джинглов оказывается в кошмарном мире шоу-бизнеса после того, как вирусное видео в одночасье возносит его к славе....
Профессиональный
1-18 серия (4 сезон)
В ролях: Алина Фоли, Изабелла Крамп, Ева Белла, Ди Брэдли Бейкер, Блейк Бертран, Melanie Fontana, Элли Саймонс, Лейси Чаберт, Mia Hope, Макс Миттелман
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джинны или исполнители желаний - это мечта любого человека, независимо от возраста или пола. Только исполняется эта мечта совершенно по-разному. Вот девочке Лие повезло заполучить не одного, а двух джиннов с огромным магическим потенциалом. Это сестры-близнецы Шиммер и Шайн. Но джинны не всегда хорошо понимают желания...