Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Адам Сэндерсон
В ролях: Мэгги Азарзар, Сэссон Габаи, Рой Ник, Ротем Абухаб, Моррис Коэн, Цахи Алеви, Алон Абутбул, Ирит Шелег, Noam Lugasy, Adi Havshush
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Привычную жизнь 32-летней служащей полиции Шелли Раджуан нарушает трагическое известие. Женщине сообщают, что обнаружено тело ее сестры-близнеца Майи. Известие вызывает много вопросов, ведь считалось, что Майя утонула еще 17 лет назад. Но найденное тело принадлежит гораздо более взрослой женщине, а это означает, что...
Профессиональный
1-23 серия (4 сезон)
В ролях: Крис Парнелл, Макс Чарльз, Дэвид П. Смит, Лаура Пратс, Дитер Джэнсен, Да'Вин Джой Рэндольф, Кари Уолгрен, Birgitte Velsvik, Майк Белл, Джефф Беннетт
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистер Пибоди и его повзрослевший приёмный сын решают организовать собственную телепередачу. Герои собираются использовать машину времени, чтобы сюжеты получались по-настоящему захватывающими и эксклюзивными. Благодаря ей они возьмут интервью у Вашингтона, Бетховена и Наполеона, окажутся в самой гуще эпических...
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дмитрий Тюрин
В ролях: Андрей Шибаршин, Клавдия Коршунова, Даниил Страхов, Лиза Арзамасова, Алина Бабак, Роман Гредин, Юлия Майборода, Владислав Дунаев, Арина Шинкина, Валентин Самохин
Время: ~ 44 мин
Драма по мотивам рассказа Бориса Васильева «Неопалимая купина». Победный 1945-й. Бывший командир пехотной роты, ветеран и инвалид Великой Отечественной войны Антонина Федоровна Иваньшина возвращается с фронта. Привыкшая к суровым боевым будням, к смерти и лишениям, она пытается найти свое место уже в мирной жизни…...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Ян Пахл
В ролях: Гинек Чермак, Лукаш Прикаски, Алексей Пишко, Томаш Жерабек, Луция Жачкова, Анета Крейчикова, Иво Трайков, Предраг Бьелац, Сара Сандева, Мирослав Этцлер, Итка Ежкова, Надя Урбанкова
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У детектива Кунса снова возникла проблема: он избил бойфренда своей бывшей жены, и ему грозит увольнение из полиции. У его высокопоставленного босса (женщины) есть решение для него: "удалить" его на стажировку в отдаленный пограничный регион. Но в бочке меда есть ложка дегтя. Его настоящая миссия состоит в том, чтобы...
Профессиональный
1-16 серия (7 сезон)
В ролях: Элайза Тейлор, Мари Авгеропулос, Боб Морли, Генри Йен Кьюсик, Исайя Вашингтон, Пейдж Турко, Рики Уиттл, Ричард Хэрмон, Линдси Морган, Девон Бостик
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События в сериале начинают разворачиваться по прошествии девяносто семи лет после того, как всю цивилизацию уничтожила страшная атомная война. Высоко в космосе на орбите Земли летает большой космический корабль, где находятся те, кто выжил после страшной катастрофы. Именно с этого последнего пристанища людей на Землю...
1-18 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Яна Троянова, Василий Кортуков, Алина Алексеева, Ксения Суркова, Сергей Романович, Максим Костромыкин, Гоша Куценко, Анастасия Матвеева, Павел Майков, Юра Борисов
Время: ~ 24 мин.
Главная героиня воспитывает двух детей от разных браков, заботится об отце-алкоголике и пытается наладить личную жизнь. Старшая дочь Анька учится в ПТУ, думает, что она единственный адекватный член семьи и в её жизни все будет по-другому, младший сын Тимофей, чей отец вернулся к первой семье в Азербайджан, считает,...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Пихла Виитала, Ванда Дубиель, Малла Малмиваара, Вилле Тиихонен, Нико Саарела, Osla Räisänen, Марика Парккомяки, Вилма Меласниеми, Кари Хейсканен, Алекс Антон
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три женщины несчастливы в своей жизни, потому что их мужья-преступники....
Одноголосый
88 серия (5 сезон)
В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Венсан Леклер, Сара-Джинн Лабросс, Роже Леже, Жюли ЛеБретон, Пол Дусе, Максим Коте, Мишель Чаретт, Пьер Майу, Kim Despatis, Маделин Пелокен
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
7-я экранизация одного из самых известных литературных произведений Квебека - романа "Человек и его грех / Un homme et son péché" (1933) канадского писателя, журналиста, лектора и публициста Клода-Анри Гриньона / Claude-Henri Grignon. Действие сериала разворачивается в конце XIX века на фоне колонизации Лаврентиды,...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Кари Хиеталахти, Лиина Пёвсти, Илари Йоханссон, Рауно Ахонен, Рику Ниеминен, Мари Перанкоски, Тийна Люми, Аку Хирвиниеми
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Полицейский участок Роба" - это финский телевизионный сериал. Он рассказывает о повседневной жизни полицейского управления Департамента полиции Хельсинки. Сотрудники проводят расследования крупных преступлений и незначительных правонарушений. Одновременно зрителей знакомят с личными переживаниями, проблемами и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Gianluca Caldironi, Джорджо Капуто, Adua Del Vesco, Габриель Гарко, Штефан Кефер, Массимилиано Морра, Эрик Робертс, Стефания Сандрелли, Angela Tuccia, Никола Де Паола
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь семьи Джеральди, владельца макаронной фабрики, расстроена таинственным самоубийством Барбары во время празднования Дня рождения внучки Анны. На самом деле она была беременна, и она была беременна в колледже в Лондоне, убежденная, что ее отец был ее дядей Андреа. Кто-то замышляет уничтожить Джеральдов и делает...
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Мэбиас, Кристин Бут, Кристал Лоу, Джофф Густафссон, Делла Риз, Валери Бертинелли, Валери Харпер, Зак Сантьяго, Джеффри Баллард, Кэролайн Кейв
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о четырех работниках «отдела мертвых писем» американской почты. Они по своему желанию превратились в детективов пропавших писем. Они решили доставлять письма любой ценой, ведь письма и посылки могут спасти жизни, раскрыть преступление, соединить старую любовь и изменить жизнь тем, кто почту получит...