Сериалы 2016 года
Профессиональный
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Sven Bohse
В ролях: Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Мария Эрих, Эмилия Шуле, Хайно Ферх, Уве Оксенкнехт, Сабин Тамбреа, Тристан Пюттер, Аугуст Витгенштайн, Катарина Шюттлер
Время: ~ 100 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Западный Берлин, 50-е годы. После того, как их муж и отец пропал без вести на Восточном фронте, в семье Шёллак остались только женщины - мама и три дочки. У мамы и дочек цели не совпадают - мама хочет, чтобы дочки удачно вышли замуж, дочери хотят найти свое место в жизни. Если две старшие ищут себе подходящих женихов,...
Профессиональный
31 серия (3 сезон)
В ролях: Эйми Карреро, Хулия Вера, Эмильяно Диас, Джиллиан Роуз Рид, Джо Нуньес, Кристиан Ланц, Хорхе Диас, Джозеф Харо, Дженна Ортега, Карлос Аласраки
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона...
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Лобанова
В ролях: Алексей Кондрахов, Вахтанг Беридзе, Анастасия Сорокина, Алеса Качер, Владимир Гостюхин, Алексей Шейнин, Евгений Сидихин, Николай Токарев, Анжелика Вольская, Вячеслав Разбегаев
Время: ~ 52 мин.
Это история любви и дружбы, которая начинается в 1953 году и продолжается 30 лет. Она происходит на фоне истории страны, перипетий колхоза, выращивающего виноград, и жизни донской казачьей станицы....
Двухголосый
1-60 серия (1 сезон)
В ролях: Мариана Шименес, Мэлвино Сальвадор, Тата Вернек, Алешандре Боржес, Жайме Матараццо, Жоао Балдассерини, Агата Морейра, Мариса Орт, Клео Пирес, Габриэль Годой
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Тансинья - очаровательная продавщица фруктов, известная своим вспыльчивым характером, которая разрывается между взрывоопасными отношениями со страстным водителем грузовика Аполо, ее соседом и возлюбленной детства и непреодолимым притяжением для Бето, женщины-убийцы, которая не примет отрицательного ответа. Девушка...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Томас Бергер
В ролях: Хайно Ферх, Самуэль Финци, Андреа Ошварт, Изабелла Паркинсон, Оскар Ортега Санчес, Йорг Пинч, Роберт Меллер, Роман Шмейкал, Бен Беккер, Катарина Шюттлер
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкие ограбления и роскошные интерьеры в захватывающем детективе по бестселлеру Мартина Сутера. Йоханн фон Альмен — джентльмен, вор и сыщик-любитель. Вместе с верным дворецким авантюрист ведёт поиски пропавших предметов искусства, за каждым из которых — своя опасная тайна....
Профессиональный
1-50 серия (4 сезон)
Режиссер: Дженис Карман
В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда Бурундуки...
1-40 серия (5 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Илья Носков, Алёна Яковлева, Андрей Финягин, Сергей Калантай, Олеся Власова, Олег Иваница, Виталина Библив, Андрей Павленко, Иван Марченко, Константин Косинский
Время: ~ 53 мин.
Роман Широков – врач-ординатор родильного дома областной клинической больницы. Роман – талантливый врач, прошедший за границей спецкурс по репродуктологии. Он не боится браться за самые серьезные, опасные и редкие клинические случаи. Но из-за своего пристрастия к рискованным решениям часто конфликтует с начальством....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Мариан Кришан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Филип и Хория-два подростка, которые кажутся двумя обычными друзьями, но после того, как они проводят ночь в хижине Хории, они обнаруживают свое взаимное влечение и вступают в роман. После того, как машина останавливается у хижины, они оба понимают, что стали свидетелями множественного убийства. Опасаясь, что,...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Антония Преббл, Девид де Латур, Дэниэл Масгроув, Пена Хема Тейлор, Ксавьер Хоран, Эстер Стивенс, Софи Хэмблетон, Тодд Эмерсон, Риф Айрлэнд, Patrick Tafa
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал, являющийся приквелом к фильму «Возмутительная удача», рассказывает историю легендарного взломщика сейфов и профессионального преступника Теда Уэста и его жены Риты. Сочетание реальных событий, богатого фольклора семьи и единомышленников Уэста - это шумная история и бурный роман, действие которого...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джуди Грир, Эрин Фицджералд, Фред Таташиор, Джефф Гилл, Грегг Спириделлис, Эван Спириделлис, Джим Мескимен, Нэйтан Тейс, Ренди Креншоу, Эрик Бауза
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Истории о совсем маленьких существах, у которых своя жизнь. Сториботы проживают в своем мире по ту сторону экрана и отправляются в весёлые приключения, чтобы отвечать на вопросы, которые задают им детишки....
Профессиональный
1-10 серия (13 сезон)
В ролях: Юссеф Тунзи, Manuel Villasenor, Jerry Murillo, Тато Александер, Каррелл Лассо, Ли Джонс, Леон Клайнгман, Доминик Коленсо, Glen Heggstad, Джек Меривэйл
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Знакомство c подлинными историями из жизни людей, от которых у любого туриста волосы встанут дыбом. Вы увидите, как путешествие в райский уголок превращается в ад и заканчивается в тюрьме в незнакомой стране. Каждая серия воспроизводит реальные события и рассказывает о людях, которых арестовали и посадили в тюрьму за...