Сериалы 2016 года
![Элвиннн!!! И бурундуки (2015-2020) Alvinnn!!! And the Chipmunks](/uploads/posts/2020-11/1606397907-434301068.jpg)
Профессиональный
1-50 серия (4 сезон)
Режиссер: Дженис Карман
В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда Бурундуки...
![Женский доктор (2012-2020)](/uploads/posts/2020-10/1603999384-1070352204.jpg)
1-40 серия (5 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Илья Носков, Алёна Яковлева, Андрей Финягин, Сергей Калантай, Олеся Власова, Олег Иваница, Виталина Библив, Андрей Павленко, Иван Марченко, Константин Косинский
Время: ~ 53 мин.
Роман Широков – врач-ординатор родильного дома областной клинической больницы. Роман – талантливый врач, прошедший за границей спецкурс по репродуктологии. Он не боится браться за самые серьезные, опасные и редкие клинические случаи. Но из-за своего пристрастия к рискованным решениям часто конфликтует с начальством....
![Тихая Долина (2016) Valea Mutã](/uploads/posts/2020-12/1607094082_37gwn.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Мариан Кришан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Филип и Хория-два подростка, которые кажутся двумя обычными друзьями, но после того, как они проводят ночь в хижине Хории, они обнаруживают свое взаимное влечение и вступают в роман. После того, как машина останавливается у хижины, они оба понимают, что стали свидетелями множественного убийства. Опасаясь, что,...
![Вестсайд (2015-2020) Westside](/uploads/posts/2020-11/1605860809-370010079.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Антония Преббл, Девид де Латур, Дэниэл Масгроув, Пена Хема Тейлор, Ксавьер Хоран, Эстер Стивенс, Софи Хэмблетон, Тодд Эмерсон, Риф Айрлэнд, Patrick Tafa
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал, являющийся приквелом к фильму «Возмутительная удача», рассказывает историю легендарного взломщика сейфов и профессионального преступника Теда Уэста и его жены Риты. Сочетание реальных событий, богатого фольклора семьи и единомышленников Уэста - это шумная история и бурный роман, действие которого...
![Спроси у Сториботов (2016) Ask the StoryBots](/uploads/posts/2020-12/1606844881-1782347242.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джуди Грир, Эрин Фицджералд, Фред Таташиор, Джефф Гилл, Грегг Спириделлис, Эван Спириделлис, Джим Мескимен, Нэйтан Тейс, Ренди Креншоу, Эрик Бауза
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Истории о совсем маленьких существах, у которых своя жизнь. Сториботы проживают в своем мире по ту сторону экрана и отправляются в весёлые приключения, чтобы отвечать на вопросы, которые задают им детишки....
![Злоключения за границей (2007-2020) Banged Up Abroad](/uploads/posts/2020-11/1606487248-1001709032.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (13 сезон)
В ролях: Юссеф Тунзи, Manuel Villasenor, Jerry Murillo, Тато Александер, Каррелл Лассо, Ли Джонс, Леон Клайнгман, Доминик Коленсо, Glen Heggstad, Джек Меривэйл
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Знакомство c подлинными историями из жизни людей, от которых у любого туриста волосы встанут дыбом. Вы увидите, как путешествие в райский уголок превращается в ад и заканчивается в тюрьме в незнакомой стране. Каждая серия воспроизводит реальные события и рассказывает о людях, которых арестовали и посадили в тюрьму за...
![Черный Барон (2016-2020) Baron noir](/uploads/posts/2020-11/1606379758-1254422586.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной преступности, Фрэнсис...
![Пять мёртвых собак (2016) Pet mrtvých psu](/uploads/posts/2020-11/1606334056-312297154.jpg)
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Гржебейк
В ролях: Клара Мелишкова, Станислав Майер, Тереза Воржишкова, Мирослав Кробот, Tomás Dastlík, Андрей Тодер, Павел Симчик, Miroslav Chýle, Петр Мотлох, Jan Kalina
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Три медведя таинственным образом исчезли из зоопарка. И что еще хуже - портье погиб во время ночного нападения на охранника. Сразу же начинается обширный поиск возможных мотивов причудливой кражи крупных хищников, а улики приводят к незаконному бизнесу с редкими животными. Кто главный подозреваемый? И почему один из...
![Готард (2016) Gotthard](/uploads/posts/2020-11/1606333815-1583074451.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Урс Эггер
В ролях: Максим Мехмет, Паскуале Алеарди, Мириам Штайн, Карлос Леаль, Кристоф Гауглер, Максимилиан Симонишек, Уолтер Леонарди, Сильвия Басуйок, Йоахим Круль, Мари Баумер
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1873 году люди со всего мира приезжают в крошечную деревушку Гешенен в Швейцарии, чтобы работать на самой большой строительной площадке современности: туннеле через Готард. После жизни трех молодых людей в годы бурной промышленной экспансии этот двухсерийный телефильм рассказывает историю этого гигантского...
![Пакт (2015-2016) Pakt](/uploads/posts/2020-11/1606239516-1073696928.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Марцин Дороциньский, Адам Воронович, Витольд Дембицкий, Себастьян Фабияньский, Мариуш Бонашевский, Януш Хабёр, Анджей Конопка, Магдалена Поплавска, Марта Нерадкевич, Алиция Домбровска
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре событий — журналист Петр Гродецкий, который расследует крупную финансовую махинацию с участием уважаемой международной компании. Вскоре герой выясняет, что в этом деле замешан его брат....
![Синие тени (2016) Modré stíny](/uploads/posts/2020-11/1606207364-1929980032.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктор Таус
В ролях: Клара Мелишкова, Станислав Майер, Мирослав Кробот, Тереза Воржишкова, Давид Новотны, Tomás Dastlík, Мартин Губа, Мартин Пехлат, Андрей Тодер, Dana Novak Pesková
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда Марии расследует убийство одного из преподавателей Иезуитского колледжа. Детективам предстоит разобраться, пал ли профессор жертвой собственных принципов и зачем убийца так рисковал, совершая убийство на территории университета....
![Неоконченный бой (2016)](/uploads/posts/2020-11/1606205710-561541704.jpg)
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дмитрий Тюрин
В ролях: Клавдия Коршунова, Даниил Страхов, Алексей Кравченко, Артем Быстров, Андрей Шибаршин, Лиза Арзамасова, Алина Бабак, Роман Гредин, Юлия Майборода, Владислав Дунаев
Время: ~ 49 мин.
1945 год. Бывший командир пехотной роты Антонина Иваньшина возвращается с фронта. Привыкшая к суровым боевым будням, к смерти и лишениям, она пытается найти свое место в мирной жизни....