Сериалы 2016 года
![Свобода, свобода (2016) Liberdade, Liberdade](/uploads/posts/2021-02/1613722544-2048427569.jpg)
Двухголосый
1-67 серия (1 сезон)
В ролях: Матеус Солано, Майте Проэнса, Лилия Кабрал, Андреа Орта, Кайу Блат, Бруно Феррари, Далтон Виг, Наталия Дилл, Рикарду Перейра, Шерон Менеззес
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие в фильме происходит в Бразилии 18 века, во времена заговора в Минас-Жерайсе. Это было смутное время, и правительственные перевороты были обычным делом. Один заговорщик, который хотел свергнуть власти Бразилии, был казнён, и у него осталась маленькая дочь по имени Жоакин. Её тоже хотели убить, но благородный...
![Просто Мария (2015-2016) Simplemente María](/uploads/posts/2021-02/1613323068-1240648137.jpg)
Профессиональный
1-127 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эдуардо Саид
В ролях: Клаудия Алварез, Хосе Рон, Арлет Теран, Фердинандо Валенсиа, Michelle Ramaglia, Франсиско Рубио, Кармен Бесерра, Ана Мартин, Мигель Мартинес, Эрик Диас
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мария Флорес оставила свой посёлок с целью найти себе работу в Мехико. В Мехико она устроилась горничной в частном доме. Алехандро Ривапаласио учится в медицинском институте и вскоре должен стать дипломированным специалистом. Встретив Марию Флорес, он потерял голову. Вскоре Мария узнает, что беременна. Испугавшись...
![Проводница (2016-2018)](/uploads/posts/2021-02/1612337554-988923148.jpg)
1-40 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Людмила Загорская, Владислав Мамчур, Виталина Библив, Ольга Морозова, Станислав Бжезинский, Ольга Ларина, Анна Сагайдачная, Роберт Фельдман, Евгений Синчуков, Анна Кузина
Время: ~ 48 мин.
Проводница Ольга Бабенко не только приносит пассажирам белье и предлагает чай, но и выступает в роли психолога, помогая им разобраться в собственных мыслях. Любовные треугольники, измены, семейные тайны… Порой излить душу незнакомцу гораздо проще, чем родственнику или другу. Ведь вероятность того, что встреча...
![Искусный (2016) Kaçın Kurası](/uploads/posts/2021-02/1612714371-103423952.jpg)
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Субтитры
Ренк 6 месяцев назад похоронила свое сердце в Измире и держит траур. Она вся отдалась работе и достигла успеха. Однажды Ренк знакомится с Барышем, который заставит биться сильнее ее раненое сердце....
![Как построить... что угодно (2016) How to Build... Everything](/uploads/posts/2021-02/1612466646_yaonooo.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Мэтт Киршен, Али Уорд, Кайл Хилл, Тиган Волл, Энди Вуд, Брент Бушнелл, Джошуа Ланг, Дженнифер Маршалл, Глория О'Брайен, Алан Петрушевский, Кара Санта Мария
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Давно мечтали сделать что-нибудь своими руками? Мы подготовили для вас инструкцию, как самостоятельно воссоздать величайшие изобретения человечества! В компании блестящих ученых и просто фанатов науки, которые раскладывают самые сложные современные технологии на несколько простых действий, вы почувствуете себя...
![ТрипТанк (2014-2016) TripTank](/uploads/posts/2021-01/1611298249-329135316.jpg)
Двухголосый
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Эрик Магнуссен, Дэна Снайдер, Джона Рэй, Мэтт Мариска, Эндрю Сайпс, Том Кенни, Мисти Ли, Алессандро Миноли, Крис Осбринк, Эрик Бауза
Время: ~ 22 мин. (616 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Анимационный сериал, создатели которого предупреждают о «дозированном» просмотре короткометражек во избежание «галлюциногенной эйфории»....
![Страна У (2013-2020)](/uploads/posts/2021-01/1611222460_37nty.jpg)
1-250 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Viktor Hevko, Darya Kobyakova, Игорь Ласточкин, Genghis Mazinov, Tetyana Pesik, Kristina Ponunaeva, Irina Soponaru, Taras Stadnytsky, Alexander Terenchuk, Юрий Ткач
Время: ~ 25 мин.
"Страна У" — скетчком о жизни людей в разных регионах Украины. "У" — естественно, Украина. Мы постоянно Учимся жить, Учимся на собственных ошибках, не забывая Учить других. Мы — Уникальный и Универсальный народ! Мы — "Страна У"! Мы — разные: одни на западе, другие на востоке, третьи на юге, четвёртые в центре. Но нас...
![Тайны любви (2011-2021) Les mystères de l'amour](/uploads/posts/2021-01/1610903782-290416243.jpg)
Профессиональный
1-27 серия (7 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лора Гибер, Лели Меньян, Элен Ролле, Маша Поликарпова, Филипп Вассёр, Эльза Эсну, Richard Pigois, Том Шахт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя...
![Солнечный круг (2016)](/uploads/posts/2021-01/1609769120_39pux.png)
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Комаров
В ролях: Петр Рыков, Наталья Бергер, Александр Лазарев мл., Владимир Стержаков, Макар Запорожский, Виктор Запорожский, Максим Радугин, Эра Зиганшина, Анна Исайкина, Полина Лазарева
Время: ~ 48 мин.
Действие сериала «Солнечный круг» разворачивается в 1979 году. В стране полным ходом идет подготовка к Олимпиаде-80. В центре событий — оперативник, которому поручают внедриться в банду контрабандистов, действующую в советском цирке. Герой несказанно рад заданию, ведь в труппе работает гимнастка, в которую он тайно...
![Внутри самых жестоких тюрем мира (2016-2020) Inside the World's Toughest Prisons](/uploads/posts/2020-08/1596349236_36xov.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (5 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналисты становятся добровольными заключенными в самых опасных тюрьмах Парагвая, Германии, Маврикии и Лесото, где царят запугивание и жестокость. Они покажут, в каких условиях живут заключенные и их охранники....
![Черная комедия (2014-2020) Black-ish](/uploads/posts/2019-09/1569580826-425956487.jpg)
Профессиональный
1-21 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Энтони Андерсон, Трэйси Эллис Росс, Маркус Скрибнер, Майлз Браун, Марсаи Мартин, Питер Маккензи, Дженифер Льюис, Джефф Мичам, Деон Коул, Яра Шахиди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андре «Дре» Джонсон - член совета управляющих корпорации. Он живет «американской мечтой»: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому......
![Ужасный Генри (2006-2019) Horrid Henry](/uploads/posts/2021-01/1610264932-423864683.jpg)
Одноголосый
1-52 серия (4 сезон)
В ролях: Лиззи Уотерворт, Тамсин Хитли, Эмма Тейт, Эйдан Кук, Вейн Скотт, Сью Эллиотт-Николс, Джоанна Руис, Эден Гамлиэль, Микки Макгоун, Филип Проктор
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультсериал о самом ужасном мальчике во всей школе — Генри. Он постоянно придумывает какие-то шалости, из-за которых каждый день попадает в самые невероятные переплеты. Любимое утверждение Генри: «Жизнь просто несправедлива, если ты ребёнок». И он считает, что весь мир, буквально, настроен против него. Поэтому и...