Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Мифы и легенды Древней Греции - величайшее культурное наследие человечества, интерес к которым не ослабевает в современном мире. Греческая мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьезное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Келли Овертон, Джонатан Скарф, Винсент Гэйл, Рукия Бернард, Алекс Паунович, Кристофер Хейердал, Оливер Махоро Смит, Роулэнд Пидлубны, Мисси Перегрим, Пол Йоханссон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главным героем сериала является Ванесса Хельсинг - дочка известного охотника на вурдалаков и непримиримого противника Дракулы - Абрахама Ван Хельсинга. Героиня оживает через несколько лет и оказывается в обществе, порабощённом вурдалаками. Ванесса выявляет в себе исключительную силу над вурдалаками и превращается в...
Субтитры
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юсуф Омер Синав
Время: ~ —
Перевод: Субтитры
Картина повествует о парне по имени Улаш, который встречался со множеством девушек, и как только они расставались, его бывшая сразу же находила любовь всей жизни и выходила за него замуж. Однажды телевизионный идол Тургай решает воспользоваться этой ситуацией и устраивает реалити-шоу, чтобы повысить рейтинги своего...
Профессиональный
1-8 серия (7 сезон)
В ролях: Титус Уэлливер, Джэми Гектор, Эми Акино, Лэнс Реддик, Мэдисон Линтц, Трой Эванс, Грегори Скотт Камминс, Даджуан Джонсон, Скотт Клейс, Пол Кальдерон
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал повествует о Гарри Босхе, детективе убойного отдела, который трудится во славу полиции Лос-Анджелеса. Босх расследует дело всей своей жизни, которое случается у каждого копа и донимает его до потери сознания. Речь идет о загадочном убийстве 13-летнего мальчика....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Роджер Корсер, Николь Да Силва, Райан Джонсон, Тина Бурсилл, Хейли МакЭлхинни, Хлоя Бэйлисс, Matt Castley, Белинда Бромилов, Чарльз Ву, Стив Бисли
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После череды неудач медицинский совет отправляет кардиохирурга Хью Найта работать терапевтом в своём родном городе Вайхоуп, в австралийской глубинке. Однако этому возвращению рады далеко не все жители городка....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Райли Кио, Пол Спаркс, Мэри Линн Райскаб, Брайони Гласско, Тоби Бамтефа, Дэниэл Беттс, Фрэнк Диллэйн, Джулия Голден Теллес, Армин Карима, Оливер Мазуччи
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Днём Кристин работает интерном крупной юридической компании, а вечером превращается в девушку по вызову Челси. В свои 20 лет она неплохо разбирается в психологии и знает себе цену. В окружении мужчин постарше она упивается своим успехом. Готова ли девушка по вызову к реалиям двойной жизни?...
Профессиональный
1-4 серия (5 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Гай Пирс, Аарон Педерсен, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Дэмиен Гарви, Джон Флаус, Терри Норрис, Марта Дюссельдорп, Дэмиен Ричардсон, Яцек Коман
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеку Айришу, жителю Мельбурна в один из холодных, зимних вечеров поступает звонок от бывшего клиента Дэнни МакКиллопа. Не желая брать на себя груз чужих проблем, Джек просто игнорирует этот звонок. Ведь у него самого денек выдался не из лучших: любимую команду, в которой играли его отец и дед продали, ставка на...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Вальдемар Янушчак
В ролях: Вальдемар Янушчак
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Термин Возрождение впервые использовал Джорджо Вазари - итальянский живописец, архитектор и писатель, основоположник современного искусствознания и автор знаменитых "Жизнеописаний" (1550 г.). Эта его книга стала самой влиятельной книгой об искусстве в истории. В знаменитом предисловии к "Жизнеописаниям" Вазари указал,...
Профессиональный
1-12 серия (7 сезон)
В ролях: Саттон Фостер, Мириам Шор, Хилари Дафф, Деби Мейзар, Нико Торторелла, Питер Хэрман, Молли Бернард, Тесса Альбертсон, Дэн Амбойер, Мэтер Зикел
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - Лиза. Она умна, привлекательна и построила карьеру в издательском бизнесе. Правда, это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза домохозяйка в разводе и ей сорок. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные счета за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась одна,...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Алиси Брага, Вероника Фалькон, Питер Гадиот, Хемки Мадера, Ник Сагар, Жоаки де Алмейда, Сэнди Валлес, Фелипе Барриентос, Янси Ариас, Джон Майкл Экер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе. Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком умна, чтобы...
1-12 серия (3 сезон)
Время: ~ 26 мин.
Не все события получают должную огласку. Многие факты неизвестны широкой публике. Истину нельзя утаить. Цикл программ о неизвестных политических, военных, социальных, экономических страницах истории России 20-го века....
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Елькин
В ролях: Виктор Вержбицкий, Армен Назарян, Анвер Ягудин, Олег Граф, Сергей Тишин, Станислав Александров, Сергей Сарв, Андрей Мерзликин, Александр Галибин, Александр Ершов
Время: ~ 52 мин.
История второй мировой войны — не только история великих сражений. Дипломатические битвы нисколько не уступали самым драматичным событиям на фронте. Этот фильм заставит посмотреть другими глазами на историю войны и на то, как она повлияла на дальнейший ход XX века. Как и когда родилась идея о санитарном кордоне вокруг...