Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Изабель Нанти, Люсьен Жан-Батист, Орельен Вик, Том Вилла, Палома Кокуан, Николас Карпентье, Баптисте Кайло, Оскар Берт, Стефан Гийон, Ксавье Галле
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Габриэль Мунчовски по прозвищу Мунч - юрист без страха и упрека. Справедливость она ставит превыше всего, даже превыше закона. Габриэль управляет юридической фирмой по уголовным делам, объединившись со своим другом и соратником Хьюбертом Белланжером. К ним обращаются клиенты со сложной историей, успевшие...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Александр Дреймон, Eliza Butterworth, Иэн Харт, Дэвид Доусон, Гарри МакИнтайр, Саймон Кунц, Тобиас Зантельман, Эмили Кокс, Арнас Федаравичус, Бьёрн Бенгтссон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сюжет рассказывает о временах правления короля Уэссекса Альфреда Великого, сумевшего отвоевать английские земли у датских викингов - заморских захватчиков. Главным героем повествования выступает ещё в младенчестве похищенный данами Утред - потомок благородного саксонского рода. Воспитанный как викинг, в очень...
Профессиональный
13 серия (7 сезон)
В ролях: Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Брэндон Рут, Ник Зано, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Тала Ашраифе, Джесс Макаллан, Франц Драмех, Виктор Гарбер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Эшли Дженсен, Matt McCooey, Мэтью Хорн, Джейми Гловер, Люси Лиманн, Джейсон Барнетт, Кэти Уикс, Джейсон Мерреллс, Марсия Уоррен, Джун Уотсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессионал в области пиара, Агата Рейзин вновь возвращается в роли неуёмного сыщика, чтобы раскрыть серию загадочных убийств....
Профессиональный
1-104 серия (1 сезон)
В ролях: Katie Grant, Сара Шеппард, Лукас Калехштейн, Tara Emo, Griffin Hook, Caden Hughes, Jenny Maria Meyer, Колин Дин, William Romain, Джулиус Чо
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любознательный щенок Доки и его друзья Фико, Отто, Анабелла, Габи и Манди садятся в свой самолет и летят навстречу веселым приключениям. В каждой серии они знакомятся с новыми странами, людьми и культурой. Как получают шелк, как устроена гравитация, что такое часовой пояс, есть ли свет на дне океана — бесстрашные...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Оу Тан
В ролях: Э Ли Я, Жэнь Бинь, Ляо Янь Лун, Ши Бай Юй, Ли Цзинь Ян, Ли Тай Янь, Лю Хай Куань, Ли Му Чэнь, Цян Юй
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
2025 год, эпоха виртуальной реальности VR и AR уже наступила. Геймеры стали новыми спортсменами и кумирами: стать геймером теперь мечта любого подростка. Для обучения геймеров нового поколения была основана "Академия киберспорта". Нан Кэ - первокурсник Академии, который не вписывается в существующие команды студентов....
Двухголосый
1-4 серия (3 сезон)
В ролях: Иэн Глен, Дон Френч, Эмилия Фокс, Таня Рейнольдс, Шила Хэнкок, Марк Летерен, Аарон Энтони, Руаири О'Коннор, Кеми-Бо Джейкобс, Ристерд Купер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Многолетний брак Джины и Лео, профессионального шеф-повара, в одночасье распался, когда последний повстречал Сэм. Прошли годы, и теперь уже у новой жены есть подозрение, что Лео изменяет ей с бывшей женой......
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Страна: Бельгия, Франция | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
Режиссер: Ксавье Джакометти
В ролях: Maxime Nivet, Yoann Sover, Элинор Ноубл, Соня Болл, Анни Бовэйард, Марсель Жаннин, Гарри Стандджофски, Дэниэл Брошу, Марк Камачо, Марк Хаузер
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Якари - веселый индейский мальчик, очень любопытный, любящий природу и всех животных. Он наделен особенным даром, о котором мечтают многие дети: Якари понимает язык животных и может говорить с ними. Лучший друг Якари - гордый пони Малый гром. Вместе с Малым громом и своими друзьями - индейским мальчиком «Будущий...
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бенджамин Ло
В ролях: Тристан Го, Фиона Чой, Энтони Брэндон Вонг, Шуанг Ху, Джордж Чао, Карина Ли, Вивиан Вэй, Бетани Уитмор, Сэм Коттон, Такайа Хонда, Кими Цукакоши, Хью Паркер
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
События сериала разворачиваются в мире одной китайско-австралийской семьи глазами 14-летнего Бенджамина Ло. Бенджамин мечтает о славе актера, в то время как его родители на грани развода. В течение одного долгого, жаркого Квинслендского лета эгоцентричный подросток, играющий на кларнете, все чаще оказывается втянутым...
Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Ваува Ничари Чокпрачакчат, Топ Чарон Сорат, Ричи Омравади, Дрим, Нои Чотика Вонвилат, Дом Хэтракул, Таньяре Рамнарон, Намфон, Джек, Сучао Понвилай, Метас Трираттанаварисин, Минт Паттарасая, Анант Буннарк, Сунсуда Лаванпрасет
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Белая роза и Бриллиантовая кошечка… Что между ними общего? То, что они оба воры, способные украсть любой бриллиант. А что если к ним добавить полицейского, лучшего друга Белой розы и влюблённого в Бриллиантовую кошечку, при этом не подозревающего их истинные лица? А если ещё и очень любопытную, идущую напролом...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главные герои — милые медвежата и их друзья. Бриар любит играть в футбол, а Брамбл — есть мед. С мамой-медведицей они дружно живут в залитом солнцем лесу, слушают учителя и тренера, играют на полянке и мечтают поскорее вырасти. Вокруг столько всего интересного, что хочется познать! Например, как гусеница превращается...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Николаус Гуссен
В ролях: Ник Свардсон, Саймон Рекс, Меган Стивенсон, Крис Д'Елия, Брэндон Уильямс, Чарли Шин, Алана Джонстон, Алессия Сушко, Ванесса Дюбассо, Джо Херсли
Время: ~ 7 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Два сумасбродных друга детства со Среднего Запада Гэри и Рике, которые перебрались в Голливуд в погоне за мечтой....