Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-39 серия (5 сезон)
В ролях: Стефен Стэнтон, Рик Зефф, Грэй Гриффин, Джои Д'Аурия, Кэт Суси, Дэниэл Росс, Крис Эджерли, Сэм Квасман, Элисин Паккард, Гэри Коул
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новые истории соперничества кота Тома и мышонка Джерри. Том упорно гоняется за Джерри и каждая новая уловка хитрого кота изобретательней предыдущей, но мышонок дает достойный отпор своему сопернику, не теряя возможности сделать ему между прочим какую-нибудь пакость. Погоня началась! Любимые кот и мышка каждого...
Профессиональный
1-40 серия (2 сезон)
Режиссер: Кен Митчрони
В ролях: Кайл А. Каррозза, Грэй Гриффин, Эрик Бауза, Мистер Лоуренс, Эрин Хэнсон, Линдсей Смит, Зе Грейт Люк Ски, Фил ЛаМарр, Мэри Фабер, Кэнди Мило
Время: ~ 3 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Брат с сестрой Вэмбр и Прохаяс — отважные воины по найму. Они путешествуют по фэнтезийному миру, выполняя различные поручения. На этот раз они отправляются на поиски магических мечей, которые разбросаны по всему свету. На пути к своей цели парочка преодолевает сумасшедшие квесты и сталкивается с чудовищами, монстрами...
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 6 мин.
Яркий познавательный мультфильм о девочке Маше, которая решила устроить свою автошколу и учить пожарные машины важным и полезным вещам. Вместе с Машей дети узнают о правилах дорожного движения и дорожной безопасности, первых действиях при пожаре и многом другом....
Профессиональный
1-78 серия (1 сезон)
Режиссер: Лунг Ах
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселые приключения юного фокусника Гарри и непоседливого Зайца. Гарри очень хочет преуспеть в магии, но Заяц крадет его волшебную палочку, и между бывшими напарниками завязывается забавное противостояние. Красочный комедийный мультсериал без диалогов. Когда-то Гарри и Заяц выступали дуэтом на сцене с фирменным...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Такаси Минамото
В ролях: Михо Накаяма, Рё Рюсэй, Саки Такаока, Ёсукэ Асари, Рэйко Кусамура, Маюми Асака, Такааки Эноки, Сэйити Танабэ, Химэка Асами, Мику Уэхара
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Таканака Маюко - редактор литературного журнала. Она тайно встречается с Савамура Наоми без ведома его родителей. Их роман зашел настолько далеко, что Наоми полностью зависит от своей взрослой возлюбленной. Но в этом и был план Маюки, 20-летний план мести. Когда Маюко было 13 лет, она счастливо жила с родителями и...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Изабель Нанти, Люсьен Жан-Батист, Орельен Вик, Том Вилла, Палома Кокуан, Николас Карпентье, Баптисте Кайло, Оскар Берт, Стефан Гийон, Ксавье Галле
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Габриэль Мунчовски по прозвищу Мунч - юрист без страха и упрека. Справедливость она ставит превыше всего, даже превыше закона. Габриэль управляет юридической фирмой по уголовным делам, объединившись со своим другом и соратником Хьюбертом Белланжером. К ним обращаются клиенты со сложной историей, успевшие...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Александр Дреймон, Eliza Butterworth, Иэн Харт, Дэвид Доусон, Гарри МакИнтайр, Саймон Кунц, Тобиас Зантельман, Эмили Кокс, Арнас Федаравичус, Бьёрн Бенгтссон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сюжет рассказывает о временах правления короля Уэссекса Альфреда Великого, сумевшего отвоевать английские земли у датских викингов - заморских захватчиков. Главным героем повествования выступает ещё в младенчестве похищенный данами Утред - потомок благородного саксонского рода. Воспитанный как викинг, в очень...
Профессиональный
13 серия (7 сезон)
В ролях: Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Брэндон Рут, Ник Зано, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Тала Ашраифе, Джесс Макаллан, Франц Драмех, Виктор Гарбер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Эшли Дженсен, Matt McCooey, Мэтью Хорн, Джейми Гловер, Люси Лиманн, Джейсон Барнетт, Кэти Уикс, Джейсон Мерреллс, Марсия Уоррен, Джун Уотсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессионал в области пиара, Агата Рейзин вновь возвращается в роли неуёмного сыщика, чтобы раскрыть серию загадочных убийств....
Профессиональный
1-104 серия (1 сезон)
В ролях: Katie Grant, Сара Шеппард, Лукас Калехштейн, Tara Emo, Griffin Hook, Caden Hughes, Jenny Maria Meyer, Колин Дин, William Romain, Джулиус Чо
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любознательный щенок Доки и его друзья Фико, Отто, Анабелла, Габи и Манди садятся в свой самолет и летят навстречу веселым приключениям. В каждой серии они знакомятся с новыми странами, людьми и культурой. Как получают шелк, как устроена гравитация, что такое часовой пояс, есть ли свет на дне океана — бесстрашные...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Оу Тан
В ролях: Э Ли Я, Жэнь Бинь, Ляо Янь Лун, Ши Бай Юй, Ли Цзинь Ян, Ли Тай Янь, Лю Хай Куань, Ли Му Чэнь, Цян Юй
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
2025 год, эпоха виртуальной реальности VR и AR уже наступила. Геймеры стали новыми спортсменами и кумирами: стать геймером теперь мечта любого подростка. Для обучения геймеров нового поколения была основана "Академия киберспорта". Нан Кэ - первокурсник Академии, который не вписывается в существующие команды студентов....
Двухголосый
1-4 серия (3 сезон)
В ролях: Иэн Глен, Дон Френч, Эмилия Фокс, Таня Рейнольдс, Шила Хэнкок, Марк Летерен, Аарон Энтони, Руаири О'Коннор, Кеми-Бо Джейкобс, Ристерд Купер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Многолетний брак Джины и Лео, профессионального шеф-повара, в одночасье распался, когда последний повстречал Сэм. Прошли годы, и теперь уже у новой жены есть подозрение, что Лео изменяет ей с бывшей женой......