Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-18 серия (6 сезон)
В ролях: Крисси Мец, Джастин Хартли, Сьюзэн Келечи Уотсон, Крис Салливан, Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Стерлинг К. Браун, Рон Сепас Джонс, Джон Уэртас, Эрис Бэйкер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата - не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей своей непохожести......
Профессиональный
1-17 серия (8 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Майкл Манусакис
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В Вестервальде, что находится в Германии, существует большое «кладбище» военной техники. Здесь можно отыскать как обыкновенный внедорожник, пришедший в негодность, так и настоящий бронетранспортер либо пожарную машину. Именно за такими машинами, уже доживающими свой век, и охотится Майкл Манусакис вместе со своей...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ён-су
В ролях: Чо Ё-джон, Ким Мин-джун, Ким Сан-хо, Ли Сын-джун, Ли Вон-джон, Щин Юн-джу, Пак А-ин, Юн Е-джу
Время: ~ 60 мин. (240 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Семейной идиллии угрожает молодая няня, которая решила соблазнить хозяина дома и втереться в доверие к его родственникам и друзьям. Но хозяйка дома не собирается с этим мириться....
Многоголосый
1-8 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ванесса Белл Кэллоуэй, Клифтон Пауэлл, Кит Д. Робинсон, Жасмин Берк, Джей Ди Уильямс, Дон Халфкенни, Афемо Омилами, Деметрия МакКинни, Кристиан Киз, Донна Бискоу, Трей Чейни, Челле Рамос, Глория Рубен, Кей Синглтон, Мария Хауэлл, Карли Редд, Патрис Фишер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История нескольких поколений чернокожих баптистов, управляющих небольшой церковью. Однако в приходе, где обычно царят любовь и надежда, в их случае обитают алчность и ложь, которые однажды приводят к страшному преступлению....
Двухголосый
1-42 серия (1 сезон)
Режиссер: Грэмми Чу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В древние времена в Китае существовало два клана- Дун Ли и Цзиу Ли. Для собственного блага каждый клан послал группу своих людей в Лощину Персикого Цвета на поиски Таинственной Леди, сошедшей с небес. Так возникла легендарная история о людях, богах и зверях....
Субтитры
24 серия (1 сезон)
Режиссер: Оуян Фэйцян
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Ян Кан (Ян Ян) и Лэй Сяотао (Ван Цзяцзя) - выпускники, которые встретились и полюбили друг друга за очень короткое время. В порыве чувств влюбленные зарегистрировали брак и стали мужем и женой, не предупредив свои семьи. Этот внезапный брак стал мощной бомбой в семьях обеих сторон, и те отказались признать этот...
Профессиональный
1-54 серия (4 сезон)
В ролях: Джейкоб Роберт Эванюк, Кайл Харрисон Брейткопф, Эддисон Холли, Алекс Торн, Грэй Гриффин, Трек Буччино, Брианна Дагуанно, Джули Лемье, Рон Пардо, Тристан Сэмюэл
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три 6-летних друга - супергерои. Стоит им активировать свой браслет, и они переносятся на секретную базу. Меняется и их внешность, и ребята превращаются в альтернативных личностей в суперкостюмах. К тому же герои получают особенные силы: совиное зрение, кошачий слух и быстроту геккона. Но это дается им не просто так -...
Профессиональный
10 серия (5 сезон)
В ролях: Памела Адлон, Мики Мэдисон, Ханна Аллигуд, Оливия Эдвард, Селия Имри, Мэттью Бродерик, Ребекка Мец, Адам Кулберш, Алисия Райнер, Люси Дэвис
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь матери-одиночки всегда сложна и сурова. Приходится делать работу за двоих, чтобы прокормить своего малыша. Героиня этого сериала, Сэм, не унывает, ведь на её плечи легла большая ответственность, которая перерастает в смысл жизни. Девушка просто лишена минуты спокойствия на то, чтобы заниматься самотерзанием. Она...
Профессиональный
6 серия (10 сезон)
В ролях: Сесиль Буа, Рафаэль Ленгле, Клара Артунс, Али Мархьяр, Гайя Малакян, Etienne Martinelli, Alexandre Ruscher, Paul Ruscher, Дэльфин Рич, Натали Бутфо
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть...
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Хуан Минухин, Мартина Гусман, Херардо Романо, Клаудио Рисси, Николас Фуртадо, Эмануэль Гарсиа, Мэйти Ланата, Адриана Салония, Херардо Отеро, Мариано Архенто
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время визита к психологу похищена Луна Лунати, дочь-подросток народного судьи Каэтано Лунати. Судья подозревает, что за похищением стоит банда братьев Борхесов, в данный момент отбывающих наказание в тюрьме "Сан-Онофре", и принимает решение отправить в тюрьму доверенного человека под прикрытием. Так бывший...
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Uphold Tradition
В ролях: Чанагун Арпорнсутинан, Ittikorn Kraicharoen, Namboonjit Naradon, Пэрават Сангпотират, Прачая Руангрот, Тхитипум Течаапаикхун, Джумпол Адулкиттипорн, Natthawaranthorn Khamchoo, Кханатипаписири Корн, Плойшомпу Сусап
Время: ~ 45 мин. (720 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
«Старшинство, порядок, традиции, единство и дух» - эту формулу используют старшекурсники и даже злоупотребляют ею, чтобы добиться признания у первокурсников. Студенты старших курсов назначаются в наставники первокурсникам и взамен требуют уважения. Молодой и энергичный первокурсник инженерного факультета по имени...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Мелисса Берглэнд, Вирджиния Гэй, Мелани Валльехо, Том Рен, Френсис Гринслейд, Сара Грэйс, Зои Гамо, Денис Скотт, Джек Пирсон, Дэмиен Боди
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На вечер вас приглашают бывшие одноклассницы Бек, Фрэнсис, Дженни и Софи. Они хотят показать, что происходит после окончания школы. Но, их жизнь перевернул лишь случай, когда девушки выиграли в лотерею. Бек помирилась с бойфрендом, Софи смогла смириться со смертью жениха и начала новую жизнь, Фрэнсис наладила свой...