Сериалы 2016 года
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Хейли Этвелл, Джеймс Д'Арси, Энвер Гьокай, Чад Майкл Мюррэй, Винн Эверетт, Регги Остин, Бриджет Риган, Лесли Бун, Шей Уигэм, Линдси Фонсека
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Пегги Картер. В 1946 году мир нанес Пегги серьезный удар, когда она оказывается в неудобном для нее положении с возвращением домой мужчин со сражений за границей. Работая на секретную организацию СНР (Стратегический Научный Резерв), Пегги должна найти баланс между административной работой и секретными миссиями...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Рут Брэдли, Пол Рейд, Брайан МакКарди, Том Тернер, Мишель Фэйрли, Майкл Форд-ФицДжералд, Лидия МакГиннесс, Йен Макэлхинни, Эндрю Симпсон, Гас МакДона
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История группы людей, которые в апреле 1916 года присоединились к Патрику Пирсу и Джеймсу Коннолли в восстании против британского правительства за провозглашение независимой Ирландской республики....
Одноголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Жунхуэй
В ролях: Би Шуцзинь, Бэйрон Чэнь, Меган Лай, Кэти Чэнь, Мэнди Тао, Ян Минвэй, Чин-тин Ся, Шао Сян, Linda Jui-Chi Liu, Эдисон Ван
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Из-за предсказания прорицателя-шарлатана Я Но всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается. Нуждаясь в работе, она...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Рэйн, Сэмюэл Боттомли, Ганс Мэтисон, Кларк Питерс, Дэниэл Ригби, Джини Спарк, Софи Томпсон, Стивен Томпсон, Эллиот Барнс-Уоррелл, Фил Корнуэлл
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В раннее неизведанные места приходит цивилизация. Городок Иерихон, находящийся в долинах Йоркшира, становится домом для общины, которая живет, процветает и проживает жизнь в тени строящегося виадука....
1-20 серия (14 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Иван Охлобыстин, Илья Глинников, Кристина Асмус, Александр Ильин мл., Вадим Демчог, Светлана Камынина, Светлана Пермякова, Один Ланд Байрон, Дмитрий Шаракоис, Татьяна Лянник
Время: ~ 25 мин.
Главные герои ситкома – интерны. Они все время попадают в идиотские ситуации, а их руководитель доктор Быков с удовольствием за этим наблюдает....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Таппенс Мидлтон, Софи Рандл, Александра Моэн, Джозеф Куинн, Том Уэстон-Джонс, Стивен Ри, Роберт Уилфорт, Полин Коллинз, Дженнифер Хеннесси, Кэролайн Квентин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, действия которого происходят в XIX столетии в Лондоне, собирает в себе множество героев из произведений Чарльза Диккенса. Сюжет разделён на несколько переплетающихся между собой историй. Первая рассказывает о семье Хэвишем. Молодая девушка Амелия после смерти отца наследует весь его бизнес, что вызывает бурю...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Шэнкс
В ролях: Майкл Шэнкс, Меник Гунератне, Марк Сэмюэл Бонанно, Nicholas Issell, Николас Колла, Бен Риджуэлл, Марк Митчелл, Брюс Спенс, Nicolette Minster, Крэйг Янссон
Время: ~ 84 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волшебник Джек в поисках лучшей жизни покидает свой магический мир и переезжает в современную Австралию....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Александр Итыгилов
В ролях: Олег Штефанко, Мария Куликова, Дария Боцманова, Вениамин Прибура, Максим Дрозд, Лариса Руснак, Константин Соловьёв, Екатерина Молоховская, Татьяна Юрикова, Дмитрий Сова
Время: ~ 42 мин
Эта лирическая мелодрама рассказывает о любви двух зрелых людей – учительницы Александры и бывшего летчика Евгения. Роднит их разочарованность в семейной жизни, неустроенность в жизни бытовой, готовность всегда кинуться на помощь слабому и обиженному. Обаятельные, но зачастую трогательно-нелепые, оба растят своих...
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Джейсон Риттер, Алекс Хирш, Кристен Шаал, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Мэтт Чэпман, Кари Уолгрен, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон, Грегг Теркингтон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Гравити Фолз. Но так ли прост этот город, родственник и жители, и какие тайны ждут своих первооткрывателей?...
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Леонид Прудовский
В ролях: Игорь Скляр, Татьяна Черкасова, Даниил Страхов, Екатерина Олькина, Ксения Суркова, Иван Шибанов, Борис Романов, Эра Зиганшина, Евгений Сидихин, Зоя Буряк
Большая семья академика Колокольцева живет на даче под Ленинградом: сам академик с женой, Колокольцев-младший - тоже блестящий ученый-физик, его жена и две дочери, Ольга и Катя. В 1955 году проект Колокольцева-младшего неожиданно закрывают - в тот самый момент, когда ученый стоит на пороге большого открытия. Вскоре...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Бобби Каннавале, Оливия Уайлд, Рэй Романо, Ато Эссонда, Макс Казелла, П.Дж. Бирн, Дж.С. МакКензи, Биргитта Йорт Сёренсен, Джуно Темпл, Пол Бен-Виктор
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой Ричи Финестра рвёт и мечет, чтобы найти новое направление и удержать на плаву свою звукозаписывающую компанию, преодолевая личностный кризис и неурядицы семейной жизни....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэн Зефф
В ролях: Шарлотта Ричи, Том Стортон, Стелла Гонет, Мэттью Стир, Джош МакГуайр, Джон Даглиш, Том Стортон, Рози Дэй, Джеймс Лэнс, Кэриад Ллойд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал о самых бестолковых в мире брате и сестре. Они несносны, ленивы, самолюбивы, некомпетентны, развратны и несут повсюду хаос и разрушения. Каждую неделю благодаря своей эгоцентричной глупости они эффектно разрушают жизни тех, кто подвернётся им под руку — старых друзей, возлюбленных, родственников и случайных...