Сериалы 2016 года
Профессиональный
6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Хелен Миррен, Фред Армисен, Билл Хейдер, Maureen Andronis, Дэб Хитт, Ван Эпперсон, Гари Краус, Джон Спёрни, Josh Dietrich, Эндрю Д. Форд
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Документалистика сегодня» — псевдодокументальное пародийное хулиганское шоу команды SNL в лице Фреда Армисена, Билла Хейдера, Сета Майерса и Риса Томаса. Каждая серия представляет собой издевательство над каким-нибудь знаменитым историческим документальным фильмом, однако просмотр неиллюзорно доставляет и без знания...
Субтитры
97 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Сериал исследует менее известные и широко популярные истории о Господе Кришне, который собирается убить Канса, жестокого короля....
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Jonathan Mendonça
В ролях: João Mesquita, Arthur Chermont, João Tessari, Lilian Menezes, João Pereira, Leide Dias, Fábio De Souza Gomes, Matheus Spadari, Luan Carvalho, Barbara Cury
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Новая история происходит в вымышленном городе Южная Верона, где Монтекки и Капулетти становятся Кампелос и Монтейрос - двумя враждующими семьями, известными всему городу. Однако на этом сходство с оригинальной историей заканчивается. Ромео и Джульетта становятся Ромуло и Рамоном и впитывают черты характера обоих...
1-52 серия (4 сезон)
Режиссер: Дмитрий Высоцкий
В ролях: Максим Сергеев, Илья Хрусталёв, Михаил Новодворцев, Александра Глушинская, Михаил Хрусталёв, Светлана Кузнецова, Владимир Маслаков, Анна Казанцева, Тимур Хамитов, София Гадасина
Время: ~ 5 мин.
«Три кота» - это история о повседневной жизни, отношениях и приключениях трех маленьких любознательных котят: Коржика, Компота и Карамельки. В их большой семье жизнь никогда не стоит на месте: вместе они учатся выражать свои эмоции, поддерживать друг друга и находить выход из любой, даже непростой на первый взгляд...
Одноголосый
13 серия (10 сезон)
В ролях: Younan Nowzaradan, Lola Clay, Мелисса Моррис, Donald Shelton, Henry Foots, Ashley Randall, Matthew Paradise, Stephanie Frey, Rachel Eddins, Justin McSwain
Время: ~ 85 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Программа рассказывает о людях, страдающих лишним весом. Но это не просто парочка лишний килограммов, здесь речь идет от нескольких десятков до сотен килограмм. Каждая история уникальна и заслуживает того, чтобы ее рассказали....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Дональд Гловер, Брайан Тайри Генри, Лакит Стэнфилд, Зази Битц, Крис Дэвис, АрДжей Уокер, Харольд Хаус Мур, Мэттью Барнс, Мира Лукреция Тейлор, Крэнстон Джонсон
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал следует за Эрном в ходе его повседневной жизни в Атланте, штат Джорджия, как он пытается искупить свою вину в глазах своей подруги (мать его дочери), своих родителей и двоюродного брата, который читает рэп под псевдонимом «Бумажный Бой». Эрн отчислен из Принстонского университета, у него нет денег и нет дома, и...
Двухголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Питер Кэй
В ролях: Питер Кэй, Сиан Фолкс, Danny Swarsbrick, Гай Гарви, Gemma Facinelli, Мик Миллер, Niall Foley, Рис Шерсмит, Скотт Тейлор, Конлет Хилл
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
У магазина постоянно скапливается огромное количество автомобилей. Это не очень нравится новым посетителям, да и владельцы супермаркета оказываются в весьма невыгодном положении. Супермаркет предлагает своим сотрудникам схему совместных автопоездок, чтобы разгрузить парковочные места у магазина. Парню по имени Джон в...
Профессиональный
1-6 серия (9 сезон)
В ролях: Майкл Браун, Шэйн Льюис, Лаура Серра, Dustin Campbell, Russell Sage, Matt Wright, Jeff Zausch, Lacey Jones, Clarence Gilmer, Чарли Фраттини
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа лучших в мире специалистов по выживанию сталкивается с невиданными прежде испытаниями. 12 человек должны пройти серьёзное испытание человеческой выносливости и воли к жизни: 40 дней и 40 ночей без еды, без воды и без одежды. Шесть женщин и шесть мужчин будут сражаться за ресурсы и пытаться выжить в...
Профессиональный
13-18 серия (7 сезон)
В ролях: Matt Dickson, Tyler Mahoney, Christine Clark, Greg Clark, Vernon Strange, Henri Chassaing, Kellie Carter, Jake Larsen, Leon Marsh, Lindsay Ironside
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Западная Австралия одно из самых экстремальных мест на планете. Первобытные просторы, которые раскаляются на палящем солнце. Но это никого не пугает, и все с уверенностью считают что этот сезон будет невероятным для золотоискателей. Лихорадка двадцать первого века набирает новые обороты, и привлекает еще больше людей....
Двухголосый
1-5 серия (9 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Участие в нем принимают одинокие мужчины и женщины, которым ведущая предлагает выбрать партнера из шести кандидатов. Главная особенность заключается в том, что все кандидаты предстают перед участниками полностью обнаженными. После того, как выбор будет сделан, паре предлагается сходить на свидание, чтобы понять,...
Профессиональный
1-30 серия (15 сезон)
Страна: Дания, Сингапур, Канада, США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: Майкл Адамуэйт, Келли Мецгер, Кирби Морроу, Винсент Тонг, Брент Миллер, Пол Добсон, Джиллиан Майклс, Марк Оливер, Кэтлин Барр, Йен Джеймс Корлетт
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал «Ниндзяго: Мастера Кружитцу» - рассказ о легомире, где четверо юных ниндзя сражаются со злом. В незапамятные времена один из мастеров боевых искусств создал особый стиль сражения, используя золотое оружие четырёх стихий. Когда его не стало, зло вознамерилось завладеть артефактами. Чёрный властелин - лорд...
Профессиональный
1-23 серия (18 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Режиссер: Том Бирс
В ролях: Майк Роу, Сиг Хансен, Эдгар Хансен, Джонатан Хиллстренд, Кит Колберн, Джейк Андерсон, Джош Харрис, Энди Хиллстренд, Мэтт Брэдли, Билл Вихровски
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал, который рассказывает о соревновании рыболовецких судов в Беринговом море во время сезонов ловли королевского краба и краба-опилио (стригуна). База действий - Датч-Харбор, порт на небольшом острове Амакнак в бухте Уналашка, близ острова Уналашка из группы Алеутских островов. Команды судов подвергаются огромному...