Сериалы 2016 года
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Вон-сок
В ролях: Ли Джэ-хун, Ким Хе-су, Чо Джин-ун, Чан Хён-сон, Чон Хэ-гюн, Ким Вон-хэ, Сон Хён-джу, Чон Сог-ён, Ли Сан-ёп, Со Ын-а
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Новая интерпретация нераскрытых серийных убийств, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год. Детектив из настоящего получает шанс связаться с детективом из прошлого, который в своем времени занят расследованием дела о легендарном хвасонском серийном убийце. За тот период маньяк изнасиловал и убил десять женщин в...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Селин - красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец - турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Бен Кетаи
В ролях: Шон Эшмор, Эйдан Гиллен, Патрик Хьюсингер, Маршалл Оллман, Кортни Хоуп, Мими Майклс, Брук Невин, Жаклин Пиньоль, Амелия Роуз Блэр, Шон Дурри
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все произошло в долю секунды. Один разрушительный миг – и время раскололось, навсегда изменив жизни двух человек. Один из них обнаружил, что может путешествовать сквозь время, и новая сила захватила его целиком и полностью. Второй использует тот же дар, чтобы остановить первого и спасти время от окончательной гибели....
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаил Шевчук
В ролях: Елена Кибалова, Юрий Кригер, Владислав Дёмин, Анатолий Филиппов, Евгения Лапова, Алексей Новиков, Валерия Минина, Владимир Колида, Александр Резалин, Дмитрий Мирон, Павел Климов, Александр Полежаев, Анастасия Ростопша, Александр Пугачёв, Айдар Шарафетдин
Время: ~ 48 мин
Уверен ли ты в том, что именно ты распоряжаешься собственной жизнью? Где гарантия того, что тот или иной поступок, совершаемый тобой, продиктован исключительно твоей волей, а не кем-то с джойстиком в руках, для забавы нажимающим кнопки? Что может быть более захватывающим, чем управление жизнью другого человека,...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Лора Вандервурт, Грейстон Холт, Грег Брайк, Стив Ланд, Майкл Ксавьер, Дженелл Уильямс, Томми-Эмбер Пири, Пол Грин, Фиона Хайет, Натали Браун
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Елене, единственной в мире женщине-оборотне, которая, спустя годы после того, как ее укусили, работает фотографом в Торонто и старается сохранить в тайне правду о себе......
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мирослав Малич
В ролях: Всеволод Болдин, Ольга Арнтгольц, Мария Куликова, Андрей Егоров, Андрей Исаенко, Екатерина Вишневая, Наталья Доля, Ирина Новак, Анна Сырбу, Владимир Осадчий
Время: ~ 44 мин. (176 мин. всего)
1974 год. Отец маленьких Славы и Сережи погибает в автокатастрофе, а мать, сойдя с ума от горя, уходит из дома. Братьев отдают в детдом, откуда несколько лет спустя семилетнего Сережу забирает богатая московская семья, незадолго до этого потерявшая маленького сына. Слава не может простить младшему брату предательства,...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Хан Е-сыль, Сон Джун, Чхве Тхэ-хван, Чо Ын-джи, Ким Джэ-гён, Пён Хи-бон, Хван Сын-он, Чан Ми-хи, Чон Джин-ун, Ли Джу-ха
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Ко Хэ-рим - известная гадалка, которая поможет каждой с её суженым-ряженым, а помогать ей в этом будет никто иной, как дух Марии-Антуанетты, с которой у нашей героини сильная духовная связь. Только вопрос: правда ли такая связь существует, или, может быть, наша героиня просто-напросто обладает повышенной...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Соча, Джим Хоуик, Михаэла Коэл, Тристан Гравель, Бронсон Уэбб, Шанель Крессвелл, Четна Пандья, Холли Демпси, Нил Фицморис, Шон Паркес
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Примерно сорок лет назад пришельцы высадились в Великобритании. Они выглядят как мы, но вынуждены жить в гетто. Пограничный офицер Льюис влюбляется в одну из них....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Дюпласс, Мелани Лински, Аманда Пит, Стив Зиссис, Эбби Райдер Фортсон, Питер Галлахер, Джон Ортис, Джошуа Леонард, Дэна Гурье, Кэтрин Аселтон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как супружеская пара с маленькими детьми и кучей проблем подселила к себе двух великовозрастных лузеров. Если личную жизнь не получается наладить вдвоем, может вчетвером выйдет?...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис С.К.
В ролях: Луис С.К., Стив Бушеми, Иди Фалько, Стивен Райт, Курт Мецгер, Алан Алда, Джессика Лэнг, Эйди Брайант, Лиза Трейгер, Мария Диззия
Время: ~ 60 мин. серия (600 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Cериал о Нью-Йоркском пабе, которым уже сто лет владеют поколения Хорасов и Питов....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Верещагин
В ролях: Владимир Жеребцов, Анастасия Панина, Любава Грешнова, Елизавета Лотова, Александр Наумов, Василиса Немцова, Эдуард Айткулов, Алексей Тихонов, Олег Каменщиков, Петр Рыков
Молодой следователь Олег находит связь между странными смертями, произошедшими в городе за последнее время, и подозревает в убийствах местного банкира Русакова. Он понимает, что за Русаковым стоят куда более могущественные люди, но не отступается от расследования, и его жизнь летит под откос....
1-60 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Виктория Агалакова, Ада Роговцева, Станислав Боклан, Алексей Зубков, Валентин Томусяк, Олеся Власова, Лилия Ребрик, Александр Гетманский, Инна Мирошниченко, Ольга Олексий
Время: ~ 46 мин. (2760 мин. всего)
Милочка Подольская – музыкант и автор песен. Но ни ее родители, ни друзья, ни даже она сама не считают музыку серьезным занятием. Под давлением родителей девушка поступает в «нужный» ВУЗ и выходит замуж за нелюбимого человека. Шаг за шагом она предает себя и свою мечту, расстается с первой и единственной любовью....