Сериалы 2016 года
![Налёт (2009-2016) Braquo](/uploads/posts/2020-10/1601576370-449078261.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Жан-Юг Англад, Жозеф Малерба, Кароль Роше, Николя Дювошель, Жоффруа Тьебо, Изабель Рено, Ален Фиглаж, Жоэль Лефрансуа, Самюэль Ле Бьян, Валери Сибилия
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои сериала - четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга – даже если...
![Преследуемые (2016) Perseguidos](/uploads/posts/2020-10/1604140982-1899545299.jpg)
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Лило Вилаплана
В ролях: Saúl Hernández, Маурисио Ислас, Иран Кастильо, Самия Фандиньо, Марисоль дель Ольмо, Сара Мальдонадо, Херардо Тарасена, Изабель Барр, Мигель Родарте, Роберто Матеос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о Хосе Висенте Солис Армента - преступнике, который преследуется государством. Он был осужден к максимальному наказанию за преступления против человечности. Из-за предательства, властям, наконец, удается раскрыть его убежище. Когда Солис Армента убегает, ему приходится иметь дело со своей женой, которую он...
![Грешники / Порочные (2013-2016) Vicious](/uploads/posts/2019-05/1557820768-957462504.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Иэн МакКеллен, Дерек Джекоби, Фрэнсис де ла Тур, Иван Реон, Марсия Уоррен, Филип Восс, Александра Роуч, Джорджия Кинг, Кристофер Вилльерс, Хэйзел Дуглас
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фредди и Стюарт - пара пожилых геев, которые живут вместе не первый десяток лет, постоянно препираясь друг с другом. Их размеренная жизнь переворачивается с ног на голову, когда в квартиру сверху заселяется молодой парень Эш....
![Образцовые бунтарки (2015-2016) Good Girls Revolt](/uploads/posts/2018-02/1517544858-691871404.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Женевьева Энджелсон, Анна Кэмп, Эрин Майя Дарк, Хантер Пэрриш, Крис Диамантополос, Джой Брайант, Майкл Оберхольцер, Даня ЛаБелль, Дэниэл Эрик Голд, Леа Машель Коэн
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1969 году несколько молодых женщин, работающих в одном из самых популярных журналов, начинают бороться за свои права и требовать к себе отношения на равных со всеми....
![Из Сибири с любовью (2016)](/uploads/posts/2016-10/1477826480_1477304942_iz-sibiri-s-lyubovyu.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мария Маханько
В ролях: Антонина Дивина, Владимир Гориславец, Валерий Баринов, Евгения Бордзиловская, Дмитрий Блажко, Мария Рассказова, Наталья Качалова, Григорий Шевчук, Ирина Чипиженко, Светлана Иозефий
Время: ~ 43 мин
У своенравной Анастасии две мечты: выйти замуж за Никиту Басова и получить свободу от своего властного деда Вениамина. Однако мажор Никита девушку отвергает. Расстроенную Настю буквально из-под колёс автомобиля спасает «гость столицы» - участковый из сибирского посёлка Степан. Дед лишает внучку финансовой поддержки....
![Крах (2013-2016) The Fall](/uploads/posts/2020-10/1601642643-981535177.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Джиллиан Андерсон, Джейми Дорнан, Брона Во, Джон Линч, Ниам МакГрэйди, Стюарт Грэхэм, Герард МакКарти, Йен Макэлхинни, Юджин О'Харе, Лаура Доннелли
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле....
![Наваждение (2016)](/uploads/posts/2016-10/1477749513_1476993242_navazhdenie-2016.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Марина Мигунова
В ролях: Марина Петренко, Денис Васильев, Кристина Гололобова, Настасья Самбурская, Роман Полянский, Игорь Миркурбанов, Ольга Житник, Денис Шевченко, Кузьма Сапрыкин, Ольга Дементьева
Время: ~ 52 мин
Искусствовед Юлия Вербер не только читает лекции, но и самостоятельно расследует исчезновение мужа, пропавшего без вести прошлым летом....
![Космо (2016-2018) Kosmoo](/uploads/posts/2020-10/1603990997-682228410.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Ремко Коппжан, Берт Хейсентрейт, Марит Стокер, Maxine Janssens, Sijtze van der Meer, Люк Верхувен, Фред Ван Куик, Дидерик Реп, Gert Lahousse, Кристоф Хаддад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роб и его собака Космо - лучшие друзья. Когда Космо попадает в аварию, Роб спасает его, заменив некоторые части его тела на элементы, сделанные из сложных сплавов, которые управляются искусственным интеллектом, связанным с сознанием самого пса. Теперь Космо обладает уникальной силой....
![На линии жизни (2016)](/uploads/posts/2020-10/1603694638-1785526990.jpg)
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Антон Гойда
В ролях: Ахтем Сейтаблаев, Виктория Литвиненко-Ясиновская, Ольга Олексий, Сергей Деревянко, Лариса Руснак, Татьяна Каргаева, Светлана Зельбет, Федор Гуринец, Артемий Егоров, Олег Коркушко
Время: ~ 50 мин.
События медицинской драмы разворачиваются в военном госпитале. Именно туда приезжает работать из внеочередной командировки хирург Сергей Задорожный. Этот человек настоящий профессионал своего дела. Выкладываясь по полной своему призванию он годами работал врачом в составе миротворческой миссии ООН в самых жарких...
![Наемник Куорри (2016) Quarry](/uploads/posts/2020-10/1601576212-1356069530.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Логан Маршалл-Грин, Джоди Бальфур, Дэймон Херриман, Эдоардо Баллерини, Никки Амука-Бёрд, Питер Муллан, Джош Рэндэлл, Мустафа Жакир, Хэппи Андерсон, Джошуа Дж. Уильямс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дело происходит в 1972 году. Снайпер Куорри возвращается из третьей военной командировки во Вьетнам и обнаруживает, что люди не видят в нём героя, скорее демонизируя образ американского солдата, а старые друзья так и вовсе от него отвернулись. От разочарования он подаётся в разветвлённую сеть наёмных убийц и...
![Выпивая в одиночку / Пьющие в одиночестве (2016) Honsulnamnyeo](/uploads/posts/2018-06/1529319822-1284777588.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Гю-щик
В ролях: Ха Сок-чин, Хван У-сыль-хе, Пак Ха-сон, Мин Джин-ун, Ким Вон-хэ, Кон Мён, Чон Чхэ-ён, Ки, Ким Дон-ён, Ха Ён-су
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди выпивают в одиночестве по разным причинам. У наших героев они, видимо, тоже имеются. Чин Джон-сок - известный и высокомерный преподаватель в институте Сеула. Хван Джин-и - лектор-новичок в этом же институте, и ей предстоит через многое пройти в борьбе за признание коллег и студентов....
![Ключ к его сердцу (2016)](/uploads/posts/2016-10/1477735726-122810208.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кира Ангелина
В ролях: Алла Юганова, Владимир Селезнев, Алёна Хмельницкая, Григорий Зельцер, Елена Санаева, Юлия Подозерова, Юлия Жигалина, Владимир Фекленко
Время: ~ 44 мин
Даше недавно исполнилось 30, она симпатична и далеко не глупа. Она работает массажисткой и ведет прием на дому. Ее кабинет пользуется популярностью: запись к ней всегда закрыта на месяц вперед. Конкуренты кусают локти и не могут понять причин такого успеха. Так в чем же ее секрет? Даша действительно неплохо...