![Заказчик (2015) The Principal](/uploads/posts/2022-11/1667669978-413811705.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Крив Стендерс
В ролях: Алекс Димитриадес, Мирра Фолкс, Рахель Абдулрахман, Tyler De Nawi, Майкл Денкха, Ди Адамс, Оскар Реддинг, Джордж Харрисон Ксантис, Стивен Лидер, Дебора Кеннеди
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт Башир, учитель истории и бывший заместитель в престижной школе для девочек, повышен до должности директора в юго-западном Сиднее. Это проблемная школа, и Мэтт намерен все изменить, но его попытки реформы встречались со скептицизмом, а в некоторых кругах и с враждебностью его коллег. И когда кажется, что он...
![Старость — не радость (2013-2015) Getting On](/uploads/posts/2020-11/1604563200-2107240679.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лори Меткаф, Алекс Борштейн, Ниси Нэш, Мэл Родригез, Энн Морган Гилберт, Брэндон Фоббс, Марк Харелик, Линдси Крафт, Джоэль Джонстоун, Патриция Скэнлон
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про будни дома престарелых. Думаете, в доме престарелых не до смеха? Ошибаетесь. Здесь есть всё – жизнь, слезы, любовь и куча поводов посмеяться. Например, бюрократы с их идиотскими многостраничными инструкциями на все случаи жизни – от клизмы до простой отрыжки. Или упорная борьба кое-кого из...
![Время дочерей (2015)](/uploads/posts/2020-10/1601838145-1044537729.jpg)
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Роман Барабаш
В ролях: Алина Ланина, Анна Глаубэ, Роман Рипко, Анатолий Котенёв, Анна Якунина, Александр Соколовский, Дмитрий Гусев, Наталия Меньшова, Александр Кузнецов, Дмитрий Блажко
Время: ~ 45 мин.
Вероника Рыжова, девочка из детдома, живет в приемной семье. Однажды ее налаженную жизнь перечеркивает трагедия: родители погибают в ДТП, виновник которого – миллионер Ковтун – уходит от наказания. Девушка с ужасом понимает, что именно Ковтун был причастен к смерти ее настоящих родителей. Она решает докопаться до...
![Метеорит (2015)](/uploads/posts/2020-10/1602788276_meteorit-2015.jpg)
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Александр Даруга
В ролях: Константин Стрельников, Михаил Горевой, Петр Рабчевский, Максим Литовченко, Павел Кузьмин, Светлана Иванова, Анна Миклош, Дмитрий Астрахан, Юрий Ваксман, Даниил Филенко
Время: ~ 45 мин. (363 мин. всего)
Московский опер-розыскник Жаров приезжает в захолустный город Белореческ, чтобы по заданию руководства расследовать массовое исчезновение жителей города. За последние полгода в городе бесследно исчезли 25 человек и с каждым днем количество пропавших растёт. Местные жители связывают загадочные события с падением...
![Всякая всячина (2013-2015) The Job Lot](/uploads/posts/2021-11/1637743366-1778557658.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Сара Хэдлэнд, Рассел Тови, Анджела Каррен, Джо Энрайт, Мартин Маркес, Лаура Айкман, Тони Модсли, Софи Макшера, Адиль Ахтар, Тамла Кари
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о центре занятости, где чудаковатая команда пытается подобрать работу гражданам......
![Спасённая любовь (2015)](/uploads/posts/2020-10/1602789542_jaapiai.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Наталия Средникова
В ролях: Юлия Пожидаева, Борис Миронов, Константин Спиркин, Ольга Ажажа, Андрей Арзяев, Сергей Шанин, Олег Леушин, Кристина Пакарина, Максим Карушев, Максим Макаров
Татьяна работает следователем. График её работы не позволяет обустроить нормальную личную жизнь. Мужчинам не нравится, что её могут вызвать на службу днём и ночью, в выходные и праздники. На работе она высококлассный и востребованный специалист, а по вечерам дома - грустная одинокая женщина. Всё свободное от работы...
![Злой город (2015) Wicked City](/uploads/posts/2020-10/1601641507-213405109.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Систо, Таисса Фармига, Гэбриел Луна, Джейми Рэй Ньюман, Ивэн Росс, Эд Вествик, Энн Уинтерс, Каролина Выдра, Эрика Кристенсен, Кирк Балц
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе 1982 год, в насыщенном соблазнами Лос-Анджелесе правят наркотики и рок-н-ролл. Бесконечное веселье вокруг становится благодатной почвой для выхода из тени жестоко и хитроумного маньяка Кента Грейнджера, вселившего ужас во всех жителей и обитателей Сансет Стрип. Убийца находит жертв в злачных местах, откуда...
![Деревенский роман (2015)](/uploads/posts/2020-10/1602779870-1241414025.jpg)
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виталий Бабенко
В ролях: Антон Макарский, Маруся Зыкова, Дмитрий Исаев, Юлия Такшина, Владимир Носик, Вячеслав Гришечкин, Андрей Леонов, Анна Андрусенко, Владимир Яворский, Юлия Жигалина
Время: ~ 44 мин. (700 мин. всего)
Света Бардина – красивая, уверенная в себе и амбициозная девушка. Она работает в крупном агрохолдинге, знает все о производстве и переработке молока, правда живых коров видела только на картинках. Света рассчитывает получить повышение и занять должность директора департамента по работе с регионами. Но внезапно узнает,...
![Неизведанные острова (2012-2015) Wildest Islands](/uploads/posts/2021-06/1623671980-141752195.jpg)
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даже у райских островов есть собственники, которые проживают на них достаточно давно. Это могут быть, как динозавры, которые появились еще в древние времена, так и труженики, которых больше негде встретить нельзя. Именно здесь собраны уникальные виды, с которыми хотят познакомиться все. Подобные острова являются домом...
![Ради любви я все смогу (2015)](/uploads/posts/2020-10/1603345766-1169812331.jpg)
1-60 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Кристина Казинская, Кирилл Дыцевич, Дмитрий Пчела, Юлия Майборода, Наталия Васько, Ирина Мельник, Алёна Яковлева, Кирилл Козаков, Неонила Белецкая, Олег Савкин
Время: ~ 45 мин.
Главной героине сериала – симпатичной и скромной студентке Марии Ильиной, приходится бросить учебу, чтобы помочь своей семье. Не жалея себя, Мария берется за любую работу – утром она заправляет машины на бензоколонке, а затем мчится в кафе, где трудится официанткой. Её искренностью и трудолюбием беззастенчиво...
![Розыск (2013-2015)](/uploads/posts/2020-10/1602081474-1993264901.jpg)
1-16 серия (3 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Андрей Линич
В ролях: Сергей Борисов, Александр Кузнецов, Татьяна Косач-Брындина, Александр Пальчиков, Елена Старостина, Алексей Зуев, Алексей Лунев, Андрей Железный, Сергей Калашников, Руслан Ягудин
Время: ~ 43 мин. (688 мин. всего)
Главный герой - майор Денис Попов, начальник криминальной полиции обычного ОВД города Москвы. На «своей земле» вместе с подчиненными он расследует тот вал преступлений, который происходит на их территории каждый день – от мелких краж до убийств и разбоев. В своей работе Попов может положиться только на некоторых своих...
![Школа Эвер Афтер (2013-2016) Ever After High](/uploads/posts/2021-03/1614957451-1807988986.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (5 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Стефани Ше, Валери Арем, Тодд Хаберкорн, Джемисон Прайс, Лора Бэйли, Уэнди Ли, Джонкуил Гуд, Эрин Фицджералд, Кейт Хиггинс, Ивэн Смит
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет построен вокруг подростков, детей знаменитых сказочных персонажей, столкнувшихся в средней школе с выбором принятия или отказа от предначертанной им судьбы. Принятое решение делит учеников на две группы: Royal (Роял, или наследники) и Rebel (Ребел, или отступники). Среди учеников школы дочери Спящей Красавицы,...