Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 26 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В битве за выживание каждый стремится быть на шаг впереди - шаг, разделяющий жизнь и смерть. С восходом солнца гонка начинается заново - и для могущественных хищников, и для крошечных существ, кишащих под ногами. Каждый стремится оставаться впереди. В противном случае последствия будут фатальными....
Профессиональный
12 серия (4 сезон)
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Корина Масьеро, Жан-Клод Друо, Aymeric Demarigny, Жером Хьюгет, Робин Коссе, Мариус Коллуччи, Жером Киршер, Софи Вербек, Софи Куинтон, Стефан Буше
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марло — эксцентричный капитан жандармерии, которая совершенно не похожа на обычную женщину: грубая сила в ней сочетаются с черным юмором, что нередко становится причиной конфликтов с коллегами. Расследуя дела, она погружается в них с головой и ведет себя как на охоте, выслеживая преступников как добычу. Впервые...
1-4 серия (12 сезон)
Режиссер: Андрей Верещагин
В ролях: Агата Муцениеце, Михаил Пшеничный, Алёна Яковлева, Владислав Ветров, Алексей Черных, Александр Кондрух, Евгения Соляных, Роман Федосенко
Время: ~ 45 мин.
Нина – блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжет. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать потерянный паспорт мужу и дает Нине приличное вознаграждение. Но по ее лицу Нина видит:...
Профессиональный
1-3 (3 серии одним файлом) серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Чон Сон-сок
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Папуа - Новая Гвинея - это земля, пронизанная первобытной жизненной силой, которая оставалась неизвестной остальному миру до начала XIX века. Даже сегодня значительная часть её территории остается нетронутой современной цивилизацией. Более 900 племен обитают на этой территории, каждое из которых говорит на своем...
Профессиональный
1-16 серия (8 сезон)
В ролях: Sam Carlson, Gary Muehlberger, Timothy «Curly» Leach, Mary Miller, Dan Nachtrab, David Squibb, Matt Carlson, Джеффри Джонсон, Stuart Andrews, Timbi Porter
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жители крошечного населенного пункта Порт Протекшен сражаются с трудностями в самом сердце беспощадной дикой природы Аляски. Время покажет, есть ли у них все, что необходимо, чтобы выжить вдали от цивилизации....
1-2 серия (7 сезон)
Режиссер: Ильдус Курмалеев
В ролях: Максим Аверин, Любовь Успенская, Александр Розенбаум, Вячеслав Добрынин, Ирина Аллегрова, Елена Ваенга, Сергей Трофимов, Вилли Токарев, Михаил Шуфутинский, Ирина Дубцова
Время: ~ 108 мин.
Выпуски шоу посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, творчеству русской эмиграции XX века и др. Это тематические концерты, в которых исполнители представляют на суд зрителей собственные интерпретации знаменитых хитов. При этом между участниками существует творческая конкуренция. Есть и жюри, в...
Профессиональный
3 серия (10 сезон)
Режиссер: Кевин Барнс
В ролях: Роберт Клотуорти, Марти Лагина, Рик Лагина, Чарльз Баркхаус, Джек Бегли, Крэйг Тестер, Дэвид Бланкеншип, Алекс Лагина, Gary Drayton, Doug Crowell
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У побережья Новой Шотландии есть маленький остров, хранящий великую тайну. В XVIII веке люди заметили, что по ночам остров светится странным светом, однако те, кто отправился выяснять, что это за свет, не вернулись. Чуть позже двое мальчишек обнаружили на острове странную яму – вход в засыпанную землей шахту. Эта...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Ланкашир, Шиван Финнеран, Шэйн Заза, Чарли Мерфи, Джеймс Нортон, Риз Конна, Ishia Bennison, Рик Уорден, Джордж Костиган, Карл Дейвис
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтрин Кэйвуд — сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Азазель Джейкобс
В ролях: Эмили Мортимер, Долли Уэллс, Джонатан Кэйк, Elsie Richter, Ezra Richter, Миша Рихтер, Михаил Барышников, Оливия Уайлд, Эван Рэйчел Вуд, Аарон Химельштейн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
«Долл и Эм» - британская комедия о прелестях и ужасах женской дружбы. Только дружба здесь придумана не армией сценаристов: авторы и главные актрисы шоу, Эмили Мортимер и Долли Уэллс, - лучшие подруги и за кадром, в повседневной жизни. Комедийная коллизия «Долл и Эм» проста: как быть, когда твоя лучшая подруга вдруг...
Двухголосый
10 серия (13 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Пол Голливуд, Мэри Берри, Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Ноэль Филдинг, Сэнди Токсвиг, Мэтт Лукас, Джон Вейт, Джеймс Мортон, Брендан Линч
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Участниками телепрограммы становятся десять кулинаров-любителей, которые готовы побороться за звание лучшего пекаря Королевства....
Одноголосый
12 серия (15 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Мишель Ру, Monica Galetti, Шон Пертуи, Индия Фишер, Маркус Вэрэйнг, Трэйси Маклеод, William Sitwell, Charles Campion, Энди Хейлер, Майкл Кейнс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Конкурсное кулинарное шоу телеканала BBC, транслируемое на BBC Two. Показывающее мастерство опытных кулинаров, и мастеров своего дела, су-шефов и шеф-поваров....
Профессиональный
20 серия (18 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: Роберт Клотуорти, Джорджио Цукалос, Дэвид Чайлдресс, Джонатан Янг, Эрих фон Деникен, Филип Коппенс, Джейсон Мартелл, Уильям Генри, Джордж Нури, Дэвид Уилкок
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
В телесериале рассказывается о различных аспектах теории палеоконтакта и высказываются предположения, что исторические тексты, археологические свидетельства и легенды народов мира содержат доказательства контактов человека с внеземными цивилизациями в прошлом....