Многоголосый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Айк Баринхолц, Таран Киллэм, Бобби Ли, Сет Майерс, Пола Пелл, Эмили Спайви, Кенан Томпсон, Джош Мейерс, Рашида Джонс, Бобби Мойнахан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о группе супергероев, которые решают возродить расформированную команду знаменитых некогда героев. После того как лидер этих героев уходит в отставку, его сын собирает команду единомышленников, по большей части бестолковых неудачников, намереваясь возродить былую славу и величие группы....
Профессиональный
1-120 серия (1 сезон)
В ролях: Эухенио Силлер, Данна Паола, Кимберли Дос Рамос, Лаура Флорес, Джонатан Ислас, Ока Гинер, Сандра Дестенаве, Фернандо Каррера, Исабель Морено, Гильермо Кинтанилья
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, повествующая о братьях-близнецах, разлученных при рождении и разошедшихся разными путями, которые много лет спустя встретятся снова. Ирония судьбы заключается в том, что братья поменяются местами, что приведёт к сложным, но зачастую комическим ситуациям....
Двухголосый
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Эрик Магнуссен, Дэна Снайдер, Джона Рэй, Мэтт Мариска, Эндрю Сайпс, Том Кенни, Мисти Ли, Алессандро Миноли, Крис Осбринк, Эрик Бауза
Время: ~ 22 мин. (616 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Анимационный сериал, создатели которого предупреждают о «дозированном» просмотре короткометражек во избежание «галлюциногенной эйфории»....
1-250 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Viktor Hevko, Darya Kobyakova, Игорь Ласточкин, Genghis Mazinov, Tetyana Pesik, Kristina Ponunaeva, Irina Soponaru, Taras Stadnytsky, Alexander Terenchuk, Юрий Ткач
Время: ~ 25 мин.
"Страна У" — скетчком о жизни людей в разных регионах Украины. "У" — естественно, Украина. Мы постоянно Учимся жить, Учимся на собственных ошибках, не забывая Учить других. Мы — Уникальный и Универсальный народ! Мы — "Страна У"! Мы — разные: одни на западе, другие на востоке, третьи на юге, четвёртые в центре. Но нас...
Профессиональный
1-27 серия (7 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лора Гибер, Лели Меньян, Элен Ролле, Маша Поликарпова, Филипп Вассёр, Эльза Эсну, Richard Pigois, Том Шахт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя...
Одноголосый
1-52 серия (4 сезон)
В ролях: Лиззи Уотерворт, Тамсин Хитли, Эмма Тейт, Эйдан Кук, Вейн Скотт, Сью Эллиотт-Николс, Джоанна Руис, Эден Гамлиэль, Микки Макгоун, Филип Проктор
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультсериал о самом ужасном мальчике во всей школе — Генри. Он постоянно придумывает какие-то шалости, из-за которых каждый день попадает в самые невероятные переплеты. Любимое утверждение Генри: «Жизнь просто несправедлива, если ты ребёнок». И он считает, что весь мир, буквально, настроен против него. Поэтому и...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Айтор Луна, Наташа Яровенко, Лусия Хименес, Патриция Вико, Мигель Эрмосо Арнао, Filippo Sbalchiero, Гэри Пикер, Маркос Руис, Carmen Sanchez, Рафаэль Аранда
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Испания 17 века, эпоха правления короля Филиппа IV. Солдат Диего Алатристе сражается в тридцатилетней войне, там погибает его друг Лопе Бальбоа и по возвращении в Испанию, Алатристе посещает семью погибшего, которая просит его позаботится о сыне Лопе - Иньиго Бальбоа. Алатристе в сопровождении своего подопечного...
Профессиональный
1-69 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Улас Инан Инач
В ролях: Озджан Дениз, Хатидже Шендиль, Бегюм Кютюк, Гюрбей Илери, Хакан Меричлилер, Гюль Онат, Гонджагюль Сунар, Метин Чекмез, Хале Сойгазы, Кемаль Коджатюрк
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый
Семья Йорюкхан долгие годы живет в Антакье. Они разбогатели благодаря выращиванию гранатов. Сын семейства Кахраман женат на Дефне. Мама Кахрамана, Кыймет ханым, давно уже просит сына подарить ей внуков. Но с этим у пары большие проблемы, у Дефне не получается выносить ребенка. Это очень сказывается на её душевном...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: биография
Режиссер: Лори Коллье
В ролях: Келли Гарнер, Сьюзен Сарандон, Эмбет Дэвидц, Джек Ноузуорти, Ева Амурри, Стивен Богерт, Джакомо Джианниотти, Питер Макнил, Бэрри Флэтмэн, Мэттью Беннетт
Время: ~ 173 мин. / 02:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Хроники семейной жизни Мэрилин Монро, а также история о том, как она пыталась скрыть свои самые сокровенные секреты от прессы....
Двухголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сюранна Джоунс, Берти Карвел, Том Тейлор, Тусита Джейасундера, Шазия Николлс, Джоди Комер, Виктория Хэмилтон, Адам Джеймс, Сара Стюарт, Нил Стьюк
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Доктор Фостер обычно ведет себя спокойно и рассудительно, но когда она подозревает, что любимый муж завел роман на стороне, то все идет наперекосяк. Теперь у женщины всего лишь одна цель - понять, что на самом деле происходит в её жизни. Однако разборки привели к худшим последствиям: семейная жизнь превращается в...
Профессиональный
1-50 серия (4 сезон)
Режиссер: Дженис Карман
В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда Бурундуки...
1-40 серия (5 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Илья Носков, Алёна Яковлева, Андрей Финягин, Сергей Калантай, Олеся Власова, Олег Иваница, Виталина Библив, Андрей Павленко, Иван Марченко, Константин Косинский
Время: ~ 53 мин.
Роман Широков – врач-ординатор родильного дома областной клинической больницы. Роман – талантливый врач, прошедший за границей спецкурс по репродуктологии. Он не боится браться за самые серьезные, опасные и редкие клинические случаи. Но из-за своего пристрастия к рискованным решениям часто конфликтует с начальством....