1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Оскар Уиллемс, Йорен Селдеслахтс, Луис Тэйлп, Крис Куппенс, Гекхан Гиргиноль, Син Эггерс, Вив Ван Дингенен, Линн Ван Ройен, Маартен Гоффин, Берт Халфут
Время: ~ 45 мин
Два брата мечтают об одном — попасть в мир большого футбола. Одного из них ждёт карьера в известном клубе, где секс, ложь и коррупция давно стали нормой. А другой встанет на путь саморазрушения и окажется по ту сторону закона. Выдержит ли некогда крепкая семья испытание славой и деньгами?...
Профессиональный
1-15 серия (2 сезон)
В ролях: Мэтт Джонс, Кэнди Мило, Томас Ф. Уилсон, Пол Рагг, Джефф Беннетт, Джон Ди Маджио, Джеймс Адомиан, Майли Флэнеген, Фред Таташиор, Карл Фаруоло
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Серия абсурдных переплетенных историй о четырех друзьях и соседях по комнате, наивной Свиньи, богемной Козле, эгоистичном Банане и безумном ученом Крикете....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Оливье Леларду
В ролях: Michel Bedetti, Бернард Болле, Пол Борн, Паскаль Касанова, Венсан де Буар, Maïk Darah, Жан-Кристоф Долле, Патрис Дозье, Фабрис Фара, Карин Фовио
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дону Диего грозит серьезный вызов в его жизни, он бросит вызов тиранам во имя справедливости! Это породит самого популярного героя в маске Зорро. У Зорро также будет умная и мужественная помощница, его сестра-близнец Инес. С ней и Бернардо, его верным другом, Зорро возвращается, чтобы спасти нас, когда мы больше всего...
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сири Сельесет, Джине Корнелия Педерсен, Александра Йерпен, Оле Кристоффер Эртвог, Кристин Джесс Родин, Инга Ибсдоттер Лиллеос, Херберт Нордрам, Кирсти Элине Торхауг, Бьянка Кронлоф, Якоб Офтебро
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три подруги в поисках любви, карьеры, самореализации и своего места в мире, который их недооценивает. Это амбициозное трио настроено решительно, но порой между мечтами и реальностью слишком большой разрыв....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сергей Толкач, Кирилл Захаров, Антон Жуков, Нина Курпякова, Марк Чуприков, Валентина Глушенкова
Время: ~ 25 мин.
Несколько совершенно разных жизней непохожих людей, которые никогда не встречались. Единственное, что связывает их всех — это решения, приводящие к роковым поворотам судьбы. Перед героями на разных жизненных этапах возникает вопрос: быть или не быть? От того, какой ответ они выберут, зависит завтрашний день, который...
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Макар Пусторамов, Даниил Булычев, Лев Дуров, Павел Сборщиков, Марта Тимофеева, Екатерина Волкова, Константин Юшкевич
Время: ~ 24 мин.
Альманах короткометражек о самом главном. Сборник коротких историй о маленьких событиях, которые заставляют героев взглянуть на мир и действовать по-новому. Каждый из них сталкивается с чем-то до сих пор незнакомым и неизведанным — и эта встреча переворачивает весь его мир. Жизнь очень непредсказуема и порой может...
Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйлен, Афина Карканис, Хезер Бембрик, Захари Беннетт, Ева Олмос, Кори Доран, Gavin Kratt, Aidan Kratt, Ronan Kratt, Эддисон Холли
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья Кратт: Зов природы : Планета Земля — это большой дом, как для людей, так и для различных видов животных и растений. Братья Мартин и Крис, путешествуя по разным странам, находят красивые места и необычных представителей животного мира. Натуралисты не только занимаются изучением окружающей среды, но также...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Kevin Snoad
В ролях: Valentijn Avé, Margreet Broekman, Manou Jue Cardoso, Cystine Carreon, Alexander de Bruijn, Хас Дрийвер, Polly Lindeboom, Joey Schalker, Эрик ван Дер Хорст, Renée van Wegberg
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь... эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе сердце, она...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Рейд Скотт, Эрик Бауза, Майк Белл, Джон Бентли, Грэй Гриффин, Амир Талай, Фил ЛаМарр, Даран Норрис, Морис ЛаМарш, Дидрих Бадер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турбо - самая быстрая улитка в мире! Его любовь к гонкам не только приносит настоящее удовольствие, но и помогает выбраться из передряг....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воплощение добра и очарования – пушистые мультяшные медвежата – приглашают малышей в мир бескрайней сказки. Мультсериал «Друзья. Приключения медвежат» не только развлекательный, но и развивающий: он рассказывает о дружбе, храбрости, добрых поступках и предназначен специально для самых маленьких детей. Встречайте двух...
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Эндрю Френсис, Ричард Иэн Кокс, Брайан Драммонд, Мэтт Хилл, Эшли Болл, Дорон Белл, Кри Саммер, Фред Эвануик, Тревор Дивэлл, Пол Добсон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Увлекательный американский анимационный сериал, транслируемый на канале Netflix. Мультсериал «Динотракс» основан на иллюстрированной серии детских книг, которые имеют особенность вымышленного доисторического мира, населенного персонажами, которые являются гибридами динозавра и механической части строительной машины. И...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 59 мин. (295 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историк Рут Гудман и археологи Питер Джинн и Том Пинфолд на этот раз отправляются во Францию, где они примут участие в одном из самых амбициозных проектов — постройке настоящего средневекового замка. Строительство замка было начато в окрестностях города Треньи в Бургундии в 1997 году, и осуществляется в соответствии с...