Семейные фильмы
Многоголосый
Режиссер: Дин Лян
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Два цыпленка начинают новую главу своей жизни, изучая таинственное боевое искусство кунг-фу. Нельзя сказать, что с тренировками у них всё идёт гладко, но ребята стараются. Однако злодеи уже многие годы покушаются на реликвию храма — яйцо власти. Жителям города придётся объединиться и помочь ребятам победить злодеев....
Профессиональный
Режиссер: Александр Богуславский
В ролях: Тинатин Далакишвили, Эдди Марсан, Артем Ткаченко, Равшана Куркова, Риналь Мухаметов, Глеб Бочков, Марта Тимофеева, Никита Тарасов, Ксения Кутепова, Петар Зекавица
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая девушка Эбигейл живет в городе, границы которого закрыли много лет назад из-за эпидемии загадочной болезни. Отец Эбби был одним из заболевших - и его забрали, когда ей было шесть лет. Пойдя наперекор властям, чтобы разыскать отца, Эбби узнает о том, что ее город на самом деле полон магии. И в ней самой...
Профессиональный
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Костя Улльман, Каролина Шух, Аксель Мильберг, Дирк Мартенс, Ханнелоре Хогер, Марлен Лозе, Удо Йолли, Йонас Хартманн, Клеменс Дейндл, Хейк Фалькенберг
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о молодом портном, который стал храбрым и смелым, когда убил семь мух одним махом. Он начал путешествовать по всему миру с поясом, на котором было написано «убил семерых одним махом», и помогал людям. Храбрый и хитрый портняжка смог провести короля вокруг пальца, справился со злыми разбойниками и великанами и...
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Су Турхан
В ролях: Скай Дюмон, Янник Шуманн, Михаэль Шёнборн, Кира Софиа Каре, Emanuel Fitz, Матиас Келли, Стефан Сас, Tobias Krell, Ютта Шпайдель, Гёц Отто
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно в далёком королевстве правил мудрый король. Было у него три сына. Младший сын Густав не проявлял талантов к управлению государством, но когда пришла пора выбирать наследника, правитель решил устроить сыновьям испытание....
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Маттиас Штойрер
В ролях: Мариэлла Аренс, Peter Foyse, Гюнтер Мария Халмер, Торстен Ниндель, Гёц Отто, Андреа Паула Пауль, Лукас Райбер, Cleo von Adelsheim
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В некотором царстве, в далёком государстве прекрасная принцесса Мален мечтала выйти замуж за графа Конрада. Но её жестокосердый отец приказал заточить девушку в башне на семь долгих лет за непослушание....
Профессиональный
Режиссер: Маркус Дитрих
В ролях: Руби О. Фи, Джонатан Берлин, Фридерике Кемптер, Мехтильд Гроссманн, Сарина Радомски, Патрик Гюльденберг, Энно Хессе, Дэниэл Кеймен, Jessica Rust
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на сказке о фее Кристофа Мартина Виланда из его сборника сказок «Джиннистан». В одном королевстве жил прекрасный принц Химмельблау, которого королева мать мечтала женить на достойной девушке. Но вопреки планам матери, принц влюбляется в лесную фею Люпину. Мириться с выбором сына королева не собирается,...
Профессиональный
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Роман Книжка, Якоб Маченц, Юрген Таррах, Кай Визингер, Дженнифер Ульрих, Ян Феддер, Петер Курт, Йозеф Хейнерт, Стефан Хашке, Петер Йордан
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Младшему сыну мельника, Гансу, достается очень скудное наследство - невзрачный кот. Ох и удивился же Ганс, когда узнал, что животное это умеет разговаривать по-человечески. Пронырливый кот просит Ганса купить ему на последние деньги пару сапог, и простоватый паренек соглашается. Надев сапоги и взяв с собой мешок...
Профессиональный
Режиссер: Роман Вавра
В ролях: Татьяна Паугофова, Ива Янжурова, Stepán Kubista, Йозеф Шомр, Чонгор Кассаи, Иржи Лабус, Иван Шведов, Зденек Сухи, Ева Голубова, Любомир Костелка
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пока справедливый правитель король Добромил проводит больше времени в сражениях, чем в своем королевстве, страной управляет жадный министр, желающий завладеть троном. Но вскоре в королевстве появляется странствующий рыцарь. Мало кто знает, что за забралом скрывается принц Филипп......
Профессиональный
Режиссер: Ирина Попоу
В ролях: Зои Мур, Филипп Данне, Бен Беккер, Мерет Беккер, Кристиан Штейер, Мария Эрих, Rasmus Max Wirth, Björn von der Wellen, Клара Герст, Франциска Брайте
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Классическая история русалочки по имени Ариэль. Она много лет жила в подводном мире вместе со своим отцом и сестрами. Ее жизнелюбивый характер радовал всех, кто находился вокруг. Но однажды она решила посмотреть на то, как живут люди. Поднявшись к морской поверхности, она поняла, что только там может быть абсолютно...
Одноголосый
Жанр: семейный
Режиссер: Гюнтер Фридрих
В ролях: Кай Ортманн, Peter Glöckner, Jens Binneböse, Катрин Хайнце, Биргит Эденхартер, Вольфганг Батке, Труде Брентина, Александр Фридрих, Холм Гертнер, Хенри Хюбхен
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Одноголосый закадровый
Отцу 12-летнего Йенса сообщают, что он будет работать на постройке легендарного в то время нефтепровода «Дружба», и поэтому ему предстоит долгая разлука с семьёй. Йенс обещает, что он будет себя вести примерно, однако разные приключения за пределами школы приводят к незапланированным последствиям - вся их компания...
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Маттиас Брандт, Сергей Мойя, Алиса Юнг, Катрин Флемминг, Манфред Мок, Audrey Käthe von Scheele, Томас Гимбл, Хартмут Фолле, Hyun Wanner, Renee Kloninger
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Король некоторого государства нанимает двух проходимцев, которые обещают сшить ему новое платье из столь тонкой ткани, что она будет практически невидимой для глупцов. Проведя некоторое время за пустым ткацким станком, мошенники передают королю невидимое «платье». Король и все его приближенные замечают, что сами не в...
Многоголосый
Режиссер: James Snider
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Приближается долгожданный День Отца и морские жители готовятся к главному событию этого дня – соревнованиям по глубоководной отрыжке. Их ждут невероятные приключения, благодаря которым они понимают, что в мире нет ничего важнее любви....