Мюзиклы
![Биг Тайм Раш (2009-2013) Big Time Rush](/uploads/posts/2021-11/1635945009-41486223.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Карлос ПенаВега, Логан Хендерсон, Сиэра Браво, Стив Гликман, Таня Чисхолм, Чаллен Кэйтс, Эрин Сандерс, Дэвид Энтони Хиггинс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и...
![Гуппи и пузырики (2011-2015) Bubble Guppies](/uploads/posts/2020-11/1606238971-1834611369.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Брианна Джентилелла, Тино Инсана, Джейкоб Бертран, Фрэнк Уэлкер, Тедди Уолш, Джелани Имани, Рейна Шаскан, Имон Пирруччелло, Анджелина Уолер, Захари Гордан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в красочный подводный мир, где много водорослей и фантастических коралловых рифов! Любознательные малыши-рыбки каждый день открывают много нового и помогают маленьким телезрителям получить необходимые знания, чтобы подготовиться к походу в школу....
![Соломенная шляпка (1974)](/uploads/posts/2021-02/1612553013-693637414.jpg)
Режиссер: Леонид Квинихидзе
В ролях: Андрей Миронов, Владислав Стржельчик, Зиновий Гердт, Ефим Копелян, Людмила Гурченко, Екатерина Васильева, Алиса Фрейндлих, Михаил Козаков, Игорь Кваша, Александр Бениаминов
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Герой фильма вынужден жениться, так как у него полно долгов, а 24 франка в день составляют 8000 с лишним франков в год одной только ренты, и к тому же на браке настаивает отец невесты, но в дело вмешивается лошадь, предпочитающая итальянскую соломку....
![Красавица и чудовище (1991) Beauty and the Beast](/uploads/posts/2020-06/1591092013-710160352.jpg)
Профессиональный
В ролях: Робби Бенсон, Джесси Корти, Рекс Эверхарт, Анджела Лэнсбери, Пейдж О'Хара, Джерри Орбак, Брэдли Пирс, Дэвид Огден Стайерз, Ричард Уайт, Джо Энн Уорли
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть....
![Золушка (1949) Cinderella](/uploads/posts/2020-02/1582991574-1677442318.jpg)
Профессиональный
В ролях: Илен Вудс, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Клер Дю Бри, Рода Уильямс, Джеймс МакДональд, Хелен Стэнли, Луис Ван Рутен, Дон Барклай, Люсиль Блисс
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золушка - бедная сиротка, которую злая мачеха и ее вздорные дочки заставляют тяжко работать с утра до ночи. Она так хочет попасть на королевский бал. На помощь бедняжке приходит Добрая фея! Силой волшебства она наделяет Золушку роскошной каретой, чудесным платьем и необыкновенными хрустальными башмачками....
![Джеймс и гигантский персик (1996) James and the Giant Peach](/uploads/posts/2020-09/1599289908-1078110168.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Генри Селик
В ролях: Саймон Кэллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливз, Джоанна Ламли, Мириам Маргулис, Пит Постлетуэйт, Сьюзен Сарандон, Пол Терри, Дэвид Тьюлис, Дж. Стефен Койл
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты…...
![Покахонтас (1995) Pocahontas](/uploads/posts/2020-08/1596812900-974203322.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джуди Кун, Джо Бэйкер, Ирен Бедард, Билли Коннолли, Джеймс Апаумут Фолл, Линда Хант, Джон Кассир, Дэнни Манн
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству. Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное - золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас....
![Спящая красавица (1958) Sleeping Beauty](/uploads/posts/2018-08/1534853315-154303294.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Клайд Джероними
В ролях: Мэри Коста, Билл Ширли, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Барбара Ладди, Барбара Джо Аллен, Тейлор Холмс, Билл Томпсон, Bob Amsberry, Мэл Бланк
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно в далекой стране жили король с королевой. Когда у них родилась долгожданная дочь Аврора, в королевстве был устроен большой праздник, чтобы все могли поприветствовать малютку. На бал пригласили и трех добрых фей - Флору, Фауну и Хорошую Погоду, а про злую колдунью Мэлифисент забыли. Оскорбленная, она...
![Белоснежка и семь гномов (1937) Snow White and the Seven Dwarfs](/uploads/posts/2018-12/1545567916-453628614.jpg)
Профессиональный
В ролях: Рой Этвелл, Стюарт Бьюкэнэн, Адриана Каселотти, Эдди Коллинз, Вэнс Колвиг мл., Мэрион Дарлингтон, Билли Гилберт, Отис Хэрлан, Люсиль Ла Верн, Джеймс МакДональд
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в...
![Кошмар перед Рождеством (1993) The Nightmare Before Christmas](/uploads/posts/2020-07/1595069622-1546066386.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Генри Селик
В ролях: Дэнни Элфман, Крис Сарандон, Кэтрин О'Хара, Уильям Хикки, Гленн Шэдикс, Пол Рубенс, Кен Пейдж, Эд Айвори, Сьюзэн МакБрайд, Деби Дерст
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скеллингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье. Ему страшно захотелось испытать это чувство - дарить...
![Волшебная сила (1970)](/uploads/posts/2020-02/1580531819-1416267345.jpg)
Режиссер: Наум Бирман
В ролях: Людмила Сенчина, Николай Трофимов, Константин Ценкаев, Нина Ургант, Татьяна Доронина, Игорь Королев, Аркадий Райкин, Людмила Васютинская, Павел Панков, Анна Лисянская
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Фильм состоит из 3-х новелл. Первая о том, как второклассники помогали «неуловимым мстителям» разбить «белых», вторая - о первой любви семиклассников, их переписке с помощью фраз из «Евгения Онегина». Но самая знаменитая новелла - заглавная. Бывший ученик помогает старушке - учительнице перевоспитать хамов - соседей...
![Алиса в стране чудес (1951) Alice in Wonderland](/uploads/posts/2018-12/1545553756-808352638.jpg)
Профессиональный
В ролях: Катрин Бомонт, Эд Винн, Ричард Хейдн, Стерлинг Холлоуэй, Джерри Колонна, Верна Фелтон, Дж. Пэт О'Мэлли, Билл Томпсон, Хэзер Эйнджел, Джозеф Кернс
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Убежав из дома, Алиса увидела под старой яблоней большого белого кролика, одетого в куртку и жилет. Достав из кармана часы, кролик торопливо скрылся в подозрительно темной норе. Набравшись смелости, Алиса шагнула вслед за ним...и попала в чудесный сказочный мир, где сбываются самые несбыточные фантазии. Чтобы попасть...