Мюзиклы
![Когда распускаются цветы (1965) Jab Jab Phool Khile](/uploads/posts/2020-03/1585211087-1612698242.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Нанда, Шаши Капур, Агха, Шамми, Б.Б. Бхалла, Камал Капур, Баби Фарида, Мридула Рани, Ашвини Кумар, Nikkey
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита, очень красивая современная девушка с западным менталитетом приезжает в Индию, окончив обучение. Ее родители хотят, чтобы она вышла замуж, но ей это не по душе. Она едет в Райскую Спинагар и останавливается в доме-корабле, принадлежащем простому добродушному юноше Раху. Раха влюбляется в Риту, но она - всего лишь...
![Сирота (1981) Laawaris](/uploads/posts/2020-03/1584963628-1877593316.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Ракхи Гулзар, Амджад Кхан, Бинду, Ранджит, Падмини Капила, Дживан, Мукри, Викас Ананд
Время: ~ 189 мин. / 03:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видайя и Ранвир встречаются друг с другом. Видайя беременеет. Он настаивает на аборте, но она хочет родить и воспитать ребёнка. Ранвир бросает её. Видайя умирает, а её сын вырастает человеком без фамилии, образования и дома. Спустя годы Кунвар Ранвир становится уважаемым и щедрым человеком. Судьба сводит отца и сына...
![Мелодия мечты (1977) Alaap](/uploads/posts/2020-03/1584775919-179952750.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Чхая Деви, Асрани, Манмохан Кришна, Лили Чакраварти, Фарида Джалал, Ом Пракаш, Юнус Парвез, Виджай Шарма
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алок Прасад - сын могущественного юриста Бабу Трилоки Прасада. Благодаря помощи своей сводной сестры Гиты, он заканчивает с отличием музыкальный колледж. По возвращении домой, его отец настаивает на том, чтобы юноша бросил музыку и продолжил изучать право. Алок не может противоречить словам отца, но продолжает...
![Кошки (2019) Cats](/uploads/posts/2020-03/1584692082-1558125089.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Франческа Хэйуорд, Джуди Денч, Роберт Фэйрчайлд, Лори Дэвидсон, Дженнифер Хадсон, Тейлор Свифт, Джейсон Дэруло, Ребел Уилсон, Идрис Эльба, Иэн Маккеллен
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На ежегодный кошачий бал собираются кошки из племени избранных. Все они разные: породистые и беспородные, юные и старые, домашние любимцы и бездомные. Когда они собираются вместе, каждая кошка рассказывает о себе - чем же она так исключительна, и за что её можно считать избранной, чтобы она получила право отправиться...
![Грув (2017) Groove](/uploads/posts/2020-03/1583900329_gruv-2017-groove.jpg)
Многоголосый
Режиссер: Ryan McDonough
В ролях: Клара Макгрегор, Камерон Коруин Фуллер, Адриан Энскоу, Sydney Shepherd, Сэм Форрест, Adam Weppler, Джозефин Пиццино, Ryan McDonough, Denis O'Leary, Kate Engelbrecht
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Виолончелистка Мэлани, играющая в Нью-Йоркской подземке, готовится к музыкальному конкурсу вместе с бывшей рок-звездой, пытаясь уравновесить свою жизнь рабочего класса с амбициями артистки....
![Сезон дождей (1949) Barsaat](/uploads/posts/2020-03/1583817332-1677471147.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Наргис, Радж Капур, Прем Нат, К.Н. Сингх, Куку, Нимми, Б.М. Вьяс, Ратан Гауранг, Вишва Мера, Долли Балдев
Время: ~ 171 мин. / 02:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это захватывающая история про любовь. Любовь, которая приходит как субтропический дождь, неожиданно и всепроникающе. Но в то же время дождь приносит с собой очищение природе, надежду на будущее, предложение начать новую жизнь. Герои нашего фильма - крайне напряженный поэт Пран, для которого универсальной...
![В мечтах о любви (1991) Saajan](/uploads/posts/2020-03/1583781662-44703017.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Санджай Датт, Мадхури Диксит, Салман Кхан, Екта Сохини, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Рима Лагу, Анджана Мумтаз, Динеш Хингу, Юнус Парвез
Время: ~ 181 мин. / 03:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аман пишет и издает стихи под псевдонимом Сагар. Об этом не знает даже его лучший друг Акаш. Все обнаруживается, когда Пуджа, девушка, в которую влюблен Акаш, признается ему, что полюбила Сагара за его прекрасные стихи. Аман готов пожертвовать своими чувствами ради дружбы. Но примет ли эту жертву Акаш?...
![Рождество Сториботов (2017) A StoryBots Christmas](/uploads/posts/2020-03/1583501933-1886708132.jpg)
Многоголосый
В ролях: Джуди Грир, Эрин Фицджералд, Фред Таташиор, Джефф Гилл, Грегг Спириделлис, Эван Спириделлис, Эдвард Эснер, Джим Мескимен, Ариана Барон
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Бо решила, что друзья не любят ее подарки, она направляется на Северный полюс, чтобы попросить Санту помочь сделать подарки лучше. По пути она узнает, что Рождество - это гораздо больше, чем просто дарить подарки....
![Чудо (2000) Mirakel](/uploads/posts/2020-03/1583469372-1584159280.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Наташа Артю
В ролях: Стефан Пагельс Андерсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Петер Фрёдин, Томас Бо Ларсен, Себастьян Йессен, Стефания Поталиво, Севик Перл, Олаф Нилсен, Синье Фабрициус, Метте Берггрин
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Деннис Петерсон двенадцати лет живёт в Копенгагене один с матерью. Проблем у него хватает и дома с матерью, и в школе с «любимым» учителем. Кроме того, девчонка, которая ему нравится явно предпочитает Деннису его лучшего друга. Набожный хозяин закусочной советует Деннису попросить помощи у Бога. Но помощь, которую...
![Грудь-убийца (2015) Killer Rack](/uploads/posts/2020-03/1583428967-993290995.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Грег Ламберсон
В ролях: Jessica Zwolak, Дэбби Рошон, Пол МакГиннис, Майкл Турбер, Ллойд Кауфман, Брук Льюис, Сэм Куалиана, Роберт Бозек, Brittani Hare, Michael O'Hear
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Бетти сделала себе пластическую операцию на груди и вскоре поняла, что её импланты на самом деле - пожирающие людей лавкрафтовские монстры....
![Поющий вор (1969) Da dao ge wang](/uploads/posts/2020-03/1583417434_unnamed.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Чан Че
В ролях: Эсси Лин Чиа, Чу Гам, Кван Йи, Лили Хо, Пей Чи Хуанг, Вэй Лиен Лан, Джимми Лин Чонг, Лю Чя-Юн, Ло Ле, Вэй Ло
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Пун по прозвищу «Бриллиант» (Лам Чунг) – поп-звезда, голос которого покоряет миллионы. В прошлом он – профессиональный вор, грабивший доверчивых дамочек, и когда в Гонконге вновь начинаются кражи дорогих ювелирных украшений, полицейские приходят по его душу. Вор в точности копирует стиль Бриллианта, оставляя на месте...
![Счастье семьи Катакури (2001) Katakuri-ke no kôfuku](/uploads/posts/2020-03/1583342468-2016558965.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Такаси Миике
В ролях: Кэндзи Савада, Кэйко Мацудзака, Синдзи Такэда, Наоми Нисида, Киёсиро Имавано, Тэцуро Тамба, Наото Такэнака, Тамаки Миязаки, Такаши Матсузаки, Ёсики Аридзоно
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Двухголосый закадровый
Дружная семья Катакури открывает небольшой отель в горах и терпеливо ждет первых гостей. К несчастью, первый же постоялец кончает жизнь самоубийством. Не желая себе лишних проблем, Катакури закапывают покойника в лесу. Но настоящие неприятности еще впереди. Второй постоялец, знаменитый борец сумо, умирает во время...