Мюзиклы
![Дорога в Утопию (1945) Road to Utopia](/uploads/posts/2021-07/1627467413-997437313.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Хэл Уолкер
В ролях: Бинг Кросби, Боб Хоуп, Дороти Ламур, Хиллари Брук, Дагласс Дамбрилл, Джек Ла Ру, Роберт Бэррат, Нестор Пайва, Роберт Бенчли, Джордж Андерсон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Два исполнителя музыкальных номеров решают отправиться на Аляску с целью сделать состояние. Во время путешествия на корабле они находят карту указывающую путь к золоту, которую потеряли два головореза, МакГурк и Сперрай. Они, в свою очередь, украли карту у законной наследницы её составителя. Замаскировавшись под...
![Дорога на Занзибар (1941) Road to Zanzibar](/uploads/posts/2021-07/1627467348-6526186.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Виктор Шерцингер
В ролях: Бинг Кросби, Боб Хоуп, Дороти Ламур, Уна Меркел, Эрик Блор, Дагласс Дамбрилл, Ирис Адриан, Лайонел Ройс, Бак Вудс, Ли Уайппер
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга — Хьюберт и Чак, путешествуя по Африке исполняют различные фокусы и незамысловатые цирковые представления, зарабатывая деньги на хлеб и на билеты в Соединенные Штаты. Но эти два недалеких парня периодически попадают то в лапы мошенников то ввязываются в случайные передряги и их возвращение домой постоянно...
![Дорога в Сингапур (1940) Road to Singapore](/uploads/posts/2021-07/1627467256-590006199.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Виктор Шерцингер
В ролях: Бинг Кросби, Дороти Ламур, Боб Хоуп, Чарльз Коберн, Джудит Баррет, Энтони Куинн, Джерри Колонна, Элвия Оллман, Джонни Артур, Бобби Барбер
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двух друзей Джорджа Маллона и Эйса Ванигана принуждают жениться. Одного деятельная невеста, мечтающая получить вместе с мужем богатства семейства Маллон, другого влиятельная семья Черри. Но парни, дав, друг —другу клятву, что больше не будут заглядываться на девушек, сбегают в Сингапур Однако именно в Сингапуре они...
![Поднять якоря (1945) Anchors Aweigh](/uploads/posts/2024-07/1720790480-502398150.jpg)
Профессиональный
В ролях: Фрэнк Синатра, Кэтрин Грэйсон, Джин Келли, Хосе Итурби, Дин Стокуэлл, Памела Бриттон, Рагс Рэглэнд, Билли Гилберт, Генри О'Нилл, Карлос Рамирез
Время: ~ 2 ч 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1945 год американский флот возвращается домой. На борту авианосца два бравых матроса награждены прогулкой в город. Парни решают «покутить на всю катушку». Джозеф Броди, и Кларенс Дулиттл уверенны, что их вояжу ничто не станет помехой, но не тут то было. Прямо с первых минут их планы начинают рушиться как карточный...
![Хлеб насущный (1974) Roti Kapada Aur Makaan](/uploads/posts/2023-07/1688661249-257227498.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Манодж Кумар, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Прем Нат, Дхирадж Кумар, Камини Каушал, Аруна Ирани, Мадан Пури
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
По разному сложились судьбы трёх братьев: старший стал на скользкий путь, связался с контрабандистами, средний поступил на службу в пограничные войска, а младший стал инспектором полиции. Теперь, через много лет, их жизненные пути пересеклись самым невероятным образом....
![Кэдди (1953) The Caddy](/uploads/posts/2021-07/1625162922-304098113.jpg)
Без перевода
Режиссер: Норман Торог
В ролях: Дин Мартин, Джерри Льюис, Донна Рид, Барбара Бейтс, Джозеф Каллейа, Фред Кларк, Клинтон Сандберг, Ховард Смит, Маршалл Томпсон, Мерджори Гатесон
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Без перевода
Харви Миллер, сын знаменитого гольфиста, не смог пойти по стопам успешного отца и решил стать инструктором по гольфу. Первый клиент Харви - Джо, брат его невесты. Он оказывается талантливым учеником и под руководством Харви приходит к успеху. Он-то и становится настоящим испытанием для этой парочки, выходом из...
![Благодари судьбу (1943) Thank Your Lucky Stars](/uploads/posts/2021-07/1625162785-1075737041.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Батлер
В ролях: Хамфри Богарт, Эдди Кантор, Бетт Дэвис, Оливия Де Хэвилленд, Эррол Флинн, Джон Гарфилд, Джоан Лесли, Ида Лупино, Дэннис Морган, Энн Шеридан
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почти все звезды Голливуда играют в этом фильме-ревю самих себя, и только трое из них являются исполнителями с вымышленными именами. Вокруг них и разворачивается действие картины. Продюсер Барни Джексон желает заполучить в свой новый проект звезду шоу Эдди Кантора - Дайану Шер. Но он прекрасно знает, что Эдди не...
![Пока, пташка (1963) Bye Bye Birdie](/uploads/posts/2021-07/1625139613-1634004182.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Джордж Сидни
В ролях: Джанет Ли, Дик Ван Дайк, Энн-Маргрет, Морин Стейплтон, Бобби Райделл, Джесс Пирсон, Пол Линде, Мэри Ларош, Майкл Эванс, Роберт Пейдж
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Рок-исполнитель и кумир молодежи Конрад Берди отправляется в небольшой городок в штате Огайо, чтобы дать прощальный концерт и поцеловать свою поклонницу Ким Маккафи, прежде чем отправиться в армию. Это событие должно быть показано в шоу Эда Салливана. У неудачливого композитора Альберта Питерсона появляется последний...
![Да, Джорджо (1982) Yes, Giorgio](/uploads/posts/2024-06/1719728205-2053816285.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Франклин Дж. Шаффнер
В ролях: Лучано Паваротти, Кэтрин Харольд, Эдди Альберт, Паула Борбони, Джеймс Хун, Бела Кво, Норман Стейнберг, Род Колбин, Кэтрин Фуллер, Джозеф Масколо
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Известный оперный певец, Джорджио Фини, неожиданно теряет голос во время своего гастрольного тура по США. Ему на помощь приходит очаровательная доктор Памела Тэйлор. Знакомство вскоре перерастает в романтическую связь......
![Самая лучшая в школе (1953) La mejor del colegio](/uploads/posts/2024-06/1719686778-761421588.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Хулио Сарасени
В ролях: Лолита Торрес, Терезита Пагано, Франсиско Альварес, Альберто Дальбес, Берта Мосс, Нелли Лайнес, Хосе Комеллас, Мария Арман, Pedro Pompillo, Рамон Гарай
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В женской гимназии все юные воспитанницы прилежны,красивы и грациозны. Но самая лучшая в школе юнаябрюнетка, роль которой исполняет Лолита Торрес. Она всегдав центре внимания и ни одно мероприятие в школе не проходит без ее участия, будь то спортивные соревнования или выступление хора. Однажды в школе появляется...
![История Вернона и Ирен Кастл (1939) The Story of Vernon and Irene Castle](/uploads/posts/2021-06/1624961242-1243542064.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Г.К. Поттер
В ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Эдна Мэй Оливер, Уолтер Бреннан, Лью Филдс, Этьен Жирардо, Джанет Бичер, Рольф Седан, Леонид Кински, Роберт Стрэйндж
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед зрителем пройдет череда жизненных перипетий героев начавшаяся со встречи Ирен с Верноном Кастлом — популярным театральным комиком. Однажды Ирен увидела как он легко и непринужденно танцует, молодая барышня пришла в негодование, ее возмутило, что Вернон не развивает свой танцевальный талант, а продолжает ерничать...
![Длинноногий папочка (1955) Daddy Long Legs](/uploads/posts/2021-06/1624960893-1013752056.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан Негулеско
В ролях: Фред Астер, Лесли Карон, Терри Мур, Тельма Риттер, Фред Кларк, Шарлотта Остин, Ларри Китинг, Кэтрин Гивни, Келли Браун, Рэй Энтони
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юркая и смышленая Джуди воспитывается в сиротском приюте. Когда она достигает 18-летнего возраста, у нее появляется таинственный опекун, решивший оплатить ее обучение в колледже, при условии, что девушка никогда не будет пытаться увидеть его. Джуди не подозревает, что ее благодетель - миллионер Джервис Пенделтон,...