Мелодрамы
Двухголосый
1-50 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Мун-сок
В ролях: Ким Хён-джу, Чи Джин-хи, Пак Хан-бёль, Ли Гю-хан, Чхве Джон-у, Докко Ён-джэ, Кан Бу-джа, Ким Чхон, Кон Хён-джин, Со Джи-хи
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Хэ-ган - успешный адвокат, но ей этого мало. Она стремится стать еще более успешной. Подобные амбиции не могут не оставить отпечаток на семейной жизни женщины, и в частности - на отношениях с мужем Чин-оном. Муж тоже не идеален. Он встретил милую и оптимистичную Соль-ри, так похожую на его жену в молодости. Всё...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ашот Кещян
В ролях: Анна Тараторкина, Илья Алексеев, Юрий Батурин, Виктория Маслова, Ксения Непотребная, Виктор Рябов
Время: ~ 45 мин. серия (90 мин. всего)
Герои этой истории, Рита и Сергей, не искали похождений на стороне, они случайно познакомились в электричке и… возненавидели друг друга с первого взгляда, со второго они подружились, а с третьего, так уж получилось, влюбились… Бурный роман грозит разрушить их привычный мир и нанести душевные раны близким обоих героев....
Двухголосый
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович, Данина Йефтич, Войин Четкович, Виктор Савич, Никола Джурицко, Небойша Илич, Милутин Караджич, Бранимир Брстина
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Рассказ об одной команде, которая стремится за своей мечтой - поехать на первый чемпионат мира по футболу в 1930 году в Монтевидео (Уругвай). Эта мечта позволяет им стать истинными звёздами и живущими легендами....
Профессиональный
1-11 серия (6 сезон)
В ролях: Жан-Люк Билодо, Дерек Телер, Мелисса Питерман, Челси Кейн, Таж Моури, Kayleigh Harris, Sura Harris, Харпер Хусак, Эмбер Хусак, Питер Порте
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Олег Филиппенко
В ролях: Анна Сагайдачная, Александр Попов, Вячеслав Довженко, Андрей Мостренко, Роман Выскребенцев, Анастасия Цимбалару, Светлана Шекера, Виктория Билан
Время: ~ 46 мин
Главная героиня сериала - Виктория. Девушка учится на врача-травматолога. Во время очередной процедуры ей удается познакомиться с молодым футболистом Артемом, выступающим за местный клуб. Однако отношения не складываются. Артем изменяет Вике с другой девушкой - Яной. Та работает в местной газете. Журналистка весьма...
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сергей Гиргель
В ролях: Инна Коляда, Илья Оболонков, Зоя Антонова, Макар Кравченко, Марта Голубева, Андрей Карако, Александра Гайдук, Анна Кисель, Дмитрий Гурбанович, Сергей Широчин
Время: ~ 103 мин. / 01:43
В жизни москвички Юлии «все по полочкам». Если питание - то здоровое, если одежда - то практичная, если работа - то постоянная. От попыток подруги Маши найти для нее какого-нибудь «приличного мужчину» Юля только отмахивается - она одиночка. По образованию Юля - социальный педагог-психолог, и мечтает написать...
Профессиональный
Режиссер: Билл Кондон
В ролях: Эмма Уотсон, Дэн Стивенс, Люк Эванс, Джош Гад, Кевин Клайн, Хэтти Морахэн, Хейдн Гвин, Джерард Хоран, Рэй Фиарон, Юэн Макгрегор
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Павел Снисаренко
Время: ~ 41 мин.
Вера живет с дочкой Лизой и держит небольшой магазин. В один из дней туда приходит незнакомец и сообщает Вере информацию, после которой она имитирует пожар в своем доме и вместе с дочкой отправляется в Москву. Там Лиза устраивается помощницей в дом бизнесмена Кравченко. В это же время из тюрьмы выходит бывший муж...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Армен Арутюнян
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Студентка медицинского ВУЗа Полина страдает от болезни глаз. Она знакомится с Костей - талантливым окулистом, который помогает ей побороть болезнь. Полина и Костя влюбляются друг в друга, но на Костю засматривается его молодая начальница, Вероника. С помощью интриг Веронике удается разлучить Костю с Полиной. Тяжело...
Двухголосый
Режиссер: Olivia M. Lamasan
В ролях: Кэтрин Бернардо, Christina Sanchez Elloso, Joshua Garcia, Аико Мелендес, Эдгар Мортис, Даниэль Падилья
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Парень по имени Эли учится в Барселоне. В прошлом у него был печальный опыт отношений, он не старается заводить новые связи и хранит любовь ко своей бывшей возлюбленной. Эли решил вылечить своё сердце работой и учёбой - любви нет места в его жизни. Девушка Мия уверена, что Барселона станет стартом новой жизни. В её...
Профессиональный
В ролях: Арбааз Кхан, Мандира Беди, Суданшу Пандей, Джимми Шергилл, Масуми Махиджа, Амрита Сингх, Пармит Сетхи, Миниша Ламба, Махеш Манджрекар, Неха Дхупия
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
1-2 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Екатерина Рябова, Илья Оболонков, Максим Щеголев, Валерия Моисеева, Екатерина Травова, Анатолий Котенёв, Людмила Гаврилова, Игорь Гудеев, Алексей Сидоров
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Юлия Павлова - талантливая пианистка, преподает в музыкальной школе. В нее с первого взгляда влюбляется обаятельный молодой человек - чиновник Сергей, и вскоре они женятся. Юлия продолжает преподавать, а Сергей обеспечивает семью. Счастливый брак омрачает лишь бесплодие Юлии. Внезапная автомобильная авария со...