Мелодрамы
![Мартин Руманьяк (1946) Martin Roumagnac](/uploads/posts/2024-03/1709384467-1210327503.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Жорж Лякомб
В ролях: Марлен Дитрих, Жан Габен, Жан д'Ид, Даниэль Желен, Жан Даркант, Марсель Перес, Камилла Герини, Анри Пупон, Люсьен Нат, Поль Амио
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Бланш Ферран - очаровательная блондинка, владелица магазина певчих птиц и светская львица - знакомится во время боксерского матча с Мартином Руманьяком - простым парнем, строительным подрядчиком. Их любовный роман вспыхивает как порох. Обуреваемый пожаром любви Мартин залезает в долги и вкладывает все свои деньги в...
![Сердцеед (1937) Gueule d'amour](/uploads/posts/2024-03/1709382911-240690093.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Жан Гремийон
В ролях: Жан Габен, Мирей Бален, Pierre Etchepare, Анри Пупон, Жан Эме, Пьер Манье, Маргарит Девал, Рене Лефевр, Жана Маркен, Paulette Noizeux
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Появление в городе полка, где служит Люсьен, производит эффект торнадо. Люсьен привык к легким победам, они уже не доставляют ему удовольствия. Так бы и остаться ему профессиональным соблазнителем, если бы не любовь. Судьба жестоко отомстила Люсьену: предмет его страсти, оказалась такой же профессиональной...
![Пепе ле Моко (1936) Pépé le Moko](/uploads/posts/2024-03/1709382063-636578087.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Жан Габен, Габриэль Габрио, Сатюрнен Фабр, Фернан Шарпен, Люка Гриду, Жильбер Жиль, Марсель Далио, Шарль Гранваль, Гастон Модо, Рене Бержерон
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главарь большой и опытной банды по имени Пепе ле Моко умен, хитер и очень авторитетен среди своих подельников. Но таким людям, как ни странно, надоедает однообразие типа: украл - выпил - в тюрьму. Да еще эта дура Инесс, с которой ужасно надоело жить. Наплевав на опасность и забыв об элементарных правилах нормального...
![Мари из порта (1950) La Marie du port](/uploads/posts/2024-03/1709379390-712481557.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Марсель Карне
В ролях: Жан Габен, Бланшетт Брюнуа, Николь Курсель, Клод Ромейн, Луи Сенье, Рене Бланкар, Роберт Ватье, Луиз Фуке, Оливье Юссно, Jeanne Véniat
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Анри Шателяру уже за сорок, он владеет рестораном и кинотеатром в городе, а также он падок на женщин. Однажды он встречает 18-летнюю Мари, которая только что потеряла своего отца в маленькой рыбацкой деревушке. И не сразу разберешь, кто из них охотник, а кто жертва....
![У стен Малапаги (1949) Le mura di Malapaga](/uploads/posts/2024-03/1709379245-728834518.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Рене Клеман
В ролях: Жан Габен, Иза Миранда, Вера Тальки, Андреа Кекки, Робер Дальбан, Аве Нинки, Кекко Риззоне, Ренато Малавази, Карло Тамберлани, Витторио Дузе
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В генуэзском порту с корабля сходит Пьер. Он - беглец, его прошлая жизнь и преступления - загадка. Окруженный мрачными решетками порта, лабиринтами трущоб Малапаги, Пьер собирается сдаться полиции, когда они встречаются с официанткой Мартой. Опаленные жизнью, они тянутся друг к другу, но есть ли у них шанс начать все...
![Французский канкан (1955) French Cancan](/uploads/posts/2024-03/1709379050-1564334018.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан Ренуар
В ролях: Жан Габен, Франсуаза Арнуль, Мария Феликс, Анна Амендола, Жан-Роже Коссимон, Дора Долль, Джани Эспозито, Гастон Габарош, Жак Жуанно, Жан Паредес
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анри Данглар, уже немолодой театральный импресарио, известен своей способностью превращать обычных с виду девушек в сенсации. С равным успехом Данглар и соблазняет их. Однажды он не на шутку увлекается Нини, очаровательной прачкой с Монмартра, и перестает уделять внимание своей предыдущей любви. Он отдает всю энергию...
![Батальон иностранного легиона (1935) La bandera](/uploads/posts/2024-03/1709378967-2138148681.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Аннабелла, Жан Габен, Робер Ли Виган, Раймон Эмос, Пьер Ренуар, Гастон Модо, Марго Лион, Шарль Гранваль, Reine Paulet, Вивиан Романс
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Пьер Гилиет, совершив убийство в Париже, бежит в Барселону и оказывается без гроша в кармане. Он вступает в Испанский Иностранный легион, где встречает двух земляков: Муло и Лукаса. Пьер пытается забыть о своем преступлении, но очень скоро обнаруживает, что дружба Лукаса совсем не бескорыстна......
![Пять пальцев смерти (1972) Tian xia di yi quan](/uploads/posts/2022-03/1646163612-1967319069.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Чон Чхан-хва
В ролях: Ло Ле, Ван Пин, Хсюнг Чао, Чинь-Фен Ван, Фан Мянь, Тень Фэн, Джеймс Нам, Чань Шэнь, Боло Йен, Вэнь Чунг Ку
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Чао Чи Хао - ученик в школе боевых искусств, подающий большие надежды. Отправившись на турнир в другой город, оставив за спиной любимую девушку и учителя, он останавливается в местной школе кун-фу, где выясняет, что предстоящее соревнование, оказывается, будет не совсем честным - представители конкурирующей школы идут...
![Пираты Пензенса (1983) The Pirates of Penzance](/uploads/posts/2022-03/1646145392-598830820.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вилфорд Лич
В ролях: Кевин Клайн, Анджела Лэнсбери, Линда Ронстадт, Джордж Роуз, Рекс Смит, Тони Азито, Дэвид Хэттон, Стивен Ханан, Энтони Арунделл, Джон Эсквит
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о Фредерике, который, достигнув возраста 21 года, освобождается от ученичества у сердобольной команды пиратов. Он встречает Мейбл, дочку генерал-майора Стэнли, и они сразу влюбляются друг в друга. Однако, поскольку Фредерик родился 29 февраля, то, технически, его день рождения бывает только раз в четыре года,...
![Милая сводная сестра (1979) Nu Shao Lin si](/uploads/posts/2024-02/1709206671-958840688.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Честер Ван
В ролях: Чян Чинся, Хао-и Лью, Kuan-Hsiung Wang, Юань Сяотянь, Минг Чи, Кай Чен Чен, Yi-Chun Chiang, Бен Ко Чу, Су Ханг, Wen-Jui Hsu
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Шэмин с радостью проводит дни, совершенствуя навыки боевых искусств с помощью брата и старого отца. Давным-давно девушку обещали Чэнькану в качестве невесты, но она никогда не встречалась с ним и в знак протеста уезжает из дома. Шэмин устраивается в магазинчик по производству бобов, и по иронии судьбы Чэнькан уезжает...
![Эта женщина в окне (1993)](/uploads/posts/2024-02/1709138341_jeta-zhenschina-v-okne-1993.jpg)
Режиссер: Леонид Эйдлин
В ролях: Ирина Муравьёва, Юрий Беляев, Екатерина Васильева, Елена Яковлева, Андрей Николаев, Евгений Эйдлин, Ирина Рябцева, Георгий Саагянц, Валерий Шальных
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Живут в старом русском городе три подруги - добрые, веселые, незамужние. И всем за тридцать. Однажды в город приезжает цирк. Силовой жонглер Валериан вселяется в комнату к одной из подруг. Он не сразу узнает в ней свою одноклассницу, а она до сих пор любит его, и своего сына назвала Валерианом......
![Кафе кошмаров (1992) Nightmare Cafe](/uploads/posts/2022-02/1646065439-1532865343.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джек Коулман, Линдси Фрост, Роберт Инглунд, Бобби Слэйтон, Джимми Бриско, Кевин Томпсон, Тимоти Кархарт, Вонди Куртис-Холл, Джон Д'Акино, Джастин Дис
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои Фрэнк и Фэй умирают в один день, но после смерти получают второй шанс на земную жизнь. Они устраиваются на работу в одно загадочное кафе, где с управляющим Блекки помогают посетителям испытать новые ощущения наяву. Каждая серия переносит кафе в разные небольшие городки, где обязательно что-нибудь...