Мелодрамы
![Авантюристы (1984) Lakhon Ki Baat](/uploads/posts/2020-04/1585748534-276162604.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...
![Махуа (1969) Mahua](/uploads/posts/2016-09/1474808871_mahua-1969-mahua.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Bibhuti Mitra
В ролях: Шив Кумар, Анджана Мумтаз, Прем Нат, Мурад, Ульхас, Джанкидас, Аруна Ирани, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Фара
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Одноголосый закадровый
Реинкарнация и верование в ее присутствие все-таки хорошее дело. Успокаивает наш разум и душу, что не все так безнадежно. Наши герои успели в обеих жизнях влюбиться и пожениться. Присутствуют в киноленте и принц - иногда добрый, но все-таки жестокий. И шаман....
![Прости (2016)](/uploads/posts/2020-10/1602080321_prosti-2016.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Роман Барабаш
В ролях: Ольга Павловец, Илья Алексеев, Артем Позняк, Алиса Дебабова-Лукшина, Константин Чернокрылюк, Денис Роднянский, Стася Ровинская, Вера Кобзарь, Александр Попов, Юрий Гребельник
Бывают ли счастливые семьи? Марина уверена, что да, ведь она сама уже много лет счастлива в браке. У нее есть любимый муж Влад и двое замечательных детей - дочка Лена и сын Денис. Но однажды Марина узнает, что ее обожаемый Влад завел любовницу. Благополучие семьи, ради которого Марина жила все эти годы, рушится....
![Любовь как стихийное бедствие (2016)](/uploads/posts/2020-10/1601570214-390071011.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дмитрий Петрунь
В ролях: Ирина Таранник, Александр Ратников, Владимир Моташнёв, Ксения Лаврова-Глинка, Артем Ткаченко, Алексей Весёлкин, Анастасия Уколова, Андрей Леонов, Сергей Иванюк, Татьяна Жевнова
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Семейная жизнь Ирины складывается неудачно. Ее муж Вадим чрезмерно увлечен работой и всё время проводит в экспедициях, а Ирине остается ждать его возвращения. Мать Ирины Элеонора – ее полная противоположность. Моложавая и эксцентричная женщина привыкла брать от жизни всё; ее стихия – вечный праздник. Случайная встреча...
![Поле битвы (2011) Aadukalam](/uploads/posts/2017-03/1490372315_pole-bitvy-2011-aadukalam.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ветримааран
В ролях: Дхануш, Таапси Панну, Jayabalan, Кишор, Нарин, В. Джаяпракаш, Минал, Murugadass, Алва Васу, Periya Karuppu Thevar
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в деревне под Мадураи, где популярны петушиные бои. Главный герой - Каруппу, он входит в один из кланов, занимающихся боями. Это история о нем - о его отношениях со своим наставником и матерью, о преданности и любви, а также о ненависти и предательстве....
![Как мне сказать ей? / Как тебе сказать? (2003) Ela Cheppanu](/uploads/posts/2018-02/1518191507-1659382718.jpg)
Субтитры
Жанр: мелодрама
Режиссер: Б.В. Рамана
В ролях: Шива Баладжи, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Гирибабу, Showkar Janaki, Коваи Сарала, Шрия, Сунил, Тарун
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Субтитры
Как жить с тяжким грузом на душе? Что делать, если одним «неверным шагом» ты разрушил жизнь целой семьи? Слабый человек махнул бы на всё рукой и постарался забыть. Но наш герой Шекхар не ищет лёгких путей....
![Любовь в Бомбее (1974) Love in Bombay](/uploads/posts/2016-09/1474729825_lyubov-v-bombee-1974-love-in-bombay.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Джой Мукхерджи
В ролях: Джой Мукхерджи, Вахида Рехман, Сония Сахни, Рехман, Кишор Кумар, Ашок Кумар, Раджендра Натх, Нарендра Натх, Тут Тун
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история любви городской красавицы Прити и простаковатого, но чистосердечного деревенского парня Бадала. На их долю выпадают различные испытания, которые они преодолевают чтобы, наконец, воссоединится......
![Загадочная любовь (1995) Prem](/uploads/posts/2021-01/1610912043-864571082.jpg)
Профессиональный
В ролях: Санджай Капур, Табу, Дипак Тиджори, Далип Тахил, Аруна Ирани, Саид Джаффри, Акаш Хурана, Бина, Раджу Кхер, Амриш Пури
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай в снах часто видит неясный силуэт какой-то девушки, постоянные видения и неясные воспоминания не дают ему покоя. И однажды Санджай вспоминает, что в прошлой жизни он был сипаем, а девушка из снов — его возлюбленная, дочь вождя племени Лачи. Он вспоминает историю их любви и смерти. На вечеринке в честь Нового...
![Призрак на двоих (2016)](/uploads/posts/2020-10/1601567908-755547308.jpg)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ольга Грекова
В ролях: Олеся Фаттахова, Алёна Созинова, Петар Зекавица, Сергей Губанов, Вячеслав Дробинков, Николай Сахаров, Марина Дианова, Арина Постникова, Анна Данькова, Людмила Кожевникова
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Вера – благополучная во всех отношениях барышня. Ей повезло в жизни: сначала с понимающими и любящими родителями, а потом с мужем – её Денис мог бы стать предметом зависти Вериных подруг, если бы они у неё были. Но подруг нет – мир крутится вокруг Дениса, его желаний, его интересов. Ради мужа Вера даже бросила...
![Море (2013) Kadal](/uploads/posts/2016-09/1474645314-149876190.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Гаутам Картик, Туласи Наир, Арджун, Арвинд Свами, Понваннан, Лакшми Манчу, Singampuli, Калайрани, Vinodhini Vaidynathan, Эка Лакхани
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инцидент в духовной семинарии полностью перечеркивает жизнь Бергманса. Ступив на кривую дорожку, он заключает сделку с Сатаной и клянется отомстить Сэму - послушному ученику, который выдал греховные похождения однокурсника. Спустя годы, они встречаются вновь - истинный посланник Бога и служитель Дьявола. Но теперь их...
![Слоны — мои друзья (1971) Haathi Mere Saathi](/uploads/posts/2021-01/1611502400-267299970.jpg)
Профессиональный
Режиссер: М.А. Тхирумугам
В ролях: Раджеш Кханна, Тануджа, Дэвид Абрахам, Суджит Кумар, К.Н. Сингх, Мадан Пури, Абхи Бхаттачарья, Рандхир, Бихари, Гурнам
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время автокатастрофы маленький Раджу попадает в джунгли. Он был обречен на гибель, если бы его не спас слон. Так возникает трогательная дружба между слоном и ребенком. Вслед за слоном Раму в дом приводят еще три слона. Семья Раджу разоряется, кредиты забирают все, кроме верных друзей - слонов. Но приходят и лучшие...
![Господин 420 (1955) Shree 420](/uploads/posts/2017-05/1494494596-675356831.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Радж Капур, Наргис, Надира, Немо, Лалита Павар, М. Кумар, Хари Шивдасани, Нана Палсикар, Бхудо Адвани, Песи Пател
Время: ~ 168 мин. / 02:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм о веселом и бедном бродяге Радже, который путешествует по городам Индии, напевая веселую песенку о самом себе. Испытав в своей жизни бедность, богатство и любовь, Раджа остается честным и благородным, каким и является на самом деле простой человек....